Examples of using Not at the same time in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Not at the same time.
But maybe not at the same time.
Not at the same time.
Inte på samma gång.I do that, just not at the same time.
Jag gör det, men inte på samma gång.Not at the same time. No.
Nej, inte på samma gång.They're them, but they're not at the same time.
Det är de, men samtidigt inte.Just… not at the same time.
Men… inte samtidigt.In this 260 days is not at the same time.
I detta 260 dagar är inte på samma gång.But not at the same time.
Men inte på samma gång.Julie has 2 daddies, but not at the same time.
Julie har två pappor, men inte samtidigt.No, not at the same time.
Nej, inte på samma gång.One girl, one boy. But not at the same time though.
En flicka, en pojke. Men inte samtidigt.Not at the same time, of course.
Inte samtidigt förstås.Creamsicle and turkey gravy, not at the same time.
Gräddglass och kalkonspad, inte samtidigt.Yes, but not at the same time, Basil.
Ja, men inte samtidigt, Basil.Hi-hat(open or closed, but not at the same time).
Hihat(öppen eller stängd, dock ej samtidigt).But not at the same time though. One girl, one boy.
En flicka, en pojke. Men inte samtidigt.All customers will be contacted, but not at the same time.
Alla kunder kommer att kontaktas, men inte samtidigt.Yes, but not at the same time.
Ja, men inte samtidigt.just maybe not at the same time.
men kanske inte samtidigt.BUt this value is not at the same time a value of 11 pounds;
Men detta värde är inte samtidigt ett värde av 11 p.Not at the same time as Laeken, but about four weeks beforehand.
Inte samtidigt som Laeken, men ungefär fyra veckor dessförinnan.But this price of £10 is not at the same time a price of £11;
Men detta pris på 10 p.st. är inte samtidigt ett pris på 11 p.st.;In total 186 units have had the Dg designation, though not at the same time.
Totalt har det funnits 186 Dg-lok, dock inte samtidigt.However, we should not at the same time be frightened about carrying out reforms that are desperately needed ourselves.
Då får vi dock samtidigt inte vara rädda för att själva genomföra de förändringar som krävs.By that standard, most of us are insane. But not at the same time.
Enligt den definitionen är de flesta av oss galna, men inte samtidigt.If you want to control few units but not at the same time and without using a router,
Om du vill kontrollera några enheter, men inte på samma gång och utan att använda en router,Registered licence users do have the ability to access Autodata on multiple devices, but not at the same time.
Registrerade licensanvändare kan ha åtkomst till Autodata på flera enheter, men inte samtidigt.Measures that entail improvements for some, must not at the same time lead to worse situations for others.
Åtgärder som innebär förbättringar för några får inte samtidigt leda till försämringar för andra.It can be used in combination with the Anti-cellulite thermo-active cream with chili pepper, but not at the same time.
Den kan användas omväxlande med det termo celluliter grädde med chili, men inte samtidigt.
