What is the translation of " MAKING IT HARD " in Swedish?

• gör det svårt
• gjorde det svårt

Examples of using Making it hard in English and their translations into Swedish

He was making it hard.
Jag ville gå, men han gjorde det svårt.

Making it hard to find something to eat in this town.
Det blir svårt att hitta nåt att äta i den här staden.

The Russians are the only ones making it hard on Hitler.
Ryssarna är de enda som gör det svårt för Hitler.

And making it hard to drop a deuce.
Och gör det svårt att skita.

Either way… the Russians are the only ones making it hard on Hitler.
Ryssarna är de enda som gör det svårt för Hitler.

Always making it hard on yourself, Jojo.
Du gör det svårt för dig, Jojo.

Tracked him down to the river, but the rain's making it hard.
Vi spårade honom till floden…-… men regnet gör det svårt.

And making it hard for you, too. I'm burdening everyone.
Och gör det svårt för dig med. Jag är en börda för alla.

Menus and images appear on top of it, making it hard to use.
Menyer och bilder visas ovanpå det, vilket gör det svårt att använda.

Making it hard to tell the police,
Vilket gör det svårt att tala om för polisen,

Every day, it was a battle of thoughts going through my head, making it hard to sleep.
Varje dag var en kamp mellan tankar i mitt huvud som gjorde det svårt att sova.

many branches obscure the sun making it hard to see the shadow as it moves across the lower stone.
flera grenar skymmer solen vilket gör det svårt att se skuggan när den rör sig över den lägre stenen.

Most likely the text in the watermark overlaps some of your data, making it hard to see.
Troligtvis överlappar texten i vattenstämpeln vissa av dina data och gör det svårt att se dem.

And our early projections show sluggish sales, which is making it hard to get reviewers to read it. Here's the thing… your book just came out.
Vilket gör det svårt att få granskare att läsa det. Här är saken… din bok kom precis ut, och våra tidiga prognoser visar trög försäljning.

Sleep- Tinnitus can have a detrimental affect on sleep as the noise intensifies in the quiet making it hard to fall asleep.
Sömn- Tinnitus kan ha en skadlig inverkan på sömn som bullret intensifieras i det tysta vilket gör det svårt att somna.

Telecoms companies often have huge debts, making it hard to invest in improvements.
Telekomföretagen är ofta kraftigt skuldsatta, vilket gör det svårt att investera i förbättringar.

the concert hall sits on a narrow street, making it hard to view it all at once.
sitter konsertsalen på en smal gata, vilket gör det svårt att se allt på en gång.

The gaps on the fixed blade are also narrow, making it hard for skin to become trapped.
Slitsarna på det fasta bladet är också smala, vilket gör det svårt för hud att komma in. I-formad design.

Even with a powerful hearing aid, high-frequency sounds that are critical for speech understanding may be lost, making it hard to catch the meaning.
Även med en kraftfull hörapparat kan de högfrekventa ljud som är avgörande för talförståelse gå förlorade, vilket gör det besvärligt att uppfatta vad som sägs.

And chances are, it's stored across different systems, making it hard to really understand your customers.
Och dessa är troligen utspridda på olika system, vilket gör det svårt att verkligen få en förståelse för kunderna.

Search terms weren't highlighted in notes for some searches- Clicking on an attachment sometimes caused the note to scroll up, making it hard to open attachments.
Söktermer markerades inte i anteckningar för vissa sökningar- Anteckningen rullades uppåt ibland när du klickade på en bifogad fil, vilket gjorde det svårt att öppna bilagor.

The wood-and-fabric material of the Po-2 had only a small radar cross-section, making it hard for an opposing fighter pilot to acquire his target.
Po-2:ans trä-och-duk-konstruktion gav endast ett minimalt radareko, vilket gjorde det svårt för nattjaktspiloten att hitta sitt mål.

Asthma can have adverse effects on the human body by making it hard to breathe.
Astma kan ha svåra effekter på människokroppen genom att göra det svårt att andas.

Before April this information was scattered across 10 different, smaller sites making it hard for users to find their way to the information they needed.
Innan dess var informationen spridd över tio olika små webbplatser, vilket gjorde det svårt för användarna att hitta rätt information.

thus frustrating developers and making it hard for them to fix the issue.
därmed frustrerande utvecklare och gör det svårt för dem att åtgärda problemet.

It has rootkit capabilities enabling it to hook deep into the system making it hard to detect by some anti-malware programs.
Det har rootkit kapacitet som gör det möjligt att koppla djupt in i systemet vilket gör det svårt att upptäcka vissa anti-malware program.

overlapping in a worksheet, making it hard or impossible to use the form.
överlappande i ett kalkylblad, vilket gör det svårt eller omöjligt att använda formuläret.

When somebody dies suddenly it usually comes as a shock to everyone making it hard to focus on any details.
När någon dör plötsligt det vanligtvis kommer som en chock för alla vilket gör det svårt att fokusera på några detaljer.

Many email marketers lack an integrated analysis of campaign effectiveness- making it hard to adjust what's not working.
Många som jobbar med e-postmarknadsföring saknar en integrerad analys av kampanjernas effektivitet, vilket gör det svårt att justera det som inte fungerar.

polycystic ovarian syndrome(PCOS), making it hard for affected women to conceive.
polycystiskt ovariesyndrom(PCOS), som gör det svårt för drabbade kvinnor att bli gravida.

How to use "making it hard" in an English sentence

Talk about making it hard on the kid.

Are you making it hard to get ahead?

Are You Making It Hard for your clients?

Fear clutched him, making it hard to breathe.

That carb coma making it hard to strategize?

Complaints about color making it hard to read.

Which means making it hard to get places.

I've just been making it hard for myself.

Very messy making it hard to plan ahead.

Making it hard when he did actually die.

How to use "gjorde det svårt, gör det svårt" in a Swedish sentence

Detta gjorde det svårt att flytta.

Det gör det svårt att välja.

Det gör det svårt för medlemmar.

Det gör det svårt att rekommendera.

Snoret gör det svårt att andas.

Det gör det svårt för er.

Detta gör det svårt för oss.

Detta gör det svårt för Marcus.

Det gjorde det svårt att gå.

Regnet gjorde det svårt att fotografera.