Examples of using Negotiating position in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Complicates EU WTO negotiating position.
A better negotiating position to get cheaper rates.
Not exactly a strong negotiating position.
Det är ingen stark förhandlingsposition.Our WTO negotiating position also benefits if we reform now.
Vår förhandlingsställning inom WTO kommer också att tjäna på att reformen görs nu.May I make plain my negotiating position.
Får jag klargöra min förhandlingsposition.
People also translate
Our negotiating position is very hard this year due to two exceptional circumstances.
Vår förhandlingsposition är mycket svår i år på grund av två exceptionella omständigheter.Complicates EU WTO negotiating position.
Ger EU ett komplicerat förhandlingsläge i WTO.The Council noted the Commission's suggestions for developing the Community's negotiating position.
Rådet noterade kommissionens förslag om utarbetandet av gemenskapens förhandlingsposition.However, the exact negotiating position of Kony remains uncertain.
Konys exakta förhandlingsposition förblir dock oklar.You're on death row, not exactly a strong negotiating position.
Det är ingen stark förhandlingsposition.The EU set out our negotiating position for Montreal at the October Environment Council.
EU fastslog vår förhandlingsposition inför Montreal vid rådets möte(miljö) i oktober.You're in the optimal negotiating position.
Du är i den optimala förhandlings positionen.The negotiating position of the Commission is that we want to achieve the best possible outcome for public health.
This will strengthen our negotiating position.
Detta kommer att stärka vårt förhandlingsläge.In order to strengthen the negotiating position for partner agreements, evaluation of the manufacturing process
My group supports the Commission's negotiating position.
Min grupp stöder kommissionens förhandlingsposition.The Romanian government adopted a negotiating position on the environment at the end of October 200114.
Den rumänska regeringen antog sin förhandlingsposition om miljön i slutet av oktober 200114.It is important to keep an ambitious negotiating position.
Det är viktigt att inta en ambitiös ståndpunkt inför förhandlingarna.Many of the Committee's points have already been taken up in the official EU negotiating position for the Rio conference, and Mr Potočnik is expected
Många av kommitténs synpunkter har redan tagits upp i EU: officiella ståndpunkt inför förhandlingarna vid Rio-konferensen, och Janez Potočnik förväntas lyfta fram vikten avThey have already upped them to improve their negotiating position.
De har redan vässat dem för att förbättra sin förhandlingsposition.The European Council recalls the negotiating position that it adopted on 30 October 2009.
Europeiska rådet erinrar om den förhandlingsposition som det antog We must have the courage to take advantage of our strong negotiating position.
Vi måste ha modet att dra nytta av vår starka förhandlingsposition.The Council intends to have determined its common negotiating position for the budget chapter by the end of next June.
I slutet av juni nästa år kommer rådet att ha fastställt sin gemensamma förhandlingsståndpunkt om budgetkapitlet.We must prevent this process from weakening the European negotiating position.
Vi måste förhindra att denna process försvagar den europeiska förhandlingspositionen.Was not the avowed aim of the CAP reform to improve the Union's negotiating position in the Doha round and not to define the agricultural policy the Europeans need?
Det uttryckliga syftet med reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken var väl att förbättra unionens förhandlingsläge i Doharundan, inte att utforma en jordbrukspolitik som européerna behöver?Cato were deeply offended by your negotiating position.
Pompeius blev mycket förnärmade av er förhandlingsposition.When you are trying to pull together a negotiating position, lots of things are said.
När man försöker hålla ihop ett förhandlingsläge är det mycket som sägs.sets out a differentiated, dual negotiating position.
innehåller en dubbel och differentierad förhandlingsståndpunkt.Table 2 can be seen as a common negotiating position of the Fifteen.
Tabell 2 kan därför ses som en gemensam utgångspunkt i förhandlingarna för de 15 medlemsstaterna.An early formal adherence to the ECP by all Member States would constitute a strong political signal reinforcing the Community negotiating position.
En tidig formell anslutning till det gemensamma europeiska förslaget(European Common Proposal- ECP) av samtliga medlemsstater skulle vara en kraftig politisk signal som skulle stärka gemenskapens förhandlingsståndpunkt.
