Examples of using Licensing process in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The licensing process is quite long and thorough.
Simplification of the licensing process.
Förenkling av licensförfarandet.The licensing process for final disposal of spent nuclear fuel.
Tillståndsprocess om slutförvar för använt kärnbränsle.Problems are likely to arise in this licensing process.
Det kommer troligtvis att uppstå problem i samband med tillståndsgivningen.Licensing process is a key step in the management of HASS.
Tillståndsprocessen är en nyckelåtgärd när det gäller hanteringen av HASS.Schematic illustration of the licensing process for a new nuclear facility.
Översiktlig beskrivning av tillståndsprocess för en ny kärnteknisk anläggning.The licensing process for the final repository for spent nuclear fuel is described here, along with which actors are included in the formal decision process. .
Här beskrivs tillståndsprocessen för slutförvaret av det använda kärnbränslet, samt vilka aktörer som ingår i den formella beslutsprocessen.Graphics: Schematic illustration of the licensing process for a new nuclear facility.
Grafik: Översiktlig beskrivning av tillståndsprocess för en ny kärnteknisk anläggning.Partnering with a trusted SAM partner with extensive IBM licensing expertise can help to remove some of the complexity of the IBM licensing process.
Partnerskap med en betrodd SAM-partner med en omfattande IBM-licensieringskunskap kan hjälpa dig att undanröja en del av komplexiteten från IBM: s licensieringsprocess.In each step, the licensing process is based on an updated safety analysis.
Tillståndsprövningen baseras i varje steg på en uppdaterad säkerhetsanalys.That the support for our future projects is so large is also an important factor in the continued licensing process, says SKB's managing director Eva Halldén.
Att stödet för våra framtida projekt är så pass stort är naturligtvis också en viktig faktor i den fortsatta tillståndsprocessen, säger SKB: s vd Eva Halldén.They offer legal assistance to help with the licensing process and have business experts who offer advice on marketing,
De erbjuder juridisk hjälp för att hjälpa till med licensiering process och har experter som ger råd om marknadsföring,on the basis of a sequential licensing process.
på grundval av en successiv licensieringsprocess.Therefore, there is no need for the simplification of the licensing process with regard to rights held by broadcasting organisations.
Därför finns inget behov av att förenkla licensieringsprocessen i fråga om rättigheter som innehas av programföretag.In the consultation on the Radio Spectrum Green Paper there was a substantial amount of support for using general authorisations where spectrum allocation has been harmonised at Community level prior to the licensing process.
Vid samrådet om grönboken om radiospektrum var stödet stort för användning av allmänna auktorisationer i de fall där spektrumfördelningen har harmoniserats på gemenskapsnivå före tillståndsprocessen.One possible approach would be to limit the licensing process to an obligation on the part of national authorities to notify the Commission.
En möjlighet vore att inskränka tillståndsgivningen till en rapporteringsplikt för de nationella myndigheterna till kommissionen i fråga om that we will achieve a speedy and transparent licensing process, create regional initiatives
vi kommer att uppnå en snabb och öppen licensieringsprocess, skapa regionala initiativAnother goal is to simplify the licensing process and to establish a more uniform procedure when fast broadband networks are installed in new buildings and older buildings under renovation.
Målet är också att få en enklare tillståndsprocess och ett enhetligare tillvägagångssätt när snabba bredbandsnät installeras i nya och renoverade byggnader.strengthens obligations of relevant authorities during the licensing process in order to improve assessment of technical
stärker kraven på berörda myndigheter under licensieringsprocessen för att förbättra bedömningen av de sökandes tekniskaIt is therefore time to initiate the licensing process, so as to give operators and manufacturers the indispensable legal certainty they need to initiate the sizeable investments that are required.
the sharing of space with other infrastructure such as wind turbine platforms is an opportunity that should be considered at the outset of any licensing process.
längre ut till havs, är möjligheten att dela plats med annan infrastruktur som exempelvis vindturbinplattformar något som bör beaktas från början av alla tillståndsförfaranden.Enhancing cooperation among the regulators in the licensing processes, for example by setting common criteria,
En förbättring av samarbetet mellan tillsynsmyndigheterna i tillståndsprocessen, till exempel genom att fastställa gemensamma kriterier,the HASS holders are not obliged to make adequate arrangements for the long-term management of disused HASS during the licensing process.
så är HASS-innehavarna inte förpliktigade att vidta lämpliga åtgärder för en långvarig hantering av kasserade HASS under tillståndsförfarandet.Vinge has extensive experience of strategic deliberations in licensing processes, and we can assist in matters involving interested parties such as county administrative boards, municipalities, public authorities and the general public.
Vinge har bred erfarenhet av strategiska överväganden i tillståndsprocesser och bistår i ärenden med intressenter som länsstyrelser, kommuner, myndigheter och allmänhet.the possibility for the public to take part in the licensing process;
att fatta beslut och om möjligheten att delta i tillståndsförfarandet;The directive proposed by the European Commission broadly interferes in details, such as the licensing process and the duration of contracts, while leaving responsibility in important areas to the Member States.
Förslaget till direktiv som lagts fram av Europeiska kommissionen är hindrande i största allmänhet i fråga om detaljer, som t.ex. tillståndsförfarande och kontraktsperiod, medan ansvaret på betydelsefulla områden överlämnas till medlemsstaterna.Enabling harmonisation of licensing process and industrial standards for EU nuclear infrastructures development throughout their lifetime(construction,
Möjliggöra harmonisering av tillståndsförfaranden och industristandarder för EU: s kärntekniska infrastruktur under hela dess livscykel(bygge,increased circular production, which makes the licensing process for aquaculture easier
ökad cirkulär produktion vilka gör tillståndsprocessen för vattenbruk enklareBy streamlining our Microsoft licensing process and redeploying existing software licenses that weren't in use,
Genom att effektivisera vår licensprocess avseende Microsoft och omfördela befintliga oanvända programvarulicenser,add value within relations with different company stakeholders(licensing processes, value chain, etc).
mäter värde inom relationer med olika företagsaktörer(licensprocesser, värdekedjor, etc.).
