What is the translation of " NEED TO INTENSIFY " in Swedish?

• behovet av att intensifiera
• behöva intensifiera
• måste intensifiera
• behöver intensifiera
• bör intensifiera

Examples of using Need to intensify in English and their translations into Swedish

The countries need to intensify reform efforts.
Länderna behöver intensifiera sitt reformarbete.

By and large, it fits into the format of the statements Trump on the need to intensify the fight against ISIL.
I stort, det passar i form av uttalanden trumf på behovet av att intensifiera kampen mot ISIL.

National authorities need to intensify the follow-up of complaints.
Nationella myndigheter bör intensifiera uppföljningen av klagomål.

Your report highlights a number of areas where both the European Union and Serbia need to intensify efforts, which I fully support.
I betänkandet framhävs en rad områden där både EU och Serbien måste öka sina insatser och jag stöder detta till fullo.

The need to intensify cooperation with the countries of origin and transit.
Ett behov av att stärka samarbetet med ursprungs- och transitländer.

Secondly, has their attention been drawn to the need to intensify police efforts in connection with the championship?
För det andra: har de uppmärksammats på behovet av att intensifiera polisens ansträngningar i anslutning till mästerskapet?

We need to intensify our dialogue with Taiwan- on humanitarian issues,
Vi behöver förstärka vår dialog med Taiwan- om humanitära frågor

Research and innovation efforts to support the long-term transition towards zero-emission mobility need to intensify.
Forsknings- och innovationsinsatser för att stödja den långsiktiga övergången mot nollutsläpp från rörlighet måste intensifieras.

There is therefore a need to intensify cooperation with these countries on the subject.
Det är alltså nödvändigt att intensifiera samarbetet med dessa länder.

saw good progress in Sweden while in Finland we still need to intensify our actions.
I Sverige var framstegen goda, medan vi i Finland fortsättningsvis måste intensifiera våra åtgärder för att minska svinnet.

It reiterated the need to intensify efforts to bring Karadjic,
Rådet upprepade behovet av att öka ansträngningarna för att ställa Radovan Karadjic,

as well as the need to intensify the fight against fraud.
budget, samt nödvändigheten av att intensifiera kampen mot bedrägerier.

the relevant Councils need to intensify actions to prevent
relevanta rådskonstellationer bör intensifiera åtgärderna för att förebygga

We need to intensify our work towards effective global convergence policies on crisis management and systemically important financial institutions.
Vi behöver intensifiera vårt arbete mot en effektiv global konvergenspolitik för krishantering och systemviktiga finansinstitutioner.

Following the adoption of the Joint Statement at that Summit, the Council emphasises the need to intensify and strengthen the dialogue with Russia,
Till följd av den gemensamma förklaring som antogs vid detta möte betonar rådet behovet av att intensifiera och förstärka dialogen med Ryssland,

The need to intensify relations with the United States
Behovet av att intensifiera förbindelserna med Förenta staterna

and there is no need to intensify competition in our ports.
det inte finns något behov av att intensifiera konkurrensen i våra hamnar.

the social partners need to intensify their efforts to develop
arbetsmarknadens parter behöver intensifiera ansträngningarna att utveckla

that there are subjects on which we need to intensify our efforts in order to make progress
det finns frågor där vi måste intensifiera våra ansträngningar för att göra framsteg

We need to intensify our integration, we need to harmonise our economic
Vi måste förbättra vår integration, vi måste harmonisera vår ekonomiska politik

social development existing between the Parties and the need to intensify existing efforts to promote economic
vad gäller ekonomisk och social utveckling och behovet av att intensifiera de befintliga ansträngningarna för att främja ekonomisk

Montenegro will need to intensify its efforts regarding the consolidation of the rule of law,
Montenegro kommer att behöva intensifiera sina ansträngningar i fråga om befästande av rättsstatsprincipen,

Since the interim targets will become more ambitious over the coming years, some Member States may need to intensify their efforts to keep on track including the possible use of cooperation mechanisms with other Member States.
Eftersom delmålen blir alltmer ambitiösa under de kommande åren kan vissa medlemsstater behöva intensifiera sina ansträngningar för att inte hamna på efterkälken och eventuellt även utnyttja möjligheter till samarbete med andra medlemsstater.

The EU and Russia need to intensify negotiations on a new partnership
EU och Ryssland måste intensifiera förhandlingarna om ett nytt partnerskaps-

However, as the trajectory becomes steeper over the coming years some Member States may need to intensify their efforts to keep on track,
Eftersom utvecklingen dock kommer att gå snabbare under de kommande åren kan vissa medlemsstater behöva intensifiera sina insatser för att hålla jämna steg,

together with the Commission, as you confront those who continue to dismiss the need to intensify this Lisbon method.
står bakom er när ni konfronterar dem som fortfarande avfärdar behovet av att förstärka denna Lissabonmetod.

I believe that there is also very broad agreement on the need to intensify, as far as possible,
Jag anser att det även finns en bred enighet om behovet att intensifiera, så mycket det går,

the MIPD 2011-2013 recognizes that efforts need to intensify at the national and regional level to prepare the countries to mitigate and adapt to climate change impacts.
insatserna på nationell och regional nivå måste intensifieras för att förbereda länderna på att lindra och anpassa sig till klimatförändringens effekter.

The Lisbon European Council, which highlighted the need to intensify efforts to create an integrated EU financial system,
Vid Europeiska rådets möte i Lissabon framhölls behovet av att intensifiera ansträngningarna att skapa ett integrerat finansiellt system inom EU

coherent development of the European Research Area(ERA) and STRESSES the need to intensify efforts in this sector bearing in mind both the socio-economic benefits of this research
sammanhållen utveckling av det europeiska forskningsområdet och BETONAR behovet av att intensifiera forskningsinsatserna inom denna sektor, samtidigt som man beaktar de socioekonomiska fördelarna av denna forskning

How to use "need to intensify" in an English sentence

We need to intensify our drive for parenting homes.

It induces the need to intensify my meditation practice.

Need to intensify emergency obstetric care services in Nigeria.

We need to intensify the [ceasefire] efforts," Merkel said.

We need to intensify our efforts to catch up.

Government and business organisations need to intensify their effort.

We need to intensify our tefilos the three bachurim.

As the holiday approaches, you need to intensify your promotions.

due to the need to intensify operations and cut expenses.

How to use "behovet av att intensifiera, måste intensifiera" in a Swedish sentence

Behovet av att intensifiera samarbetet och informationsutbytet mellan myndigheter beror både på nationella behov och på Europeiska unionens lagstiftning.

Medlemsstaterna måste intensifiera det operativa stödet, särskilt till Grekland.

Staten och landstingen måste intensifiera arbetet med VDC.

Myndigheten måste intensifiera sitt arbete i dialog med kommunerna.

Färdplanen visar tydligt att vi måste intensifiera arbetet nu.

Man måste intensifiera bekämpningen av också den här typens brott.

Parlamentet understryker behovet av att intensifiera samarbetet med Turkiet för att bekämpa terrorism.

Kyrkan måste intensifiera sina böner denna slut tider.

Internationella aktörer måste intensifiera kampen mot dessa krigsbrott.

Och den nya regeringen måste intensifiera arbetet än mer.