LICENSING PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية الترخيص
• عملية ترخيص

Examples of using Licensing process in English and their translations into Arabic

All Licensing process(GG).
كل عملية ترخيص(GG

It would add no burden to the licensing process.
ولن يضيف ذلك عبئا على عملية إصدار التراخيص

The licensing process 31-43 10.
دال- عملية الترخيص 31-43 13

Can I change my listed activities during or after the licensing process?
هل يمكنني تغيير أنشطة الشركة المبيّنة أثناء أو بعد عملية إصدار الترخيص؟?

Licensing process and required documents.
عملية الترخيص والمطلوبة وثائق

That was considered a double standard in the US medical licensing process.
ويعتبر ذلك معيارا مزدوجا في عملية الترخيص الطبي في الولايات المتحدة

Licensing process and technical evaluation.
عملية الترخيص والتقييم التقني

Evaluation and verification of end-user certificates is part of the complex licensing process.
وتقيـيـم شهادات الاستخدام النهائي والتحقق منها هما جـزء من عملية الترخيص المعقدة

The entire licensing process involves 4 parts.
عملية الترخيص تشمل أربعة أجزاء

CPA memorandum 17 is the legal basis upon which the licensing process was developed.
وتشكل مذكرة سلطة الائتلاف المؤقتة رقم 17 الأساس القانوني الذي استند إليه في إعداد عملية الترخيص

The licensing process has had the effect of restricting media pluralism and freedom of expression.
وقد أدت عملية الترخيص إلى تقييد تعددية وسائط اﻻعﻻم وحرية التعبير

In Brazil, environmental impact assessment is an integral part of the environmental licensing process.
وفي البرازيل، يمثل تقييم الأثر البيئي جزءًا لا يتجزأ من عملية إصدار التراخيص البيئية

The licensing process under the NZSGL has been spelt out in the answer to question 1.9(A).
وجاء في الرد على السؤال 1-9(ألف) توضيح لعملية إصدار التراخيص في إطار قائمة السلع الاستراتيجية النيوزيلندية

In April 2013, OFAC also revealed its plans for an online licensing process, with guidance for applicants.
وفي نيسان/أبريل 2013، كشف المكتب عن اعتزامه تنفيذ عملية منح التراخيص عن طريق شبكة الإنترنت، مع تقديم إرشادات لمقدمي الطلبات

The Agency shall establish a licensing process for civilian use of proscribed nuclear material which is not prohibited.
تضع الوكالة إجراءات لترخيص الاستعمال المدني المسموح به للمواد النووية المحظورة

As envisaged in memorandum 17, in 2004 the Iraqi Ministry of Interior set up a licensing process for PMSCs.
ووفقاً لما هو منصوص عليه في المذكرة رقم 17، بدأت وزارة الداخلية العراقية في عام 2004 عملية لترخيص الشركات العسكرية والأمنية الخاصة

The licensing process should be viewed as a resource and the information used to publish a map of the collection network.
يجب النظر إلى عملية الترخيص على أنها مورد للمعلومات المستخدمة لنشر خريطة عن شبكة التجميع

During the visit, the Working Group has heard that after a slow start, the licensing process was fully up and running in 2006-2007.
وفي أثناء الزيارة، علم الفريق العامل أن عملية الترخيص باتت مطبقة بالكامل في الفترة 2006-2007، بعد بداية بطيئة

Brokerage companies in most cases pass the licensing process and are subject to subsequent Forex regulation for further confirmation of the high quality of services.
في معظم الحالات، تمر شركات الوساطة بعملية الترخيص وتخضع لقواعد فوركس اللاحقة لمزيد من التأكيد للجودة العالية للخدمات

Obtaining all documents required as stated in the transaction receipt form(building licensing process) before providing the electronic service.
الحصول على جميع الوثائق المطلوبة الموضحة بنموذج استلام معاملات(عملية تراخيص البناء) قبل تقديم الخدمة الالكترونية

Previously, the licensing process had two steps, a construction permit and an operating license, each of which required a different application to be filed and reviewed.
في السابق كانت عملية الترخيص تشتمل على خطوتين رخصة بناء ورخصة تشغيل كل منها يتطلب تقديم طلب مختلف ومراجعته

BIS implements several programmes that focus on enforcement beyond investigations and involves its enforcement agents in the licensing process.
وينفِّذ مكتب الصناعة والأمن العديد من البرامج التي تركز على الإنفاذ خارج نطاق التحقيقات، ويعمل على إشراك موظفي الإنفاذ لديه في عملية الترخيص

The criteria used and considerations involved in the licensing process of the Bank are consistent with Principle 3 of the BIS Core Principles.
وتتوافق المعايير المستخدمة والاعتبارات التي تنطوي عليها عملية إصدار الرخص المصرفية مع المبدأ 3 من المبادئ الأساسية لها(BIS

The Law on Social Protection envisages plurality of service providers and equalising terms for service providers from the public, private and civil sector through the licensing process and determining minimum standards for services, in particular services in the community.
ويتوخى قانون الحماية الاجتماعية تعدد الجهات التي توفر الخدمات، والمساواة في شروط توفير الخدمات من القطاعات العام والخاص والمدني من خلال عملية الترخيص وتحديد المعايير الدنيا وتحديد الخدمات، لا سيما الخدمات المجتمعية

A tool has been developed to aid in the licensing process for national geostationary satellites, under the Outer Space Act 1986, by assessing the collision hazard posed by the satellite, permitting liability risk assessments.
وقد طوّرت أداة للمساعدة في عملية الترخيص للسواتل الوطنية في المدار الثابت بالنسبة للأرض، في إطار قانون الفضاء الخارجي لعام 1986، عن طريق تقييم خطر الاصطدام الذي تشكّله السواتل، مما يتيح تقييمات لخطر المسؤولية

Community Development Authority is responsible for organising and regulating the licensing process for providers of social services, social workers and organising voluntary work for individuals and groups.
تكون هيئة تنمية المجتمع مسؤولة عن تنظيم عمليات الترخيص لمقدمي الخدمات الاجتماعية والعمال الاجتماعيين وتنظيم العمل التطوعي للأفراد والمجموعات

Digital Software Market aims to simplify the software licensing process and provide customers of all needs whether it be large corporate outfit, or a simple home user, a comprehensive collection of software from major manufacturers at excellent and affordable prices.
يهدف موقع التسويق البرمجيات الرقمية(Digital Software Marketing) لتبسيط عملية ترخيص البرمجيات وتوفير جميع الاحتياجات للعملاء سواء كانت للشركات الكبيرة، أو للمستخدم البسيط في المنزل، مجموعة شاملة من البرامج من كبرى الشركات المصنعة بأسعار ممتازة ومعقولة

On the other hand, some countries exclude direct involvement of regulatory bodies in the licensing process on the basis that it could affect the way they later regulate the use of these licences.
ومن جهة أخرى، ثمة بلدان تستبعد التدخل المباشر من جانب الهيئات الرقابية في عملية الترخيص بحجة أن من شأن ذلك أن يؤثر في الكيفية التي تنظم بها هذه الهيئات استخدام هذه الرخص في مرحلة ﻻحقة

The Council also established working groups regarding the future licensing process and related guidelines, cable regulation and advertising policies, as well as the protection of minors.
وأنشأ المجلس أيضا أفرقة عاملة بشأن عملية الترخيص في المستقبل وما يتصل بها من مبادئ توجيهية واللائحة الخاصة بشبكة الكبل والسياسات الإعلانية إلى جانب حماية القصّر

While most have well-established mechanisms to coordinate and implement the export licensing process, including of catch-all items falling below established thresholds, some may need assistance to strengthen such programmes and their implementation.
وفي حين توجد لدى معظم الدول الأعضاء آليات راسخة لتنسيق وتنفيذ عملية الترخيص للصادرات، بما في ذلك الأصناف المشمولة بالضوابط الشاملة، الواقعة أدنى العتبات المحددة، لا يزال بعض آخر من الدول الأعضاء بحاجة إلى مساعدة لتعزيز هذه البرامج وتنفيذها

How to use "licensing process" in a sentence

How long does the whole licensing process take?

The licensing process is also streamlined and efficient.

The licensing process is simplified and less burdensome.

The licensing process has not yet been implemented.

Foster families complete the licensing process more quickly.

Details of licensing process provided by Creative Commons.

TIMEFRAME: The licensing process takes approximately six months.

A two-stage licensing process is proposed, McCabe said.

The licensing process in Ukraine is rather complicated.

Information about the licensing process is available here.