Examples of using Managed to do in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I managed to do it.
And look what I managed to do.
Och se vad jag lyckades göra.He managed to do the impossible.
We have not managed to do this.
We managed to do some serious damage, sir.
Vi lyckades förstöra en hel del, sir.
People also translate
We have not managed to do this.
Det har vi inte lyckats med.According to Toby, that's something that nobody else has managed to do.
Enligt Toby har ingen annan lyckats med det.We have managed to do that.
Det har vi lyckats med.But I can't even imagine how you managed to do that!
Jag kan inte föreställa mig hur du lyckades med detta!No girl managed to do this.
This could be an explanation for why no one managed to do this before.
Detta skulle kunna vara en förklaring till varför ingen lyckats med detta tidigare.He's managed to do the impossible.
Han har lyckats med det omöjliga.Even after what Brody managed to do today?
Till och med efter det Brody lyckades göra idag?I have managed to do the impossible.
Jag har lyckats med det omöjliga.That is something that we have not managed to do particularly well yet.
All he managed to do is cure a strain that is already dead.
Han lyckades bara… bota en död stam.For a change. You actually managed to do something right.
Du lyckades göra rätt för en gångs skull.We have managed to do it for a couple of hundred years.
My military advisors at the Pentagram have managed to do the impossible.
Militärrådgivarna har lyckats med det omöjliga.All you two managed to do was get trussed up.
Allt ni lyckades med är att upphängda.My military advisors at the Pentagram have managed to do the impossible.
Mina rådgivare i Pentagram har lyckats med det omöjliga.You actually managed to do something right for a change.
Du lyckades göra rätt för en gångs skull.I managed to do a few lessons in Sicilian cuisine along with her.
Jag lyckades göra några lektioner i sicilianska köket tillsammans med henne.And what you managed to do for us.
Och vad du lyckades göra för oss.All he managed to do was grab a clump of the beast's fur.
Han lyckades bara ta en bit av odjurets päls.I clicked the button“translate All” and managed to do the translation used all night.
Jag klickade på knappen“översätter alla” och lyckades göra översättningen används hela natten.Commodore managed to do nearly everything right with that one.
Commodore lyckades göra nästan allt rätt med att en.So how have I managed to do this then?
Så hur har jag lyckats med detta då?It has managed to do this by granting 30 000 patents to date.
Den har lyckats göra detta genom att bevilja 30 000 patent hittills.Unfortunately, the European Union has not managed to do enough to reduce traffic accidents.
Tyvärr har inte Europeiska unionen lyckats göra tillräckligt för att minska trafikolyckorna.
