What is the translation of " MULTISECTORAL FRAMEWORK " in Swedish?

• sektorsövergripande rambestämmelser
• sektorsövergripande rambestämmelserna
• branschövergripande rambestämmelser
• sektorsöverskridande rambestämmelser

Examples of using Multisectoral framework in English and their translations into Swedish

New Multisectoral Framework for regional investment aid.
Nya sektorsövergripande rambestämmelser för regionalt investeringsstöd.

The assessment was based on the 1998 Multisectoral Framework.
Bedömningen gjordes på grundval av 1998 års sektorsövergripande rambestämmelser.

Multisectoral Framework for large investment projects 2002.
Sektorsövergripande rambestämmelser för stora investeringsprojekt 2002.

It is for this purpose that the Commission adopted the multisectoral framework.
Kommissionen har i detta syfte antagit de sektorsövergripande rambestämmelserna.

Point 3.4 of the multisectoral framework is worded as follows.
Punkt 3.4 i de sektorsövergripande rambestämmelserna har följande lydelse.

The aid amount was thus considered compatible with the multisectoral framework.
Stödbeloppet ansågs sålunda förenligt med det sektorsövergripande ram bestämmelserna.

The multisectoral framework, prolongation of existing regional aid maps.
Sektorsövergripande rambestämmelser, förlängning av gällande regionalstödskartor.

The Commission has taken 14 decisions on the basis of the multisectoral framework.
Kommissionen har fattat 14 beslut som bygger på de sektorsövergripande rambestämmelserna.

Multisectoral framework on regional aid for large investment projects.
Sektorsövergripande rambestämmelser fór regionalstöd till stora investeringsprojekt.

This case was the first Commission decision under the 2002 multisectoral framework.
Detta ärende gav upphov till kommissionens första beslut enligt 2002 års sektorsövergripande rambestämmelser.

Multisectoral framework on regional aid for large investment projects 4.
Branschövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt 4.

On 16 December, the Commission adopted a multisectoral framework on regional aid for largeinvestment projects.
Kommissionen antog den 16 december branschövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt99.

This'Multisectoral Framework' will enter into force in September 1998 for an initial three-year trial.
Dessa"multisektoriella ramar" kommer att träda i kraft i september 1998 och gälla under tre år.

Following completion of consultations with Member States, a new multisectoral framework for large regional aid projects188 was adopted.
Efter samråd med medlemsstaterna antogs nya sektorsövergripande ram bestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt188 år 2002.

Reference: Multisectoral framework on regional aid for large investment projects: Bull.
Referens: sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora inversteringsprojekt- Bull.

Following completion of consultations with Member States, a new multisectoral framework forlarge regional aid projects(180) was adopted.
Efter samråd med medlemsstaterna antogs nya sektorsövergripande rambestämmelser förregionalstöd till stora investeringsprojekt(180) år 2002.

The current Multisectoral Framework does not cover regional investment aid to shipbuilding.
De sektorsövergripande rambestämmelserna omfattar inte regionalt investeringsstöd till varvsindustrin.

In paragraphs 90 to 95 of the contested judgment, the Court examined the organisation of points 3.2 to 3.10 of the multisectoral framework.
Förstainstansrätten undersökte i punkterna 90-95 i domen den systematiska uppbyggnaden av punkterna 3.2-3.10 i de sektorsövergripande rambestämmelserna.

The multisectoral framework on regional aid for large investment projects OJ 1998 C 107, p.
De sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt EGT C 107, 1998, s.

will be fully integrated in the new Multisectoral Framework.
de kommer i sin helhet att ingå i de nya sektorsövergripande rambestämmelserna.

The rules in the new multisectoral framework become progressively stricter with the size of the investment.
Reglerna i de nya sektorsövergripande rambestämmelserna blir strängare ju större investeringen är.

From 2004 onwards the motor vehicle sector will be fully integrated into the new multisectoral framework on regional aid for large investment projects259.
Från och med 2004 kommer motorfordonssektorn att vara helt integrerad i de nya sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investerings projekt259.

Multisectoral Framework for large investment projects:
Sektorsövergripande rambestämmelser för stora investeringsprojekt:

It also adopted new regional aid guidelines and a multisectoral framework on regional aidfor large investment projects.
Kommissionen antog vidare nya riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål och branschövergripande rambestämmelser för granskningen av regionalstöd till stora investeringsprojekt.

The multisectoral framework aims at achieving stricter control of cases with a high distortive po tential 3.
De sektorsövergripande rambestämmelserna syftar till att skärpa kontrollen av ärenden där riskerna för konkurrenssnedvridning är stora 3.

The main regional aid cases concerned large investment projects covered by the 2002 Multisectoral framework on regional aid for large investment projects37.
De viktigaste ärendena i fråga om regionalstöd gällde stora investeringsprojekt som omfattades av 2002 års sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt37.

The rules in the new multisectoral framework become progressively stricter with the size of the investment.
Reglerna i de nya sektorsövergripande rambestämmelserna blir progressivt strängare i takt med storleken på investeringen.

The Commission concluded that the proposed intensity of 35% gge was equal to the maximum aid intensity allowable under the multisectoral framework for this particular project.
Kommissionen drog slutsatsen att den planerade stödnivån på 35% BBE motsvarade den högsta tillåtna stödnivån enligt de sektorsövergripande rambestämmelserna för projektet i fråga.

New multisectoral framework for regional investment aid,
Nya sektorsöverskridande rambestämmelser för regionalt investeringsstöd,

This aim, which is clearly stated in the current Multisectoral Framework, will be achieved when the new Framework enters fully into force in 2004.
Detta mål, som klart sägs ut i de nuvarande sektorsövergripande rambestämmelserna, kommer att nås när de nya rambestämmelserna träder i kraft i sin helhet år 2004.