What is the translation of " LICENSING PROCEDURE " in Swedish?

• tillståndsförfarande
• tillståndsförfarandet
• tillståndsprövning

Examples of using Licensing procedure in English and their translations into Swedish

Licensing procedure in progress for DCS 1800.
Tillståndsförfarande pågår för DCS 1800.

Public participation in licensing procedures.
Allmänhetens deltagande i licensieringsprocedurer.

The licensing procedure will now be for one year.
Tillståndsförfarandet kommer nu att gälla i ett år.

Efficiency of planning and licensing procedures.
Effektivitet i planerings- och tillståndsförfaranden.

These include complex licensing procedures and poor integration of renewable energy in local planning.
Dessa omfattar komplicerade tillståndsförfaranden och bristfällig integrering av förnybar energi i den lokala planeringen.

Pharmacy operations are based on licensing procedures.
Apoteksverksamheten grundar sig på tillståndsförfaranden.

Fast, clear and transparent licensing procedures accompanied by limited timelines for agreement,
Snabba, tydliga och öppna tillståndsförfaranden åtföljda av tidsfrister för godkännande,

Complex, lengthy and costly authorisation and licensing procedures would disappear.
Komplicerade, tids- och kostnadskrävande förfaranden för tillståndsgivning ska försvinna.

On January 1 this year, a new law was introduced that opens up the Swedish gaming market for new actors through a licensing procedure.
Den 1 januari i år infördes en ny lag som öppnar upp den svenska spelmarknaden för nya aktörer genom ett licensförfarande.

In the same breath, the Committee has brushed off the table the proposed licensing procedure and replaced it by a duty of notification.
I samma andetag har utskottet svept undan det föreslagna tillståndsförfarandet och ersatt det med en anmälningsplikt.

I see Community-wide licensing procedures for marketing as one of the indispensable principles of the common internal market.
Jag ser gemensamma godkännandeförfaranden för utsläppande på marknaden som ett krav enligt principerna för den gemensamma inre marknaden.

That is why I regard it as intolerable that there should be no licensing procedure whatever for rating agencies.
Därför anser jag det oacceptabelt att det inte skall finnas någon som helst tillståndsprövning för kreditvärderingsinstitut.

In Germany, the licensing procedure in most cases exceeds six weeks in practice,
I Tyskland överskrider tillståndsförfarandet i de flesta fall i praktiken sex veckor

does not require a licensing procedure or certification for legal assistants.
kräver inte ett tillståndsförfarande eller certifiering för juridiska biträden.

Any regulation implies a complex licensing procedure, but it's even more difficult to meet the regulator's requirements after getting the license..
Någon reglering innebär ett komplicerat tillståndsförfarande, men det är ännu svårare att möta reglerings krav efter att få licensen.

This service may, therefore, be subjected by Member States not to individual licensing procedures but, at the most, to declaration procedures..
Medlemsstaterna kan således inte underkasta denna tjänst individuella licensförfaranden utan på sin höjd ett anmälningsförfarande.

Licensing procedures, as the report emphasises,
Licensieringsförfaranden, som betonas i betänkandet,

very important point is the question whether claims should be subjected to the licensing procedure or whether notification would suffice.
mycket viktig punkt är frågan om deklarationer skall underkastas ett tillståndsförfarande eller om det är tillräckligt med en anmälan.

They will continue to face burdensome licensing procedures and excessive paper work when transferring defence products to other EU Member States.
De kommer fortsättningsvis att gå igenom besvärliga tillståndsförfaranden och stora mängder pappersarbete vid överförande av försvarsmateriel till andra EU-länder.

to ensure a smooth and effective licensing procedure.
för att säkerställa en smidig och effektiv tillståndsprocess.

Long lead times caused by lengthy permitting and licensing procedures and difficulty of access to finance have been identified as pressing challenges.
Långa ledtider som orsakas av utdragna tillstånds- och licensförfaranden och svårigheter att få tillgång till finansiering har identifierats som angelägna problemen.

has in practice degenerated into a licensing procedure.
i praktiken har det degenererat till ett tillståndsförfarande.

Regarding the conformity of the licensing procedure with the ONP text,
I frågan om anpassningen av tillståndsförfarandet till ONP-texten är rådet

In this respect, the Portuguese authorities have launched a call for interest which should help assess the actual market demand and establish licensing procedures.
För detta ändamål har de portugisiska myndigheterna utlyst en intresseinfordran som borde kunna underlätta en bedömning av den faktiska marknadsefterfrågan och inrättandet av tillståndsförfaranden.

Water catchment shall be subject to a licensing procedure and an objective will be set to ensure that there is balance between water catchment and the natural renewal of water.
Vatten uttag underkastas en tillståndsprocess, och där uppställs det krav på att man säkerställer, att det råder jämvikt mellan uttag och naturlig nybildning av vatten.

so we should not make an exception to the normal licensing procedure for waste shipments.
därför bör vi inte göra något undantag för det normala licensieringsförfarandet för transporter av avfall.

Instead of imposing blanket bans we should be providing for a reliable licensing procedure that examines the actual risk involved in the use of each substance.
I stället för att införa totalförbud borde vi se till att det finns ett tillförlitligt tillståndsförfarande som innebär att man undersöker den faktiska risk som användningen av varje ämne utgör.

The licensing procedure is a complex decision-making process where the sum of benefits to society shall be weighed against the total costs, such as, for example, the negative influence on the local environment.
Tillståndsprövning är ett komplext beslutsproblem där den sammanantagna samhällsnyttan ska vägas mot den sammantagna kostnaden, som exempelvis negativ inverkan på lokal miljö.

Changes in licence fees and charges or other payments associated to the 3G licences once the licensing procedure is closed can be clearly counter-productive viewed from a business perspective.
Ändringar av licensavgifter och andra betalningar kopplade till 3G-licenser när licensförfarandet avslutats kan motverka sitt eget syfte ur affärsmässig synvinkel.

There is a stringent licensing procedure in accordance with section 40 of the 1996 Act
Det finns ett strängt tillståndsförfarande i enlighet med 40§ 1996 års avfallshanteringslag

How to use "licensing procedure" in an English sentence

We supply additional support in the licensing procedure (e.g.

The licensing procedure is subject to an administrative service fee.

In addition, would it be any different licensing procedure (i.e.

The licensing procedure includes plenty of paperwork and administrative filing.

Undoubtedly, the licensing procedure had turned obsolete by that time.

The licensing procedure will be limited to the shut down.

The strict licensing procedure should ensure a safe playing environment.

The accreditation and licensing procedure is very complex, stated Dr.

Do I have to go through the licensing procedure again?

The licensing procedure for the railway software is also reviewed.

How to use "tillståndsförfarande, tillståndsprövning, tillståndsförfarandet" in a Swedish sentence

Angivet tillståndsförfarande enligt Reach har ännu inte påbörjats.

Tillståndsförfarande och finansiellt stöd från unionen 1.

För resterande pågår tillståndsprövning eller avveckling.

Den inrättar ett tillståndsförfarande och fastställer krav, särskilt om avfall.

Tillståndsförfarandet har dock även flera nackdelar.

Ansvar och faser för tillståndsförfarandet inom de olika förvaltningsområdena: 1.

Detta bevakas vid tillståndsprövning alternativt bygglovprövning.

I lagrådsremissen föreslås att regleringen av tillståndsförfarandet byggs ut.

Ett särskilt tillståndsförfarande införs för myndigheternas inriktningar.

Tillståndsförfarandet är ofta förenat med specialvillkor och bestämmelser.