What is the translation of " NOT IN BED " in Swedish?

• inte i sängen
• sover inte
• inte i säng

Examples of using Not in bed in English and their translations into Swedish

Not in bed.
Inte i sängen.

You're not in bed?
Sover inte du?

Not in bed yet?
Inte i säng än?

We're not in bed.
Vi är inte i sängen nu.

Not in bed, please.
Inte i sängen, tack.

You were not in bed.
Du låg inte i sängen.

I'm not in bed with anyone.
Jag delar inte säng med någon.

No. She's not in bed?
Nej. Ligger hon inte till sängs?

Why not in bed with your father? Wait a minute?
Vänta lite, att du inte sover hos din far?

No, we're not in bed yet.
Nej, vi är inte i sängen ännu.

I wake up, and Matty's not in bed.
Matty låg inte i sängen.

Well, not in bed yet?
Har du inte lagt dig än?

The patient's not in bed.
Patienten ligger inte till sängs.

You're not in bed? Virginie?
Ligger du inte i sängen? Virginie?

Jackie? Why is Jackie not in bed?
Varför har Jackie inte lagt sig?

We're not in bed yet. Hi, mom.
Hej, mamma. Vi är inte i säng än.

Hi, mom. No, we're not in bed yet.
Hej, mamma. Vi är inte i säng än.

If you're not in bed soon, I'm coming to get you.
Om du inte lägger dig snart, hämtar jag dig.

Whoa. Well, at least I'm not in bed again.
Jag är i alla fall inte i sängen igen.

We are not in bed at the same time, so why would we go to counseling together?
Vi är inte i sängen samtidigt så varför ska vi få rådgivning ihop?

At least I'm not in bed again.
Jag är i alla fall inte i sängen igen.

I wake up and Matty's not in bed.
Matty låg inte i sängen.

Wait a minute, why not in bed with your father?
Vänta lite, att du inte sover hos din far?

Forgetting that you're piss drunk lying spread eagle on the sidewalk in front of the bar, and not in bed with lover.
Glömmer att du är pissa drickas liggande sprids eagle på trottoaren framför baren, och inte i sängen med vännen.

Dad was not in bed.- Hello sweetheart.
pappa låg inte i sängen.- Hej, älskling.

Your mom's sad, too, but she's not in bed all day.
Din mamma är också ledsen men hon ligger inte i sängen hela dagen.

You weren't in bed, so I.
Du var inte i sängen, så.

You weren't in bed.
Du var inte i sängen.

Granddad isn't in bed.
Morfar sover inte.

You weren't in bed when my alarm went off.
Du låg inte i sängen och jag ville kolla läget.