What is the translation of " MEDIUM-TERM OBJECTIVES " in Swedish?

• mål på medellång sikt
• medelfristiga mål
• målen på medellång sikt

Examples of using Medium-term objectives in English and their translations into Swedish

The Commission suggests three medium-term objectives.
Kommissionen föreslår följande tre mål på medellång sikt.

The medium-term objectives complementing the Treaty provisions have two main goals.
De mål på medellång sikt som kompletterar bestämmelserna i fördraget har två huvudsyften.

Individual Member States have different medium-term objectives, depending on their economic situation.
De medelfristiga målen varierar mellan olika medlemsstater beroende på staternas ekonomiska förhållanden.

made appropriate progress towards their medium-term objectives see Annex 1.2.
gjort tillräckliga framsteg mot de medelfristiga målen se bilaga 1.2.

In addition, the medium-term objectives of some euro-area Member States are based on growth assumptions which appear to be overly optimistic.
Dessutom har vissa medlemsstater i euroområdet medelfristiga mål vilka förutsätter en tillväxt som framstår som överdrivet optimistisk.

Some of the reforms needed to deliver the programme's medium-term objectives are being put in place.
En del av de reformer som behövdes för att uppnå programmets mål på medellång sikt håller på att genomföras.

The medium-term objectives and adjustment path for the government surplus/deficit as a ratio to GDP,
Målsättningar på medellång sikt och politik när det gäller att justera budgetöverskott

without compromising medium-term objectives.
utan att äventyra de medelfristiga målen.

It was, however, generally felt that medium-term objectives need to be set for further efforts to improve the functioning of the internal market.
Däremot ansågs det allmänt att mål på medellång sikt måste fastställas för ytterligare insatser för att förbättra den inre marknadens funktion.

other reforms necessary to deliver the programme's medium-term objectives are now being put in place.
områden genomförs nu de underliggande finanspolitiska och andra reformer som krävs för att uppnå programmets medelfristiga mål.

The Commission communication sets out three medium-term objectives, which are to be implemented with the aid of measures listed in a short-term rolling programme.
I meddelandet anges tre mål på medellång sikt som ska uppnås genom en rad åtgärder som ingår i ett löpande program på kort sikt..

as well as the medium-term objectives of monetary policy;
pris- och växelkursstabilitet, liksom de medelfristiga målen för den monetära politiken;

In defining the guidelines to set up medium-term objectives and to assess the deviation from them, this trade-off has to be carefully considered.
Denna avvägning måste tas i noggrant beaktande när man utformar riktlinjer för att fastställa mål på medellång sikt och för att bedöma avvikelser från dessa mål..

The Council took note of issues raised by the Slovenian minister regarding a methodology to be used by member states from this autumn when they set medium-term objectives for their national budgets.
Rådet noterade frågor som väckts av den slovenska ministern avseende de metoder som medlemstaterna från och med i höst ska använda när de fastställer medelfristiga mål för sina nationella budgetar.

The Council therefore proposes developing medium-term objectives that, by taking account of the characteristics of the economy of each Member State,
Rådet föreslår därför att man utarbetar medelfristiga mål som, genom att ta hänsyn till de utmärkande dragen i varje medlemsstats ekonomi,

Concerns relate in particular to insufficient fiscal consolidation efforts by member states that have not yet reached their budgetary medium-term objectives despite the current favourable economic conditions.
Farhågorna avser särskilt otillräckliga insatser för finanskonsolidering från de medlemsstaters sida som ännu inte har uppnått sina budgetmässiga medelsiktiga mål trots rådande gynnsamma ekonomiska förhållanden.

The Commissioner's suggestion to fix medium-term objectives for the further efforts to improve the functioning of the internal market received widespread backing in the debate.
Kommissionsledamotens förslag att fastställa mål på medellång sikt för de vidare insatserna för att förbättra den inre marknadens funktion stöddes av många i diskussionen.

The Committee suggests that this long-term roadmap objective be accompanied by a number of more specific measurable, medium-term objectives for reducing oil dependence,
Kommittén föreslår att denna långsiktiga färdplans mål kompletteras med ett antal mer specifika och mätbara mål på medellång sikt som skulle syfta till att minska oljeberoendet,

We want a better definition of the medium-term objectives of fiscal policy by taking into account elements such as the debt level and the up-front costs of structural reforms.
Vi vill se en bättre definition av de finanspolitiska målen på medellång sikt genom att faktorer som skuldnivå och framtida kostnader för strukturomvandlingar tas med i beräkningen.

its financial resources to the medium-term objectives and new needs that will arise for the enlarged Europe.
av dess finansiella medel till målsättningarna på medellång sikt och till de nya behov som kommer att uppstå på grund av det utvidgade Europa.

Provided Member States pursue medium-term objectives of controlling inflation
Under förutsättning att medlemsstaterna når målen på medellång sikt att hålla nere inflationen

As agreed in Berlin, taking advantage of the favourable cyclical conditions would enable most euro area countries to achieve their medium-term objectives in 2008 or 2009, and all of them should aim for 2010 at the latest.
Som man kom överens om i Berlin skulle ett utnyttjande av fördelarna av de gynnsamma cykliska förhållandena skapa förutsättningar för de flesta länder i euroområdet att nå sina mål på medellång sikt under 2008 eller 2009, och de borde alla sikta på senast 2010.

Pursue budgetary consolidation towards their medium-term objectives in line with the Stability
Att fortsätta budgetkonsolideringen i riktning mot sina mål på medellång sikt enligt stabilitets- och tillväxtpakten

Growth Pact by maintaining appropriate medium-term objectives for their public finances.
tillväxtpaktens krav genom att bibehålla lämpliga mål på medellång sikt för sina offentliga finanser.

Clearly, once we have put the crisis behind us and the recovery is underway, the medium-term objectives of fiscal policy will once again have to be observed, so as not to jeopardise the sustainability of public finances.
När krisen väl är överstånden och nästa högkonjunktur har inletts behöver självfallet de medelfristiga budgetmålen beaktas igen, så att de offentliga finansernas hållbarhet inte riskeras.

or to achieve their medium-term objectives in the preventive arm.
eller för att uppnå sina medelfristiga budgetmål inom den förebyggande delen.

which is why medium-term objectives are much more significant
vilket gör att medellångsiktiga målsättningar är mycket mer urskiljbara

increasing the active population are medium-term objectives that are part of the strategy
samtidigt öka den yrkesverksamma befolkningen är medelfristiga mål som ingår i strategin,

Some euro-area members that have reached their medium-term objectives are at risk of a pro-cyclical fiscal stance in 2007,
Vissa av länderna i euroområdet som har uppnått sina medelfristiga mål riskerar en procyklisk finanspolitik 2007, särskilt i Nederländerna

that are on an appropriate adjustment path towards their medium-term objectives, budgetary policy can play its counter-cyclical
som följer en lämplig anpassningsbana i riktning mot de medelfristiga målen kan låta sin finanspolitik spela sin konjunkturdämpande