What is the translation of " LEGISLATING " in Swedish?

• att lagstifta
• lagstiftning
• stiftar lagar

Examples of using Legislating in English and their translations into Swedish

Good legislating is the art of compromise.
Bra lagstiftning är kompromissens konst.

There is also the challenge of legislating better.
Vi måste också arbeta för en bättre lagstiftning.

Legislating for better economic governance.
Lagstifta för bättre ekonomisk styrning.

Allocating money for research and legislating on product labelling.
Anslå pengar till forskning och lagstifta om produktmärkning.

Legislating in a great hurry is unacceptable and undemocratic.
Att lagstifta under stor brådska är oacceptabelt och odemokratiskt.

We have been talking about subsidiarity, legislating less but better.
Vi har pratat om subsidiaritet, mindre men bättre lagstiftning.

Legislating for these new substances is complicated by many factors.
Det är komplicerat att lagstifta om nya ämnen, av många orsaker.

I will never be in favor of legislating equal sums of parental leave.
Jag kommer aldrig vara för att lagstifta lika uttag av föräldraledighet.

Legislating at European level has reduced much red tape.
Lagstiftningen på EU-nivå har lett till en omfattande minskning av byråkratin.

The initial presumption must always, in my view, be against legislating.
Det inledande antagandet måste alltid vara mot lagstiftning, enligt min mening.

Instead of kings legislating and slaves obeying the Koran.
Istället för kungar som stiftar lagar och slavar som lyder Koranen.

This is wholly in keeping with the national prerogative of legislating on tax and collecting it.
Detta ligger helt i linje med den nationella behörigheten att lagstifta om skatter och driva in dem.

While we have been legislating and prioritising, the figure has, then, increased by 300 000.
Medan vi har lagstiftat och prioriterat har siffran alltså ökat med 300 000.

is in these days legislating in support of cryptocurrencies.
är idag lagstiftande till stöd för kryptokurvor.

Professional body legislating the best practice
Professionellt organ som lagstiftar om bästa praxis

The EU is carrying out its duties by legislating to conserve biodiversity.
EU genomför sina skyldigheter genom att lagstifta om att bevara den biologiska mångfalden.

Legislating on the basis of panic mongering is surely not the way to go
Att lagstifta på grundval av panikspridning är helt visst inte rätt väg

I do not like homophobia, but legislating against it in community law is absurd.
Jag tycker inte om homofobi, men att lagstifta mot det i gemenskapsrätten är absurt.

When legislating, we have to bear in mind the costs of our legislation
När vi stiftar lagar måste vi tänka på kostnaden för vårt lagstiftande

The report concentrates on the issue of legislating criminal sanctions in the first pillar.
Betänkandet är inriktat på frågan om att lagstifta om straffpåföljder inom den första pelaren.

We, as a legislating institution, cannot amend just any text;
Vi som lagstiftande institution kan inte ändra i alla texter,

I would also like to reiterate the importance of legislating on the maximum permitted levels of alcohol.
Jag vill också trycka på vikten av att lagstifta om högsta tillåtna alkoholvärden.

Legislating is a political action which- beyond the EU institutions
Att lagstifta är en politisk handling som förutom gemenskapens institutioner

We must always consider European solidarity when legislating for energy efficiency.
Vi måste alltid beakta den europeiska solidariteten när vi lagstiftar för energieffektivitet.

There is no point in Europe legislating itself out of business because we cannot control what is imported in.
Det är ingen mening med att EU lagstiftar fram nedläggningar av sina egna företag för att vi inte klarar av att kontrollera importen.

The Commission must now solve the problem- that being the aim- without legislating more than is necessary.
Kommissionen ska nu lösa problemet- det är det som är syftet- utan att lagstifta mer än nödvändigt.

There is little point in legislating if we cannot be assured of effective compliance.
Det är meningslöst att lagstifta om vi inte kan vara säkra på att lagarna verkligen kommer att följas.

It remains to be seen whether it is capable of providing a more efficient mechanism for legislating in other areas, especially the environment.
Det återstår att se om den kan leda till en effektivare mekanism för lagstiftning på andra områden, särskilt miljöområdet.

God was very successful in legislating morality when he decreed the ten commandments,
Gud var mycket framgångsrik i att lagstifta moral när han bestämde

whoever would think of legislating against them?
vem skulle komma på tanken att lagstifta mot dem?

How to use "legislating" in an English sentence

And how about legislating for DBS?

Quadraphonic Abner legislating bullfighters intercropping femininely.

But legislating morality against immoral heteros?

Legislating morality doesn’t actually change people.

And not legislating from the bench.

Then, you make laws legislating morality.

Under the Constitution, legislating belongs to Congress.

Curling Cooper authorising, haomas hydrogenise legislating operationally.

Legislating common sense is hard, perhaps impossible.

Sure, legislating has always been like sausage-making.

How to use "lagstiftning, stiftar lagar" in a Swedish sentence

Dagens lagstiftning räcker och blir över.

EU:s lagstiftning möjliggjorde dock ytterligare kryphål.

LSS kompletterar annan lagstiftning inom området.

Riksdagen stiftar lagar som påverkar landstingens befogenheter.

naturligtvis den lagstiftning som bryne leder.

Men dagens lagstiftning tillåter inte det.

Förklara olika länder, lagstiftning har minskat.

Dessa bestämmelser infördes genom lagstiftning 1998.

Det saknades lagstiftning som möjliggjorde ”bail-ins”.

Demokrati och lagstiftning har samma effekt.