What is the translation of " LOCAL CONTEXT " in Swedish?

• lokal kontext
• lokalt sammanhang
• de lokala förhållandena
• det lokala sammanhanget
• lokala sammanhang

Examples of using Local context in English and their translations into Swedish

Focusing on the local context.
Fokus på det lokala sammanhanget.

You hear:"Local context menu, TalkBack,
Du hör:”Lokal kontext, meny, TalkBack,

Ageing in local context.
Åldrandet i ett lokalt sammanhang.

Think through the local context in which you find yourself and the concrete situation.
Tänk igenom det lokala sammanhanget som du befinner dig i och den konkreta situationen.

Summary of the proposed method in a global and local context.
Sammanfattning av metoden i en global och lokal kontex.

We are trying to find solutions that suit the local context, like using text messages instead of starting a blog.
Vi försöker hitta lösningar som passar den lokala kontexten, som att använda SMS istället för att starta en blogg.

Global challenges are resolved in the local context.
De globala utmaningarna löses i det lokala sammanhanget.

By adapting CSR to the company's local context and the workers daily tasks Löfbergs makes the CSR work physical and concrete.
Genom att anpassa CSR-arbetet till en lokal kontext och integrera medarbetarna i arbetet gör de idéen till någonting fysiskt och konkret.

They are ever changing and firmly rooted in their local context.
De förändras ständigt samtidigt som städer är fast rotade i sina lokala sammanhang.

Research and technology must be harmonized with a local context and strengthen the ownership of small-scale producers in its development.
Forskning och teknologi måste harmoniseras med en lokal kontext och stärka de småskaliga producenternas ägandeskap i dess utveckling.

Characteristics of a sustainable city often have its origins in a local context.
Egenskaper hos en hållbar stad har ofta sitt ursprung i ett lokalt sammanhang.

It is worth noting that, since innovation often emerges in the local context close to the real needs, attention and support must be for all of society.
Det är värt att notera att uppmärksamhet och stöd måste avse hela samhället då innovation ofta växer fram i det lokala sammanhanget nära de verkliga behoven.

Appropriate activities a set of clearly defined objectives that reflect the local context.
Lämpliga aktiviteter en uppsättning klart definierade mål som återspeglar lokala sammanhang.

Integration actors should look within their local context and past experiences for ideas on how to aim and frame their message
Integrationsaktörerna bör utgå från det lokala sammanhanget och tidigare erfarenheter för att få idéer om hur de ska rikta

We encourage educators to also examine the local context for this history.
Vi uppmuntrar lärare att även utforska denna historia i ett lokalt sammanhang.

range of partners- and new partnerships- to make a difference by working together in new ways in a local context.
nya partnerskap- möjlighet att ändra på sakernas tillstånd genom att arbeta tillsammans på nya sätt i ett lokalt sammanhang.

as there is no such thing as a local context for position: fixed.
det inte finns något sådant som en lokal kontext för position: fixed.

Finally, the negotiations on the operational programmes made it possible to translate national strategies to a specific regional and local context.
Slutligen gjorde förhandlingarna kring verksamhetsprogrammen det möjligt att anpassa nationella strategier till specifika regionala och lokala kontexter.

Evaluation designed only to meet economic policy needs will not be effective and in the local context may be misleading or open to misinterpretation.
En utvärdering som utformas enbart för att tillgodose ekonomipolitiska behov kommer inte att ge någon effekt och kan vara vilseledande och resultera i feltolkningar i ett lokalt sammanhang.

regional and local context.
regional och lokal kontext.

For support to be effective, the local context and political systems need to be analysed in depth and factors
En ingående analys av de lokala förhållandena och politiska systemen och fastställande av faktorer och aktörer i förändringsprocessen är avgörande för

not the least in the local context.
inte minst i det lokala sammanhanget.

The study was performed in a local context by analyzing Karlstad municipality's equality policy,
Studien har gjorts i en lokal kontext genom att analysera Karlstad kommuns jämställdhetspolicy,

To adapt the content of information to the specific societal and local context in which young people live;
Att anpassa informationens innehåll till den särskilda sociala miljö och de lokala förhållanden som ungdomarna lever i.

organisations effectively manage different sustainability challenges in their local context.
organisationer att effektivt hantera olika hållbarhetsutmaningar i sin lokala kontext.

The inner circle represents the local context, and the outer circle represents the global context..
där den inre representerar det lokala sammanhanget, medan den yttre cirkeln representerar det globala sammanhanget..

fully exploit them, in accordance with the local context;
de utnyttjas fullt ut i enlighet med det lokala sammanhanget.

Effective solutions to integration challenges must be found in each national and local context but as these challenges are common to many Member States, experiences could be shared.
Äkta lösningar på integrationsproblem måste sökas i varje enskilt nationellt eller lokalt sammanhang, men eftersom problemen är gemensamma för många av medlemsstaterna kan det vara idé att utbyta erfarenheter.

to establish the artistic work in a local context We develop….
förankra det konstnärliga arbetet i en lokal kontext Vi utvecklar….

While some challenges are unique to the local context in Italy, it was also clear from the trip that one of the root causes hindering efforts to improve working conditions is price pressure.
Även om vissa utmaningar är unika för det lokala sammanhanget i Italien, framgick det också av resan att en av grundorsakerna som försvårar ansträngningar för att förbättra arbetsvillkoren är prispress.

How to use "local context" in an English sentence

About the local context of your solution.

How much does the local context matter?

Local context If this check box is selected, local context will be shown in diagrams.

First the local context as I see it.

The will deconstruct instructed to local context attitude.

Query Expansion by Local Context Analysis (regular paper).

Articulate local context for addressing increased travel demand.

Using local context to create simply fantastic decks.

The local context is lost at the OMB.

Local context is important in interpreting this data.

How to use "lokal kontext, lokalt sammanhang, de lokala förhållandena" in a Swedish sentence

Innehållet skräddarsys efter kundens behov och utifrån en lokal kontext och problembild.

Därför känns det gott att vara i ett konkret lokalt sammanhang i Väsby.

Tolkningar av individer och översättning till lokal kontext påverkar till stor grad utfallet.

När resultatet av dejting på de lokala förhållandena där singlarna.

Vid bedömningen av långvarigheten ska de lokala förhållandena beaktas.

Global kontext Nationell kontext Lokal kontext – närsamhälle Läraren och eleverna Figur 1.

Han arbetar med en lokal kontext i ett globalt sammanhang.

Därför bör man undersöka de lokala förhållandena i förväg.

Kulturella nätverk i lokal kontext (forskningsledare) Sverige längs Delawarefloden.

Vi vill vara en part i ett lokalt sammanhang och stödja andra lokala entreprenörer.