What is the translation of " MAINTAINING A HIGH LEVEL " in Swedish?

• upprätthålla en hög nivå
• bibehålla en hög nivå

Examples of using Maintaining a high level in English and their translations into Swedish

Maintaining a high level of male hormones;
Bibehålla en hög nivå av manliga hormoner;

International growth as well as maintaining a high level of quality and consistency.
Är att växa internationellt men också att säkerställa en hög och jämn kvalitet.

Maintaining a high level of quality is crucial for the attractiveness of higher education.
För att den högre utbildningen ska vara attraktiv måste den hålla hög kvalitet.

Concrete measures have been taken by the European Community in order to sustain this growth whilst maintaining a high level of safety and efficiency.
Europeiska gemenskapen har vidtagit konkreta åtgärder för att upprätthålla denna tillväxt och samtidigt hålla en hög nivå i fråga om säkerhet och effektivitet.

Maintaining a high level of environmental quality is not only an end in itself
Att upprätthålla en hög miljömässig hållbarhet är inte bara ett självändamål

an increasingly mobile and remote workforce require IT to be more agile, while maintaining a high level of security.
IT måste vara mer agilt än någonsin samtidigt som du behöver behålla en hög nivå på IT-säkerheten.

Maintaining a high level of data protection and privacy for citizens is one of the declared aims of the 1999 Review.
Ett av de uttalade målen i 1999 års översyn var att bibehålla en hög nivå på dataskyddet och skyddet av medborgarnas privatliv.

chiefly by maintaining a high level of satisfaction among its customers.
främst genom att bibehålla en hög kundnöjdhet.

While maintaining a high level of health protection the administrative burden borne by small firms should be kept to a minimum.
Samtidigt som man upprätthåller en hög nivå på folkhälsoskyddet måste de administrativa kostnaderna för de små företagen och hantverksföretagen hållas så låga som möjligt.

bearing reconditioning to help them lower life cycle costs while maintaining a high level of system reliability.
att genom diagnos och rekonditionering sänka livscykelkostnaderna för lager och samtidigt behålla den höga systemtillförlitligheten.

While maintaining a high level of health protection, the administrative burden borne by small firms
Samtidigt som man upprätthåller en hög nivå på folkhälsoskyddet måste de administrativa kostnaderna för de små företagen

we have lots of programs and efforts toward maintaining a high level of satisfaction,” he adds.
vi har massor av program och insatser mot att upprätthålla en hög nivå av tillfredsställelse," han lägger till.

The above arguments all mean that the objective of maintaining a high level of security in the supply of oil and petroleum products within the EU can be best achieved in a coordinated way.
Med beaktande av det föregående utgör samordningen det bästa sättet att upprätthålla en hög grad av säkerhet för oljeförsörjningen i Europeiska unionen.

the internal market are wholly compatible with maintaining a high level in the provision of services of general interest.
reglerna för den inre marknaden och samtidigt bibehålla en hög nivå i fråga om tjänster i allmänhetens intresse.

Maintaining a high level of farm biosecurity involves an effective hygiene protocol, which will reduce
Upprätthålla en hög nivå av biosäkerhet vid avel med hjälp av ett effektivt hygienprotokoll som kommer att minska den bakteriella miljöpåverkan

the cost of maintaining a high level of quality, availability
om man vill upprätthålla hög kvalitet, god tillgänglighet

The main objective of tel aviv against this background, is maintaining a high level of tension in the region,
Det huvudsakliga målet i tel aviv mot bakgrund av detta, är att upprätthålla en hög nivå av spänning i regionen,

ensure that these measures do not represent unjustified barriers, while maintaining a high level of animal health protection;
för vissa sjukdomar för att säkerställa att dessa åtgärder inte utgör omotiverade hinder, samtidigt som hög nivå på djurhälsan bibehålls.

The proposal will establish a common European framework aiming at achieving and maintaining a high level of safe management of radioactive waste
Genom förslaget ska det inrättas en gemensam europeisk ram med syfte att uppnå och bibehålla en hög säkerhetsnivå vid hantering av radioaktivt avfall

help that can give clear results while maintaining a high level of discretion and confidentiality.
hjälp som kan ge tydligt resultat och samtidigt upprätthålla en hög nivå när det gäller diskretion och sekretess.

viability of the tractor industry while maintaining a high level of environmental protection with reduced pollutant emissions from tractors when addressing the identified problem.
vid försöken att lösa problemet bevara traktorindustrins konkurrenskraft och lönsamhet och samtidigt upprätthålla ett högt miljöskydd genom minskade utsläpp av föroreningar.

offering a framework for genuine benefit to animal health, while maintaining a high level of consumer protection.
en ram till verklig nytta för djurhälsan, samtidigt som man behåller en hög nivå när det rör konsumentskyddet.

It seems to me that changing a market that until now has been strongly national into a European market, while maintaining a high level of consumer protection, is the first step towards harmonising the rules on consumer credit.
Omvandlingen av en marknad som hittills varit utpräglat nationell till en europeisk marknad, samtidigt som konsumentskyddet bibehålls på en hög nivå, är som jag ser det första steget mot en harmonisering av bestämmelserna om konsumentkrediter.

We regard health care as one of the key aspects of the strategies to be developed by the Member States over the next few years with a view to solving the problem of demographic ageing whilst maintaining a high level of social protection.
Vi betraktar hälso- och sjukvården som en av de viktigaste frågorna i de strategier som medlemsstaterna skall utveckla under de närmaste åren, i syfte att lösa problemet med det demografiska åldrandet, medan man samtidigt bibehåller en hög nivå på den sociala tryggheten.

such as maintaining a high level of human health
till exempel i syfte att upprätthålla en hög nivå av hälsa och säkerhet

while ensuring financial stability and maintaining a high level of consumer and investor protection;
samtidigt säkerställa finansiell stabilitet och upprätthålla en hög nivå på skyddet av konsumenter och investerare.

pending the detailed scientific risk assessments, maintaining a high level of protection for public
man inväntar de ingående vetenskapliga riskbedömningarna, så att man kan bibehålla ett högt skydd för människors

that good corporate governance is essential to running a successful business, as it creates the conditions for well-founded decision making and maintaining a high level of confidence among the company's stakeholders.
god bolagsstyrning är centralt för att kunna bedriva framgångsrik affärsverksamhet då det skapar förutsättningar för väl underbyggt beslutsfattande och för att upprätthålla ett högt förtroende bland bolagets intressenter.

amongst many other things, about the importance of maintaining a high level of quality in their research to ensure that it is reliable and replicable.
sin mentor som bland annat lärde dem vikten av att hålla hög kvalitet på forskningen, så att andra kan lita på resultaten och upprepa försöken.

regulatory measures with a view to achieving and maintaining a high level of security of network
lämpliga politiska åtgärder och lagstiftningsåtgärder för att uppnå och bibehålla en hög nivå på säkerheten i nätverks-

How to use "maintaining a high level" in an English sentence

Maintaining a high level of knowledge is optimal for success.

By maintaining a high level of professionalism throughout the investigation.

Maintaining a high level of customer loyalty with each account.

Preform data entry, maintaining a high level of accurate completeness.

Maintaining a high level of members can be a challenge.

It contributes to maintaining a high level of internal expertise.

Maintaining a high level of integrity in everything we do.

Make a statement while maintaining a high level of sophistication.

warnings to users while maintaining a high level of security.

Maintaining a high level of quality on all goods produced.

How to use "upprätthålla en hög nivå, bibehålla en hög nivå" in a Swedish sentence

Att upprätthålla en hög nivå av energi utgifter (ämnesomsättning).

Justitia eftersträvar att upprätthålla en hög nivå av skydd för den personliga integriteten.

Resiliens är att kunna bibehålla en hög nivå av positiv affekt trots motvind.

Upprätthålla en hög nivå av fukt före, under och efter träningen.

Målsättningen är att upprätthålla en hög nivå vad gäller patientsäkerhet, kvalitet och kompetensutveckling.

Vi jobbar hårt och målmedvetet med att bibehålla en hög nivå av renlighet.

Vi eftersträvar att upprätthålla en hög nivå av.

Vill du implementera BYOD, men upprätthålla en hög nivå på IT-säkerheten?

Det är också en patientsäkerhetsfråga att upprätthålla en hög nivå på vården.

Hur skall man bibehålla en hög nivå och hitta nya kunder?