What is the translation of " MUST KEEP IN MIND " in Swedish?

• måste hålla i minnet
• måste komma ihåg
• måste ha i åtanke

Examples of using Must keep in mind in English and their translations into Swedish

We must keep in mind.
Vi måste hålla i minnet.

There's one thing you must keep in mind.
Det är en sak ni måste tänka på.

We must keep in mind that we are not the judges of our brethrens' hearts.
Vi måste hålla i minnet att vi inte är domare i våra brethrens hjärtan.

Still, there is the certain thing that the user must keep in mind while choosing GarciniaExtra.
Ändå finns det viss sak som användaren måste ha i åtanke när du väljer GarciniaExtra.

We must keep in mind of this too much steroid could injure the liver
Vi bör notera detta för mycket steroid kan skada levern

I would also tell you what we must keep in mind in this House if the project collapses.
Jag vill också tala om för er vad vi måste komma ihåg i parlamentet om projektet misslyckas.

We must keep in mind of this too much steroid can damage the liver
Vi bör notera detta för mycket steroid kan skada levern

We can learn much from the pterodactyls, but we also must keep in mind this may have been the first wave of these beasts.
Pterodaktylerna lär oss mycket, men vi måste tänka på att det kanske bara var en första våg av monster.

We must keep in mind of this excessive steroid can hurt the liver
Vi bör notera detta för mycket steroid kan skada levern

trends that FSIs must keep in mind when making technology investments?
företag för finansiella tjänster måste tänka på när de investerar i teknologi?

We must keep in mind the advances gained in our military operations.
Vi måste hålla de framsteg som uppnåtts i våra militära operationer i åtanke.

Geotechnical investigations differ from diamond drilling in many ways including the goal of the investigation as well as the issues drillers must keep in mind.
Geotekniska undersökningar skiljer sig från diamond borrning på många sätt inklusive målet med undersökningen samt de frågor som borrare måste hålla i minnet.

However, you must keep in mind that with 1.1 kg it is a bit heavier than plastic helmets.
Du måste dock ha i åtanke att med 1, 1 kg är det lite tyngre än plast hjälmar.

of using the divine name"Yahweh," the reader must keep in mind that LORD, Yahweh,
att använda Guds namn"Jahve," läsaren måste hålla i minnet att Herren, HERREN,

This is what we must keep in mind, rising above all of today's mundane problems.
Det är detta vi måste hålla i minnet, och vi måste lyfta blicken över alla dagens problem.

which shows that people today are more inclined towards live videos Marketers must keep in mind that an overwhelming majority of the videos are consumed through mobile devices,
människor idag är mer benägna mot levande video Marknadsförare måste hålla i minnet att en överväldigande majoritet av de filmer konsumeras via mobila enheter,

But we must keep in mind, that it is strongly recommended to serve it a diet with a good base of meat.
Men vi måste komma ihåg att det starkt rekommenderas att kosten ska bestå av en bra kött-bas.

if you are doubtful whenever you can have it clear in the potential- and you must keep in mind that much more troublesome viruses exists- it could be lofty time you installed an anti-malware utility that may supply you along with populated-time security.
du är tveksam när kan du ha det klart i den potentiella- och du måste hålla i minnet att mycket mer besvärligt virus existerar- det kan vara höga gången du installerade en anti-malware verktyg som kan förse dig tillsammans med befolkade-tiden säkerhet.

However, you must keep in mind that most of the women on this page only ever give head to well-endowed guys.
Du måste dock ha i åtanke att de flesta tjejerna på denna sidan enbart går ner på välhängda män.

is true, but you must keep in mind that this was not the will of his commander,
är sant, men du måste hålla i minnet att detta inte var hans befälhavare,

Here are some points that you must keep in mind when you are packing your bags for a trip to Spain.
Här är några punkter som du måste ha i åtanke när du packar dina väskor för en resa till Spanien.

We must keep in mind that the tragic incident in Côte d'Ivoire is just the tip of the iceberg.
Vi måste hålla i minnet att den tragiska händelsen i Elfenbenskusten bara är toppen av ett isberg.

Here are some points that you must keep in mind when you are packing your bags for a trip to Spain.
Här är några punkter som du måste ha i åtanke när du packar dina väskor för en resa till Spanien.

You must keep in mind that this scam is capable to present only a long list of forged system errors
Du måste hålla i minnet att denna bluff är kapabel att endast lägga fram en lång lista av falska systemfel

There is one thing that you must keep in mind that Apple enables its users to remove the applications which are inbuilt.
Det finns en sak som du måste hålla i minnet att Apple gör det möjligt för användare att ta bort de program som är inbyggda.

We must keep in mind that when you delete a file,
Vi måste hålla i åtanke att när du tar bort en fil,

But the essential thing is something else. We must keep in mind the danger that the obstacle of unanimity on such plans will explode with the application of the Treaty of Amsterdam.
Men det avgörande ligger någon annanstans: vi måste hålla i minnet att det hinder som enhälligheten utgör för sådana förslag riskerar att falla med tillämpningen av Amsterdamfördraget.

We must keep in mind our wider strategic interests in the region as well as the impact of the financial crisis when we consider our future policy direction.
Vi måste tänka på våra mer vittomfattande strategiska intressen i området och också effekten av den ekonomiska krisen när vi överväger vår framtida politiska inriktning.

Both the EU and Russia must keep in mind that a true partnership can only be a straightforward relationship.
Både EU och Ryssland måste ha i åtanke att ett verkligt partnerskap bara kan uppnås genom rättframma förbindelser.

Investors must keep in mind that there are lots of fees they have to bear on top of the purchase prices of the houses for sale by owner,
Investerare måste hålla i minnet att det finns massor av avgifter de måste bära på toppen av inköpspriser hus till salu av ägaren i Turkiet,

How to use "must keep in mind" in an English sentence

However, one must keep in mind the edge effect.

This we must keep in mind all the time.

But you must keep in mind to use caution.

You must keep in mind that technology is king.

But we must keep in mind they are inseparable.

Although, one must keep in mind the decimal place.

Visitors must keep in mind the late dining hours.

You must keep in mind that everyone is different.

However you must keep in mind that an appraisal.

Be careful and must keep in mind these things.

How to use "måste komma ihåg, måste hålla i minnet, måste ha i åtanke" in a Swedish sentence

Måste komma ihåg att dricka vatten.

Måste hålla i minnet att mycket händer i en kommun samtidigt.

Du måste hålla i minnet att det måste monteras vertikalt.

Måste ha i åtanke att hon är tio år äldre.

Men man måste hålla i minnet uppe.

Man måste ha i åtanke att RAM-minne är flyktigt (eng.

Jag måste komma ihåg låten bara.

Man måste ha i åtanke att Calle är ung.

Vi måste ha i åtanke att Magda ska orka.

Man måste hålla i minnet några saker.