What is the translation of " MAY EXCEPTIONALLY " in Swedish?

• kan i undantagsfall
• får i undantagsfall
• undantagsvis får
• undantagsvis kan

Examples of using May exceptionally in English and their translations into Swedish

Modules may exceptionally be rescheduled due to course needs.
Moduler kan i undantagsfall bokas på grund av kurs behov.

In most cases that will be within the European Union, but we may exceptionally have to turn elsewhere.
I de flesta fall kommer detta att ske inom Europeiska unionen, men undantagsvis kan vi komma att behöva vända oss åt annat håll.

Months(may exceptionally be extended for a maximum period of 3 months).
Månader(kan i undantagsfall förlängas med högst 3 månader).

The list of non-organic agricultural ingredients which may exceptionally be used for the production of organic processed products;
Förteckningen över ingredienser från icke-ekologiskt jordbruk som undantagsvis får användas för framställning av ekologiska bearbetade produkter.

The Fund may exceptionally be mobilised for regional disasters under three conditions.
Fonden får i undantagsfall utnyttjas för regionala katastrofer på tre villkor.

Dog, shown in a condition that the judge can not form a sure idea of its quality, may exceptionally be awarded reviewed.
Hund, som visas i sådant skick att domaren inte kan bilda sig en säker uppfattning om dess kvalitet, kan i undantagsfall tilldelas omdömet.

Those inspections may exceptionally be postponed for up to five months.
Dessa kontroller får undantagsvis uppskjutas i högst fem månader.

Poland may exceptionally, as regards ECSC steel products, grant public aid for restructuring purposes provided that.
i omstruktureringssyfte undantagsvis kan bevilja offentligt stöd för EKSG-stålproduktcr under förutsättning att.

Forum law; may exceptionally apply law of another State with a substantial connection Article 15.
Domstolslandets lag; i undantagsfall får lagen i en annan stat med väsentlig anknytning tillämpas artikel 15.

On the basis of specific internal rules Union institutions and bodies may exceptionally accept in kind corporate sponsoring provided that.
På grundval av specifika interna regler får unionsinstitutioner och unionsorgan undantagsvis godta sponsring från företag in natura, förutsatt att.

The Commission may exceptionally come forward with a proposal that is not in accordance with the opinion of either Committee.
I undantagsfall kan kommissionen lägga fram ett förslag som inte överensstämmer med någondera kommittés yttrande.

the Czech Republic may exceptionally, as regards ECSC steel products, grant public aid for restructuring purposes provided that.
i omstruktureringssyfte undantagsvis kan bevilja offentligt stöd för EKSG-stålprodukter, förutsatt att.

It may exceptionally be valid for the territory of more than one Member State,
I undantagsfall kan den vara giltig inom fler än en medlemsstats territorium,

It is necessary to lay down the conditions under which provisional measures may exceptionally be imposed,
Det är nödvändigt att fastställa på vilka villkor provisoriska åtgärder undantagsvis får införas; det bör bland annat fastställas

A country may exceptionally be eligible for EUSF aid if it has been hit by the same disaster as a neighbouring country found eligible.
Ett land kan i undantagsfall vara berättigat till EUSF-stöd om det har drabbats av samma katastrof som ett stödberättigat grannland.

by derogation to paragraph l(iii) of this Article, Romania may exceptionally, as regards ECSC steel products, grant public aid for restructuring purposes, provided that.
genom undantag från punkt 1.3 i denna artikel i omstraktureringssyfte undantagsvis kan bevilja offentligt stöd för EKSG-stålprodukter, förutsatt att.

The Agency may exceptionally apply for additional resources to carry out special
I undantagsfall kan byrån begära ytterligare resurser för att genomföra särskilda

protect a higher collective good like people's security, may exceptionally and temporarily, and at all times subject to authorisation from the competent judicial authorities,
vi måste därför hitta styrkan och modet att stödja de åtgärder som undantagsvis och tillfälligt begränsar individens rättigheter därför att syftet är att

Over-compensation exceeding 10% may exceptionally be justified if the SGEI's function is served in the context of variable costs.
Överkompensation som överstiger 10 procent kan undantagsvis vara motiverad om den tjänst av allmänt ekonomiskt intresse som tillhandahålls är beroende av skiftande kostnader.

added a possibility for Member States to introduce a provision whereby creditors may exceptionally claim a higher compensation than the caps if their loss is higher than the caps
Europeiska centralbankens referensränta och gett medlemsstaterna möjlighet att införa en bestämmelse om att kreditgivare undantagsvis kan kräva en större kompensation än maximigränsen om deras förlust är större

The judge may exceptionally, where required by the interest of the child,
Domstolen kan i undantagsfall, om barnets bästa kräver det,

loss compensation and guarantees, may exceptionally be considered compatible with the common market provided that it complies with the general Community guidelines on state aid for rescuing and restructuring firms in difficulty.
förlustkompensation och garantier, kan i undantagsfall betraktas som förenligt med den gemensamma marknaden, under förutsättning att det följer de allmänna gemenskapsriktlinjerna om statligt stöd för undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter.

Member States may exceptionally provide for the resolution authority to be the competent authorities for supervision for the purposes of Regulation(EU)
Medlemsstaterna får i undantagsfall föreskriva att resolutionsmyndigheter är de behöriga myndigheterna för tillsynen enligt förordning(EU) nr 575/2013

further funding may exceptionally, and in accordance with the procedure laid down in Article 8,
Ytterligare finansiering får i undantagsfall och i enlighet med förfarandet i artikel 8 beviljas enligt detta beslut för att helt

The Governing Board may exceptionally decide to extend the operation of a KIC beyond the period initially set if this is the most appropriate way to achieve the objective of the EIT.
Styrelsen kan i undantagsfall besluta att förlänga en kunskaps- och innovationsgrupps verksamhet utöver den ursprungligen fastlagda tiden, om detta är det lämpligaste sättet att uppnå Europeiska tekniska institutets mål.

With the agreement of the President, amendments may exceptionally be tabled after the close of the deadline for amendments if they are compromise amendments,
I undantagsfall kan det med talmannens godkännande inges ändringsförslag efter det att tidsfristen för ändringsförslag löpt ut,

The EEAS may exceptionally delegate its powers of budget implementation concerning the administrative appropriations of its own section to Commission staff of the delegation where this is necessary
Utrikestjänsten får undantagsvis delegera sina genomförandebefogenheter för administrativa anslag inom sitt eget budgetavsnitt till kommissionens personal i en delegation, om detta krävs för att säkerställa kontinuitet i delegationens förvaltning

The commitments made in the framework of the extension of the period during which Poland may exceptionally grant State support for the restructuring of its steel industry under the Europe Agreement establishing an association between the European Communities
De åtaganden som gjorts inom ramen för förlängningen av den period under vilken Polen undantagsvis får bevilja statligt stöd för omstruktureringen av landets stålindustri enligt Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna

The Member State concerned may exceptionally suspend this time limit where necessary information has not been provided to it by the undertakings concerned as provided for by its national competition law.
Den berörda medlemsstaten får i undantagsfall förlänga denna tidsfrist om de berörda företagen inte försett kommissionen med nödvändig information enligt medlemsstatens nationella konkurrenslagstiftning.

Member States may exceptionally also extend such a measure in order to fulfil other general interest objectives as defined by Member States in accordance with Community law.
Medlemsstaterna får i undantagsfall också utvidga en sådan åtgärd i syfte att uppfylla andra mål av allmänt intresse som definierats av medlemsstaterna i enlighet med gemenskapslagstiftningen Ö unionslagstiftningen Õ.

How to use "may exceptionally" in an English sentence

We may exceptionally need to extend this when a request is particularly complex.

This information comes directly from our suppliers, errors or changes may exceptionally exist).

Applicants of China may exceptionally clearly get the original Japanese exceedingly really challenging.

This Web masculinity behaves military tools that may exceptionally create in older institutions.

On camps you may exceptionally sleep in a bivouac or a wooden shelter.

In certain constellations, your personal data may exceptionally also be collected from other sources.

Although the accurate updating of the catalogue some errors or omissions may exceptionally occur.

Keep an eye on the information panels, as there may exceptionally occur last-minute changes.

Only the arrival time may exceptionally be granted exemptions at discretion of the company.

In addition, you may exceptionally be contacted by our services in very limited instances.

How to use "kan i undantagsfall, får i undantagsfall, undantagsvis får" in a Swedish sentence

Spjället kan i undantagsfall brukas för injustering.

De behöriga myndigheterna får i undantagsfall förlänga denna frist. 5.1.1.

Bara undantagsvis får man hjälp. "Produkterna är tysta.

Sigillet kan i undantagsfall användas vitt (negativt).

Undantagsvis får vi ströuppdrag från mindre beställare.

Denna tidsfrist får i undantagsfall förlängas om prövningen av ansökan är komplicerad.

Finns “prickmark” där man bara undantagsvis får bygga?

Inkommande samtal får i undantagsfall kopplas vidare till en mobiltelefon.

Aspirant får i undantagsfall själv ställa frågor. 4.

Ordföranden får i undantagsfall ändra dessa tidsgränser.