What is the translation of " NOT TO OFFEND " in Swedish?

• inte förolämpa
• inte såra
• inte kränka
• inte stöta sig

Examples of using Not to offend in English and their translations into Swedish

How not to offend.
Hur man inte ska förolämpa.

The guy's always careful not to offend their.
Han vill inte förolämpa deras.

I try not to offend their convictions.
Jag vill inte förolämpa dem.

I put in every one of MY Bride a fear not to offend ME.
JAG placerade i varenda en av MIN Brud en fruktan att inte stöta MIG.

It is important not to offend the mistress of the year.
Det är viktigt att inte förolämpa årets älskarinna.

You will get much further with the Lord if you learn not to offend His ears.
Ni kommer längre med Var Herre om ni lär er att inte förolämpa hans öron.

Not to offend my colleagues, there are some exceptions.
Inte förolämpa mina kollegor, det finns vissa undantag.

It is important not to offend the pets.
Det är viktigt att inte skada husdjur.

Not to offend our colleagues, there are some exceptions.
Att inte förolämpa våra kollegor, det finns några undantag.

We must be careful not to offend the naturals.
Vi får se till att inte förolämpa naturfolket.

Not to offend the United States military. Well, my intention is to solve a murder.
Jag vill lösa ett mord, inte förolämpa amerikanska armén.

We must be careful not to offend the naturals.
Vi ska inte stöta oss med infödingarna.

How to offer a woman to make a marriage contract and not to offend.
Hur man kan erbjuda en kvinna att göra ett äktenskapsavtal och inte att förolämpa.

Alice tried not to offend the Dormouse and asked.
Alice ville inte förnärma Sjusovaren och frågade väldigt försiktigt.

Therefore, the official Soviet propaganda tried not to offend the"partner".
Därför, den officiella sovjetiska propaganda försökte att inte såra"Partner".

You would be as well not to offend his name, especially in front of me.
Skymfa inte honom här. Särskilt inte för mig.

Here parents have to try hard to arrange the place of each child comfortably and not to offend anyone.
Föräldrarna måste försöka hårt för att ordna platsen för varje barn bekvämt och inte förolämpa någon.

But my aim is not to offend, it is to entertain.
Mitt mål är inte att väcka anstöt. Det är att underhålla.

so it makes sense not to offend the net contributors.
därför verkar det förnuftigt att inte förolämpa nettobetalarna.

These women are not to offend, they expressed feelings of pride and honor.
Dessa kvinnor är inte att förolämpa, uttryckte de känslor av stolthet och heder.

At the end of his speech, he demanded that raycroft not to offend Russia in the future.
I slutet av sitt tal krävde han att raycroft inte att förolämpa ryssland i framtiden.

He rushes at full sail, not to offend anyone, but he has all the time something happens- a sick deer, the sled broken.
Han rusar vid fulla segel, att inte förolämpa någon, men han har hela tiden händer något- en sjuk hjort, släden bruten.

President Suharto but tried not to offend his hosts.
President Suharto men försökte inte till förolämpa hans hosts.

My intention is to solve a murder, not to offend the United States military.
Jag vill lösa ett mord, inte förolämpa amerikanska armén.

In Denmark, a primary school in Graested cancelled a traditional church service marking the beginning of Christmas in order not to offend Muslim pupils.
I Danmark avbokade en grundskola i Graested en traditionell gudstjänst som brukar utmärka julens början för att inte förolämpa muslimska elever.

I trade to make money, not to offend God by associating with Christians.
Jag handlar för att tjäna pengar, inte för att kränka Gud genom att associeras med kristna.

go to the end, not to offend the weak and constantly improve.
att gå igenom, inte väcka anstöt till de svaga och ständigt förbättra.

In order to play the teacher, but not to offend him, there are several tips that can be used by each student.
För att spela läraren, men inte att förolämpa honom, finns det flera tips som kan användas av varje elev.

for Mugabe so as not to offend the other partners.
för Mugabe så att de andra partnerna inte ska förolämpas.

This was done primarily in order not to offend anyone and not infringe on their rights.
Detta gjordes i första hand för att inte förolämpa någon och inte kränka deras rättigheter.

How to use "not to offend" in an English sentence

I tried very hard not to offend people.

Not to offend the people within that system!

but be careful not to offend their sensitivities.

Best not to offend someone of high station.

You are not to offend the Holy Spirit.

By promising not to offend the receiver again.

Be very careful not to offend one another.

It's like you're trying not to offend anyone.

Don’t tiptoe around trying not to offend people.

However be careful not to offend your employers.

How to use "inte såra, inte förolämpa" in a Swedish sentence

Kämpa för att inte såra någon.

Du får döda en man, men inte förolämpa honom.

Och jag vill inte såra någon.

Förlåt Crister_1, ville inte såra dig.

Vi ska inte förolämpa våra duktiga sophanterare.

Och för att inte såra mera.

Var artig och inte förolämpa arbetsgivaren.

Nina önskar inte såra sin syster.

Inte förolämpa deltagarna, det är alltid överflödigt.

men jag vill inte såra henne!