What is the translation of " MAJORITY VIEW " in Swedish?

• majoritetens uppfattning
• majoritetsuppfattning
• majoritetens åsikt
• majoritetsuppfattningen
• majoritetens syn
• majoritetens ståndpunkt

Examples of using Majority view in English and their translations into Swedish

Real democracy listens to everyone, but reflects the majority view.
I en verklig demokrati lyssnar man till alla, men speglar majoritetens åsikt.

I believe that was the majority view enshrined in our stance on the Convention.
Jag tror att detta var majoritetens åsikt, som uttrycktes i vår inställning till konventet.

My hope is therefore that the Council will reject the European Parliament's majority view.
Min förhoppning är därför att rådet avvisar Europaparlamentets majoritetsuppfattning.

Consequently I do not share the majority view that the downside risks predominate over the upside risks.
Därmed delar jag inte majoritetens syn att nedåtriskerna dominerar över uppåtriskerna.

Only the first of these political positions is permitted according to this Parliament's majority view.
Endast den första av dessa politiska ståndpunkter är tillåten enligt parlamentets majoritetsåsikt.

The majority view of the Executive Board was therefore that there was no reason to increase the repo rate.
Direktionens majoritetsuppfattning var därför att det inte fanns någon anledning att höja reporäntan.

Do I really need to point out that this vote does not necessarily reflect the majority view of Parliament?
Behöver jag påpeka att den omröstningen inte nödvändigtvis speglar majoritetens åsikt i parlamentet?

Therefore the majority view of the Socialist Group is that the common position should be adopted unamended.
Därför anser majoriteten av socialistgruppen att den gemensamma ståndpunkten skall godkännas utan ändringar.

Under these circumstances, the member saw no strong reasons for entering a reservation against the majority view.
Mot denna bakgrund fann ledamoten inga starka skäl att reservera sig mot majoritetens uppfattning.

It must be possible for the majority to fight for a majority view, and that is what I am doing.
Det måste vara möjligt för majoriteten att kämpa för majoritetens åsikt och det är detta jag håller på med.

My assessments of developments during the next two years differ then only marginally from the majority view.
Mina bedömningar av utvecklingen under de kommande två åren skiljer sig alltså bara marginellt från majoritetsuppfattningen.

Mr Donnelly congratulated the rapporteur on managing to reflect the majority view on this complex and controversial issue.
John Donnelly tackade föredraganden för ett yttrande i ett komplicerat och kontroversiellt ämne som avspeglar majoritetens synpunkter.

the members can publicly state whether or not they share the majority view.
ledamöterna kan offentligt uttrycka om de delar majoritetens uppfattning eller inte.

Mr President, it is no secret that the Green/EFA Group does not share the majority view of Parliament over the outcome of the Doha meeting.
Herr talman! Det är inte någon hemlighet att gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen inte delar parlamentets majoritets uppfattning om resultatet av mötet i Doha.

this is no longer the majority view.
den uppfattningen är inte längre en majoritetsuppfattning.

Everyone has to bow to the dominant language and culture and to the majority view concerning the lack of rights of ethnic minorities in that country.
Var och en måste där anpassa sig till det härskande språket och den härskande kulturen och till majoritetens uppfattning om landets etniska minoriteters rättslöshet.

this is no longer the majority view.
den synen är inte längre en majoritetsuppfattning.

It is equally positive that it is now quite clearly a majority view that this is a European problem
Det är lika positivt att det nu helt klart är majoritetens uppfattning att detta är ett europeiskt problem,

so I would add that the IND/DEM Group does not intend to block the majority view in the House.
så jag vill tillägga att IND/DEM-gruppen inte har för avsikt att blockera majoritetens syn i kammaren.

ensured that it expressed the majority view by putting it to a vote in the Committee on Economic and Monetary Affairs.
det ger uttryck för majoritetens åsikt genom att hålla omröstning i utskottet för ekonomi och valutafrågor.

was therefore willing to support the majority view.
därför villig att ställa sig bakom majoritetsuppfattningen.

If there was real consultation in the Council and a majority view that a proposal was truly needed to fill a gap in the Commission's output, that might be one thing.
Om det förekom ett verkligt samråd i rådet och om majoriteten ansåg att ett förslag verkligen behövdes för att komma till rätta med en brist i kommissionens material hade detta kunnat fylla en funktion.

What Members will not be aware of, though, is that according to recent opinion polls, that is now the majority view of United Kingdom subjects.
Vad ledamöterna inte känner till är emellertid att enligt de senaste opinionsundersökningarna är detta åsikten hos majoriteten av medborgarna i Förenade kungariket.

The majority view emerging from the study was that certain regulatory functions could best be executed at EU level,
Den dominerande synpunkten i undersökningen var att vissa regleringsfunktioner bäst kan utföras på EU-nivå, inte nödvändigtvis av en enskild,

If that is correct, then the Commission would obviously pay more respect to the majority view of the European Parliament, as well as to the views of the expert groups who are advocating a more integrated approach.
Om det vore korrekt skulle kommissionen naturligtvis ta mer hänsyn till åsikterna från majoriteten i Europaparlamentet, liksom till åsikterna från de expertgrupper som förespråkar en mer integrerad strategi.

Eva Srejber entered reservations against the majority view that the repo rate should be left unchanged.
augusti 1999 framgår att ledamöterna Kerstin Hessius och Eva Srejber reserverade sig mot majoritetens uppfattning att hålla reporäntan oförändrad.

The majority view was that given the requirement of unanimity under Article 308 it might in fact be useful to open up the possibility for any Member State and the Commission to request an ex ante opinion from the Court of Justice.
Majoritetsuppfattningen var att det på grund av enhällighetskravet i artikel 308 faktiskt kan vara lämpligt att öppna möjligheten för alla medlemsstater och kommissionen att begära ett förhandsyttrande från domstolen.

of the former Commission, and this is my reason for not supporting the majority view about postponement, but instead to hold a vote of no confidence today.
det är mitt skäl till att inte ha stött majoritetens ståndpunkt om uppskov, utan i stället skulle man ha röstat för ett omedelbart misstroendevotum i dag.

The majority view is that it could be provided with administrative machinery of its own,
Majoritetsuppfattningen är att kommittén skulle kunna få en egen förvaltningsavdelning,

we are attempting to bow to the majority view in the European Parliament on this.
Vi försöker trots allt ta hänsyn till majoritetens uppfattning i Europaparlamentet i denna fråga.

How to use "majority view" in an English sentence

In other words, the majority view may not win.

Soul growth may not be the majority view yet.

The majority view of conservative evangelicals and Roman Catholics.

Five countries dissented and yet the majority view was imposed.

They are consistent with the majority view in other jurisdictions.

The Complementar­ian View is the majority view among Evangelical scholars.

Often a vote is taken with the majority view prevailing.

The majority view sees no purpose left for this planet.

That’s the majority view from an investigation by the U.S.

Twenty years later, that was the majority view at 58%.

How to use "majoritetens åsikt, majoritetens uppfattning" in a Swedish sentence

Till skillnad från politik är det inte majoritetens åsikt som gäller.

Men samtidigt kan majoritetens uppfattning inte gälla ovillkorligen.

Jag delar inte majoritetens uppfattning av följande skäl.

Jag delar således inte majoritetens uppfattning att brottmålstaxan skall tillämpas.

Majoritetens uppfattning i detta fall synes välgrundad.

Vi delar inte majoritetens uppfattning att frågan kräver ytterligare utredning.

Regeringsrätten delade majoritetens uppfattning och fastställde förhandsbeskedet.

Vi köper bara inte majoritetens åsikt att det handlar om att ”bygga eller inte bygga”.

Majoritetens åsikt gäller som styrelsens beslut.

Tyvärr var inte det majoritetens åsikt då det blev avslag på förslaget.