Examples of using Not to consider in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It was a mistake not to consider the source of the problem.
That i think it would be shortsighted not to consider.
It is childish to, not to consider about the controller.
Det är barnsligt att, att inte reflektera över härskaren.I believe that he's been right too many times not to consider it.
Han har haft rätt för många gånger för att inte överväga det.The jury will be advised not to consider Thank you. the testimony of Miss Costello.
Not to consider us a threat, he can get it to stand down.- If we get the station.
Om stationen inte ser oss som ett hot, kan han få den att backa.The Commission has carte blanche not to consider proposals.
Kommissionen har fria händer att välja att inte överväga förslag.Stoltenberg promised not to consider opinion of Russia,
Stoltenberg lovat att inte beakta yttrandet från Ryssland,In most cases, the Migration Court of Appeal decides not to consider the appeal.
If we get the station not to consider us a threat, he can get it to stand down.
Om stationen inte ser oss som ett hot, kan han få den att backa.at its own discretion, not to consider the claim.
efter eget gottfinnande, inte överväga kravet.We have to be careful, though, not to consider these things from one angle alone.
it would be wrong not to consider it.
det skulle vara fel att inte överväga det.It's hard not to consider the implications… when your mortality has a dollar sign attached to it.
Det är svårt att inte ta hänsyn till innebörden när du förbinder ett dödligt dollar tecken till det.That I think it would be shortsighted not to consider. Lexi has made an offer.
Lexi har ett förslag som det vore dumt att inte överväga.It is important not to consider sustainable tourism as a definable end point,
at its own discretion, not to consider the claim.
efter eget gottfinnande, inte beakta kravet.It would, firstly, be reasonable not to consider any further enlargement before first deciding where Europe's borders lie.
För det första skulle det vara klokt att inte överväga några fler utvidgningar innan vi har beslutat var Europas gränser går.you would be a fool not to consider it.
If the Migration Court of Appeal chooses not to consider your case your parents cannot appeal this.
Om Migrationsöverdomstolen väljer att inte pröva ert ärende kan dina föräldrar It is important not to consider young people as a social category cut off from the rest of society,
Det är viktigt att inte betrakta ungdomar som en social kategori som är avskild från det övriga samhället,If the Migration Court of Appeal chooses not to consider your case you cannot appeal this.
Om Migrationsöverdomstolen väljer att inte pröva ditt ärende kan du It is impossible, however, not to consider at the same time all those other blatant violations committed on a daily basis in the Palestinian occupied territories.
Det är emellertid omöjligt att samtidigt inte beakta alla de övriga uppenbara överträdelser som sker varje dag på de palestinska ockuperade territorierna.the patriarchal heritage that pushes men not to consider women as human beings.
det patriarkala arv som uppmuntrar män att inte betrakta kvinnor som människor.Is it not also negligent of European governments not to consider the consequences of climate change in terms of desertification and loss of biodiversity in our countries?
Är det Certainly, this means that it is necessary to return to discussions on quantities and sizes and not to consider arithmetical reductions.
Detta innebär helt klart att vi måste återgå till diskussioner om kvantitet och storlekar och inte överväga aritmetisk reducering.Svensk ykpaïHcbkий Stoltenberg promised not to consider opinion of Russia,
YkpaïHcbkий Stoltenberg lovat att inte beakta yttrandet från Ryssland,a business would be silly not to consider outsourcing.
ett företag med alla fördelarna vore dumt att inte överväga entreprenad.Amendments 21 and 22 request not to consider delays and expected delays due to cancellation, which have been announced to the passenger 48 hours in advance.
Enligt ändringsförslag 21 och 22 skall förseningar och förväntade förseningar till följd av tåginställelse som har meddelats resenärerna 48 timmar i förväg inte betraktas som förseningar.saying that it would be irresponsible not to consider the labour conditions in third world countries.
tyckte att det vore oansvarigt att inte beakta arbetsvillkoren i länderna i tredje världen.
