What is the translation of " MONETARY DEVELOPMENTS " in Swedish?

• monetära utvecklingen
• den penningpolitiska utvecklingen

Examples of using Monetary developments in English and their translations into Swedish

Economic and monetary developments.
Den ekonomiska och monetära utvecklingen.

The accounts will contain an overview of financial market, economic and monetary developments.
Redogörelserna kommer att innehålla en översikt över utvecklingen på finansmarknaden samt den ekonomiska och den monetära utvecklingen.

The Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monetary policy decisions every six weeks.
ECB-rådet bedömer den ekonomiska och monetära utvecklingen och fattar sina penningpolitiska beslut var sjätte vecka.

Monetary developments are thoroughly analysed in relation to the reference value in order to ascertain their implications for the outlook for price stability over the medium term.
I själva verket är det så att den monetära utvecklingen noggrant analyseras i förening med andra indikatorer för att bedöma dess effekt på utsikterna för prisstabilitet på medellång sikt.

At its first meeting each month, the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision.
Vid det första mötet varje månad bedömer ECB-rådet den ekonomiska och monetära utvecklingen och tar sitt månatliga penningpolitiska beslut.

Monetary developments are thoroughly analysed, in conjunction with other indicators in order to ascertain their implications for the risks to price stability over the medium term.
I själva verket är det så att den monetära utvecklingen noggrant analyseras i förening med andra indikatorer för att bedöma dess effekt på utsikterna för prisstabilitet på medellång sikt.

ECB.-(DE) I would like to start by giving a short review of economic and monetary developments in 2006 and explaining the monetary policy decisions taken by the ECB.
ECB.-(DE) Jag skulle vilja inleda med att ge en kort översikt över den ekonomiska och valutamässiga utvecklingen under 2006 och förklara de valutapolitiska beslut som fattats av ECB.

Monetary developments are thoroughly analysed in relation to the reference value in order to ascertain their implications for the outlook for price stability over the medium term.
I själva verket är det så att den monetära utvecklingen noggrant analyseras i förhållande till referensvärdet i syfte att säkerställa dess effekt på utsikterna för prisstabilitet på medellång sikt.

thoroughly to analyse monetary developments in relation to this reference value and will explain the implications of this analysis for monetary policy decisions to the public.
ingående analysera den monetära utvecklingen i förhållande till referensvärdet.

which assigns a prominent role to the analysis of monetary developments.
vilken ger en framträdande roll åt analyser av den monetära utvecklingen.

Governing Council- assesses economic and monetary developments, defines eurozone monetary policy
ECB-rådet- analyserar den ekonomiska och monetära utvecklingen, utformar euroområdets penningpolitik

The analysis of the deviations of annual M3 growth from the reference value represents an important element in the evaluation of monetary developments and the implications for future price stability.
Analyserna av den årliga M3-tillväxtens avvikelser från referensvärdet utgör en viktig del i bedömningen av den monetära utvecklingen och hur den påverkar framtida prisstabilitet.

The Governing Council will continue to monitor monetary developments in relation to the reference value on the basis of a three- month moving average of annual growth rates.
ECB-rådet kommer att fortsätta att bedöma den monetära utvecklingen i relation till referensvärdet, baserat på det tremånaders glidande medeltalet för ökningstakten mätt på årsbasis.

The analysis of the deviations of annual M3 growth from the reference value represents an important element in the evaluation of monetary developments and their implications for future price stability.
Granskningen av den årliga M3-ökningens avvikelser från referensvärdet är en viktig del av utvärderingen av den monetära utvecklingen och dess konsekvenser för den framtida prisstabiliteten.

These harmonised statistics are used for the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism as well as for the monitoring of financial stability.
Denna statistik kommer att ge viktig information för analys av den monetära utvecklingen och den monetära transmissionsmekanismen samt för övervakning av den finansiella stabiliteten.

Monetary developments therefore require enhanced monitoring,
Den monetära utvecklingen kräver därför förbättrad övervakning,

These statistics will supply essential information for the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism as well as for monitoring financial stability.
Denna statistik kommer att ge viktig information för analys av den monetära utvecklingen och den monetära transmissionsmekanismen samt för övervakning av den finansiella stabiliteten.

When analysing monetary developments, it should be borne in mind that only transactions between euro area money holders on the one hand
En analys av den monetära utvecklingen måste beakta att bara transaktioner mellan euroområdets innehavarsektor, å ena sidan, och banker och hemmahörande utanför euroområdet, å andra sidan,

In my introductory remarks, I shall first review the economic and monetary developments in 2004 and set out our view of our economic prospects
I mina inledande kommentarer kommer jag att först granska den ekonomiska och monetära utvecklingen under 2004 och beskriva vår syn på våra ekonomiska utsikter

are a necessary precondition for a reliable analysis of monetary developments in the participating Member States.
är därför en nödvändig förutsättning för en tillförlitlig analys av den monetära utvecklingen i de deltagande medlemsstaterna.

To underscore the longer-term nature of the reference value for monetary growth as a benchmark for the assessment of monetary developments, the Governing Council also decided to no longer conduct a review of the reference value on an annual basis.
För att understryka att referensvärdet för penningmängdstillväxt skall ses som ett riktvärde på lång sikt i utvärderingen av penningmängdsutvecklingen beslutade ECB-rådet också att inte längre göra en årlig revidering av referensvärdet.

Recent monetary developments, Mr Metten, are boosting the
Den senaste monetära utvecklingen ökar förtroendet för de ekonomiska aktörerna

the European Central Bank(ECB) with a comprehensive statistical picture of monetary developments in the participating Member States,
skall få en heltäckande statistisk bild av den monetära utvecklingen i de deltagande medlemsstaterna,

The Governing Council will continue to monitor monetary developments in relation to the reference value on the basis of a three-month moving average of annual growth rates
ECB-rådet kommer att fortsätta att bedöma den monetära utvecklingen i relation till referensvärdet baserat på ett tremånaders glidande medeltal för ökningstakten mätt på årsbasis

This evidence also matches the Governing Council's experience that since the start of Stage Three of Economic and Monetary Union the analysis of monetary developments has provided very useful information for monetary policy decisions.
Detta stämmer också överens med ECB- rådets erfarenhet alltsedan starten av etapp tre av Ekonomiska monetära unionen att analyser av den penningpolitiska utvecklingen har utgjort ett värdefullt underlag för penningpolitiska beslut.

thoroughly to analyse monetary developments in relation to this reference value
ingående analysera den monetära utvecklingen i förhållande till referensvärdet.

Amongst the interesting proposals in this report, I would like to mention the one inviting the President of the ECB to participate in a general debate regarding economic and monetary developments, along with the relevant Commissioner
Bland betänkandets intressanta förslag kan man nämna det som uppmanar ECB: s ordförande att delta i den allmänna debatten om den ekonomiska och monetära utvecklingen, tillsammans med den behörige kommissionären

Parliament as much information as possible about developments in the economy, about monetary developments, about the outcome of the deliberations of the Governing Council,
information till allmänheten eller parlamentet som möjligt om utvecklingen i ekonomin, om den penningpolitiska utvecklingen, om resultatet av ECB-rådets överväganden,

the principal aim of which is to provide the ECB with a comprehensive statistical picture of monetary developments covering the aggregated financial assets
vars främsta syfte är att ge ECB en övergripande statistisk bild av den monetära utvecklingen i fråga om aggregerade finansiella tillgångar

This new set of harmonised statistics marks an important improvement in the data that are available for analysing monetary developments, the transmission of changes in monetary policy to the euro area economies
Denna nya harmoniserade statistik innebär en viktig förbättring av de data som kan användas som underlag för analys av den monetära utvecklingen, transmissionen av ändrad penningpolitik ut i euroområdets ekonomi,

How to use "monetary developments" in a sentence

Monetary developments encompass an array of modifications in the fiscal structure plus they have far reaching problems.

Sentance today shares his views on macroeconomic and monetary developments in his weekly blog, The Hawk Talks.

Following the monetary developments that control mortgage rates facilitates the comprehension of how these rates are established.

Mr Peter Praet reviewed the global environment and recent economic and monetary developments in the euro area.

Finally, the BSP plans to continue sponsoring seminars and conferences to discuss monetary developments and policy issues. 16.

The activities of the Fund require that it study continuously monetary developments in each of its member countries.

However, we should not wait for inflation to revive before recognising the importance of monetary developments for monetary policymaking.

These harmonised statistics are used to analyse monetary developments and the monetary transmission mechanism, and to monitor financial stability.

As in the previous three months, monetary developments in November were affected by the heightened uncertainty in financial markets.

Throughout the book, Norway's monetary developments are anchored in a historical context and in the development of monetary thinking.