What is the translation of " MAN WHOSE NAME " in Swedish?

• man vars namn
• mannen vars namn

Examples of using Man whose name in English and their translations into Swedish

The man whose name we do not speak.
Mannen vars namn vi inte nämner.

Never raise a glass with a man whose name you do not know.
Skåla aldrig med en man, vars namn du inte känner.

The man whose name I still will not speak.
Mannen vars namn jag vägrar uttala.

From the studio of a show with a man whose name I have forgotten.
Nån från en show med en man vars namn jag glömt.

Old Man whose name I forgot, Mr.
Herr Gamla Man vars namn jag har glömt,

From the studio of a show with a man whose name I have forgotten.
Från en studio av en man vars namn jag redan glömt.

A man whose name is synonymous with bitter disputes and big awards.
Med bittra strider och stora priser… En man vars namn är en synonymt.

Max Power, he's the man whose name you would love to touch.
Han är mannen vars namn Man gärna skulle röra Max Power.

Sigurth was easy to recognize; he found out in front of the hall a man whose name was Geitir.
Sigurd var lätt igenkännlig; han träffade en man utanför salen, som kallade sig Geiter.

There lived a man whose name was Jean Valjean.
Det bodde en man vars namn är Jean Valjean.

It is the high priest rather than the king that is the type of the priest of the Messianic kingdom,"the Man Whose name is the Sprout" Heb.
Det är översteprästen snarare än kungen som är den typ av prästen i det messianska riket,"den man vars namn är Sprout" Heb.

To be insulted by a white man whose name is Rogue, that is really too much!
Att bli förolämpad av en vit man som heter Skälm, det är verkligen för mycket!

the thirty chosen ones ever realized that they had once talked with the man whose name became the subject of their religious teaching.
liv insåg aldrig varken Stefanos eller de trettio utvalda att de någonsin hade talat med den man vars namn blev ämnet för deras religiösa förkunnelse.

Throwing the first ball… the man whose name is synonymous with the safest energy source.
Den första bollen kastas av en man vars namn står för säker energi.

all by the treachery of a man whose name you have to drag behind you like a sea anchor.
Allt på grund av en mans förräderi, vars namn ni måste släpa på.

Who was this man whose name meets the mixed
Vem var denne man vars namn uppfyller de blandade

From who? From the studio of a show with a man whose name I have forgotten.
Från vem? Från en studio av en man vars namn jag redan glömt.

I have been in contact with a man whose name is Iwan Morelius,
Jag har fått kontakt med en man vars namn är Iwan Morelius,

And as a result, the Northern Monkey man whose name I cannot remember.
Och som ett resultat är Northern Monkey- mannen, vars namn jag inte minns.

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph,
Till en jungfru, som förlofvad var enom man, hvilkens namn var Joseph,

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph,
förlovad till en man, vars namn var Josef,

Throwing out tonight's first ball… the man whose name is synonymous with the safest energy source.
Den första bollen kastas av en man vars namn står för säker energi.

Normally, I avoid relying on the testimony of a man whose name's been written in blood, calling him a liar.
Jag brukar undvika att förlita mig på en man vars namn skrivits i blod där han kallas lögnare.

And when Jesus was going from there, he saw a man whose name was Matthew, seated at the place where taxes were taken;
När Jesus därifrån gick vidare fram, fick han se en man, som hette Matteus, sitta vid tullhuset.

And the men whose names aren't on that list?
Och de män vars namn inte hamnar på listan?

The men whose names are written on these lists are declared outlaws.
De män vars namn står på dessa listor är förklarade fredlösa.

blessed are those men whose names, by virtue of Our inscrutable decree, We have preferred to conceal.
välsignade är de människor, vars namn Vi valt att dölja i kraft av Vårt outgrundliga påbud.