What is the translation of " MAN AND THE ENVIRONMENT " in Swedish?

• människor och miljö
• människan och miljön
• människor och miljön
• människa och miljö

Examples of using Man and the environment in English and their translations into Swedish

The relation between man and the environment;
Förhållandet mellan människa och miljö.

The numbers of animals in selected categories used in procedures for the protection of man and the environment;
Antal djur av utvalda kategorier som används i försök med inriktning på skyddet av människor och miljön;

Project on protecting Man and the environment from EMF.
Projekt om skydd av människa och miljö från elektromagnetiska fält.

Be able to critically examine research concerning the interaction between man and the environment.
Kunna kritiskt granska forskning som rör samspel mellan människan och miljön Â.

We want safety for man and the environment, but we do not want more red tape.
Vi vill ha säkerhet för människorna och miljön, däremot vill vi inte ha mer byråkrati.

The lack of data on the effects of the substance on man and the environment.
Bristen på data om ämnets effekter på människor och miljön.

The risks of MTBE to man and the environment have been assessed under Council Regulation(EEC) 793/931.
De risker som MTBE innebär för människan och miljön har bedömts i enlighet med rådets förordning(EEG) 793/931.

labelling of substances dangerous to man and the environment.
märkning av ämnen som är farliga för människan och miljön.

It is a far cry from the protection of man and the environment that we Socialists hold dear.
Det är långt ifrån det skydd av människor och miljö som vi socialister hyllar.

the method of production that protects man and the environment.
en produktionsmetod som skyddar människan och miljön.

Implementing the measures necessary to protect man and the environment from the effects of major accidents.
Vidta nödvändiga åtgärder för att skydda människor och miljö från följderna av allvarliga olyckshändelser.

The rapporteur for a given priority substance shall evaluate the risk of that substance to man and the environment.
Rapportören för ett visst prioriterat ämne skall bedöma riskerna med detta ämne för människor och miljön.

Protection of man and the environment by toxicological or safety evaluation including safety evaluation of products
Skydd av människor och miljö genom toxikologiska bedömningar eller riskvärderingar även riskvärderingar av produkter

preparation presents to man and the environment.
beredningens farliga egenskaper för människor och miljön.

Protection of man and the environment by toxicological or safety evaluation including safety evaluation of products
Skydd av människor och miljö genom towkdogiska bedömningar eller riskvärderingar(aven riskvärderingar avseende produkter eller utrustning för human

I trust that everyone will agree that the careless use of pesticides is dangerous both for man and the environment.
Jag är säker på att alla kommer att hålla med om att vårdslös användning av bekämpningsmedel är farligt både för människan och för miljön.

champions a high level of care for man and the environment, and is prepared to accept a high tax burden for this.
kämpar för en bättre omsorg om människor och miljö och är berett att acceptera ett högt skattetryck för det ändamålet.

use of our MOTOREX products we minimise the impact on both man and the environment.
användninig av MOTOREX-produkter minimerar vi inverkan på miljö och människa.

Whereas both pentachlorophenol(CAS No 87-86-5) and its compounds are substances that are dangerous to man and the environment, and in particular the aquatic environment; whereas the use of those substances should be regulated;
Både pentaklorfenol(CAS nr 87-86-5) och dess föreningar är farliga för människan och miljön, särskilt vattenmiljön. Användningen av dessa ämnen bör regleras.

medicine alike, the overriding principle is the protection of man and the environment.
medicin, är skydd av människa och miljö den allra viktigaste aspekten.

The EIS describes what consequences the planned activity is expected to have for man and the environment and how they can be prevented or mitigated.
Den redogör för vilka konsekvenser verksamheten kan få för människa och miljö samt hur dessa kan förhindras och begränsas.

2 a high level of protection for man and the environment.
inre marknaden för biocider, 2 en hög skyddsnivå för människor och miljö.

more red tape will protect man and the environment from harmful effects.
möjligt skall kunna skydda människor och miljö från skadliga effekter.

that the sources have become harmless to man and the environment.
den har blivit mindre farlig för människor och miljö.

manage risk for man and the environment, under conditions prevailing in the country.
hantera risker för människan och miljön med hänsyn till de förhållanden som råder i landet.

The technical dossier should contain a test package for intermediates with limited exposure which would supply the information necessary to evaluate their foreseeable risk for man and the environment.
Den tekniska dokumentationen bör innehålla ett testprogram för mellanprodukter med begränsad exponering som ger nödvändig information för att bedöma den förutsebara risken för människor och miljö.

because whereas the first implies some exposure of man and the environment, even if restricted, the second excludes it.
det första antyder viss exponering av människan och miljön, även begränsad sådan, medan detta utesluts i det andra.

the limitation of their consequences for man and the environment.
att begränsa olyckornas konsekvenser för människa och miljö.

That means they must of course ensure that man and the environment are protected.
vilket naturligtvis innebär, att skydd för människan och miljön ska garanteras.

the limitation of their consequences for man and the environment.
att begränsa deras följder för människor och miljön.