What is the translation of " NEW SCHEME " in Swedish?

• nytt system
• ny plan
• ny ordning
• det nya programmet
• nytt schema
• den nya stödordningen
• nya system
• nya plan

Examples of using New scheme in English and their translations into Swedish

There can be no new scheme for this.
Det kan inte göras ett nytt schema.

Each new scheme will have to be assessed on its own merit.
Varje sådant nytt system måste bedömas för sig.

I'm all in the glow of a new scheme.
Jag glöder av entusiasm inför min nya plan.

Introduce a new scheme for small farms.
Införa ett nytt system för små jordbruk.

And I shall bring even greater honor with my new scheme.
Och jag ska tillföra ännu mer heder med min nya plan.

The new scheme will be co-financed by the Union.
Den nya stödordningen kommer att samfinansieras av unionen.

All such dates were deleted fromthe new scheme.
Alla sådana datumangivelser har strukits ur det nya programmet.

I want to show you my new scheme to destroy the Skylanders.
Jag vill visa dig min nya plan för att förgöra Skylanders.

Extending the range of products covered by the new scheme.
Att fler produkter skall omfattas av den nya ordningen.

There is a new scheme for compressing the sids in the PAC.
Det finns ett nytt schema för komprimering av SID: er i PAC.

That is why we are proposing a new scheme for that.
Det är anledningen till att vi föreslår ett nytt schema för detta.

So what new scheme are you working on to beat down the upper classes?
Vilka nya planer har du för att bekämpa överklassen?

Tariffs will not be raised for any products under the new scheme.
Tullen kommer inte att höjas för någon produkt under den nya ordningen.

The new scheme will be pursued under the 7th Framework Programme.
Detta nya system kommer att utvecklas inom sjunde ramprogrammet.

We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Vi är en grupp frivilliga och öppna ett nytt system i vårt samhälle.

This new scheme should be implemented by the 2005/06 marketing year at the latest.
Detta nya system bör tillämpas senast under regleringsåret 2005/06.

Thousands of euro area banks have already signed up for the new scheme.
Flera tusen banker i euroområdet har redan anslutit sig till det nya systemet.

With a new scheme and a hen under his arm. Nègre suddenly reappeared one morning.
Plötsligt en morgon dök Nègre upp med en ny plan och en höna under armen.

Nègre suddenly reappeared one morning with a new scheme and a hen under his arm.
Plötsligt en morgon dök Nègre upp med en ny plan och en höna under armen.

The new scheme would benefit the entire electronic communications sector as well as consumers.
Den nya ordningen skulle gynna hela branschen för elektronisk kommunikation såväl som konsumenterna.

To avoid disruption, a smooth transition must be ensured to the new scheme.
För att undvika störningar måste en smidig övergång ske till det nya systemet.

However, the adoption of a new scheme requires amendment of the GSM Directive.
Antagandet av en ny ordning förutsätter emellertid att GSM-direktivet ändras.

Partners, told the Solicitors Journal that he was extremely proud of the new scheme.
Partners, berättade för solicitors Journal att han var extremt stolt över det nya systemet.

Satellite TV operator"NTV-PLUS" has introduced a new scheme for warranty service of equipment.
Satellit-TV-operatör"NTV-PLUS" har infört ett nytt system för garanti service av utrustning.

This new scheme complements the existing Freight Facilities Grant(FFG) scheme356.
Denna nya stödordning kompletterar den befintliga ordningen för stöd till fraktanläggningar(Freight Facilities Grant(FFG))356.

I have talked with my lawyer and we propose a new scheme in which he stays ten days with me
Jag har pratat med min advokat. Vi föreslår en ny ordning där han är tio dar hos mig

A new scheme of specific payment for cotton needs to be adopted in conformity with the Court's judgement in case C‑310/04.
Ett nytt system för särskilt bomullsstöd måste antas i enlighet med domstolens dom i målet C-310/04.

But I have a new scheme Stupid Branson.
till med. Dumma Branson. Men jag har en ny plan.

On 13 December, the Commission proposed a new scheme to support cotton production, mainly designed to curb budgetary expenditure.
Den 13 december lade kommissionen fram ett förslag om ett ny system för produktionsstöd för bomull i syfte att styra budgetutgifterna.

I have to repeat again that the buy-up scheme is not a new scheme.
dag måste jag åter upprepa att uppköpssystemet inte är något nytt system.

How to use "new scheme" in an English sentence

the new scheme will not work.

What does this new scheme entail?

The new scheme would destroy it.

This new scheme accomplished two things.

What would the new scheme entail?

Planned for the new scheme format.

How does the new scheme work?

The new Scheme offers continuous updating.

This new scheme follows increasing costs.

The new scheme looks good on paper.

How to use "ny plan, nytt system, ny ordning" in a Swedish sentence

Genomgång av ny plan på arbetslagsträff när ny plan fastställs.

Nytt system för att tilläggsisolera vind/tak.

Ny Ordning (NO)-Partipolitiskt ob. - P4 Gävleborg | Sveriges Radio Ny Ordning (NO)-Partipolitiskt ob.

Ny plan för lönekartläggningsarbetet samt reviderat befattningssystem.

Kort överläggning och ny plan lades fram.

Förslag till ny ordning vid dödsfallsutredning XIII.

En ny ordning kommer att behöva ersätta dagens.

Nytt system för portlås och telefoner.

ny plan för ett område ska beslutas.

Nytt system från Volvo varnar busschafförer.