What is the translation of " NEEDS TO BE FOUND " in Swedish?

• måste hittas
• vi måste finna
• måste hitta
• måste finnas
• behöver hittas

Examples of using Needs to be found in English and their translations into Swedish

John, she needs to be found.
John, hon måste hittas.

The EIT is an important initiative and a suitable structure needs to be found for it.
Europeiska tekniska institutet är ett viktigt initiativ, och det måste finnas en lämplig struktur för detta.

That C-4 needs to be found and seized.
Sprängämnena måste hittas och beslagtas.

It goes without saying he needs to be found.
Han måste bli hittad.

This money needs to be found from the already cash-strapped national budgets.
Dessa medel måste tas från de redan skrala nationella budgetarna.

A political solution needs to be found for them.
Här måste vi hitta en politisk lösning.

A solution needs to be found for Abyei, but at the moment the question is still pending.
En lösning måste hittas för Abyei, men frågan är fortfarande öppen.

so too is the remedy that needs to be found.
det gäller även den lösning som vi måste hitta.

Jughead's body needs to be found by Sheriff Jones.
Jugheads kropp måste hittas av sheriff Jones.

the true cause of the change needs to be found and treated.
den sanna orsaken till förändringen måste hittas och behandlas.

However, a balance needs to be found between security and privacy.
Icke desto mindre måste vi hitta en balans mellan säkerhet och respekt för privatlivet.

flexible approaches are key and an appropriate balance between regulatory and non-regulatory approaches needs to be found.
innovativa marknader är ett flexibelt synsätt av avgörande betydelse och man måste finna en lämplig balans mellan reglerande och icke-reglerande ansatser.

A solution needs to be found to this issue before Russia enters the WTO.
En lösning på problemet måste hittas innan Ryssland blir medlem av WTO.

In the way we consume and use natural resources, a good balance needs to be found between basic needs
Vi måste hitta en balans mellan basbehov och önskan att alltid

A solution needs to be found to the problem of overcrowding in certain schools.
Vi måste hitta en lösning till problemet med att vissa skolor är trångbodda.

It was highlighted once again that an immediate solution needs to be found to the impasse which SIS II is currently at.
Det betonades ännu en gång att man omedelbart måste finna en lösning på problemet med den återvändsgränd som SIS II för närvarande befinner sig i.

A means needs to be found to unlock this information and to put it
Man måste finna ett sätt att få fram denna information

An appropriate non-legislative policy approach needs to be found for promoting responsible entrepreneurship.
Man måste hitta en lämplig metod(som inte innebär lagstiftning) för att främja ett ansvarsfullt entreprenörskap.

A way needs to be found so that this money is disbursed as quickly as possible, even if this means compromise on all sides.
Vi måste hitta en lösning så att pengarna kan fördelas så snabbt som möjligt, även om detta innebär kompromisser från alla sidor.

I should like to make it quite clear that a way needs to be found to make Portuguese legislation conform to the Community acquis.
Jag vill klargöra att vi måste finna en lösning så att den portugisiska lagstiftningen blir förenlig med gemenskapens regelverk.

A balance needs to be found between care in protecting the natural environment
Vi måste finna en balans mellan omsorgen om den naturliga miljön

A proper balance between“scientific and technological breakthrough” and“incremental innovation” needs to be found, including, through particular attention to“risky projects”.
Man måste finna en bra balans mellan"vetenskapliga och tekniska genombrott" och"ökad innovationsgrad", inte minst genom att ägna särskild uppmärksamhet åt"riskprojekt.

A solution needs to be found for people who need a new heart,
Det måste hittas en lösning för människor som behöver ett nytt hjärta,

individual who has emigrated and“disappeared” needs to be found.
individ som emigrerat och"försvunnit" behöver hittas.

While fully respecting our climate commitments, a better balance needs to be found between different policy goals, including making the most of the business potential of low-carbon technologies.”.
Samtidigt som vi fullt ut respekterar våra klimatåtaganden måste vi finna en bättre balans mellan olika politiska mål, bl.a.

allocating licences before the Council adopts the decision ratifying the agreement, for and we think that a legal solution needs to be found this issue.
rådet fattar beslut om att ratificera avtalet, och vi anser att vi måste hitta en rättslig lösning i denna fråga.

An appropriate model needs to be found for my country, Austria,
Vi behöver hitta en lämplig modell för länder som i synnerhet mitt hemland,

a good solution needs to be found quickly in this area if damage to the economy is to be avoided.
EESK anser att man i denna fråga måste hitta en snabb lösning för att undvika nationalekonomiska skador.

In our opinion, a method needs to be found whereby a single country cannot block joint action, while on the
Enligt de danska socialdemokraterna måste det finnas en metod, där ett enskilt land inte kan blockera en gemensam aktion,

Another point which I also emphasised in the opinion that I drafted for the Committee on Foreign Affairs is that a balance also needs to be found between, on the one hand, preserving the specific
Ytterligare en punkt som jag också betonade i det yttrande som jag utarbetade för utskottet för utrikesfrågor är att man måste finna en avvägning mellan att å ena sidan bevara det europeiska rättssystemets specifika drag

How to use "needs to be found" in an English sentence

Whatever the solution, it needs to be found quickly.

Its accreditation and affiliation needs to be found out.

That needs to be found in the compartment range.

A balance needs to be found without closing doors.

New expertise needs to be found and brought in.

Audrey needs to be found not physically but psychologically.

Therefore, some middle ground needs to be found out.

This store needs to be found on the Internet.

There needs to be found a happy medium here.

Some explanation needs to be found for those departures.

How to use "vi måste finna, måste hittas, måste hitta" in a Swedish sentence

Vi måste finna varandra till stöd för fortsatt engagemang.

Vi måste finna den idé som kan inspirera dem.

Orsaken måste hittas innan man kan behandla.

Tiden framför böckerna måste hittas någonstans.

Resident Evil (Playstation, 1996) Måste hitta en bläckpatron måste hitta en bläckpatron.

Förövaren måste hittas och rättvisa skipas.

De måste hittas genom att plocka med mig.

Vi måste finna någon som kan axla den rollen.

Vi måste finna mening i våra liv för detta.

Vi måste finna den balansen på annat sätt.