What is the translation of " ONGOING IMPLEMENTATION " in Swedish?

• det pågående genomförandet
• den pågående implementeringen

Examples of using Ongoing implementation in English and their translations into Swedish

The Council underlined the paramount importance of the ongoing implementation of Standards now
Rådet framhöll att det pågående genomförandet av standarderna är av yttersta vikt

Ongoing implementation and strengthening of the SBI must therefore continue to be a priority in the future.
En fortsatt implementering och förstärkning av initiativet för socialt entreprenörskap måste därför även fortsättningsvis prioriteras.

In 2005, the Commission devoted a large part of its resources to ensure the ongoing implementation of existing policies.
Under 2005 ägnade den en stor del av sina resurser åt att övervaka att medlemsstaterna löpande genomförde de politiska besluten.

Some modest one-off transposition and ongoing implementation costs can be expected as legal frameworks of Member States will need to be adapted.
Vissa smärre engångskostnader och löpande kostnader för genomförandet kan förväntas då medlemsstaternas rättsliga ramar behöver anpassas.

The Presidency and Commission Vice-President Franco Frattini informed the Council about the ongoing implementation of the THB Action Plan.
Ordförandeskapet och kommissionens vice ordförande Franco Frattini informerade rådet om det pågående genomförandet av handlingsplanen mot människohandel.

In Norway, we grew by 10 percent in the past quarter, this despite the ongoing implementation of the Bravida Way in Oras which is inhibiting growth as we are prioritising margin over volume.
I Norge växte vi med 10 procent i kvartalet, detta trots att implementeringen av Bravida Way i Oras pågår vilket hämmar tillväxten då vi prioriterar marginal före volym.

is for instance applied in the ongoing implementation of the sensor in battery systems.
på Insplorions batteriplattform och tillämpas till exempel i den pågående implementeringen av sensorn i batterisystem.

For example, to avoid the ongoing implementation and upgrade challenges ERP has historically presented,
För att undvika de svårigheter med implementering och uppgradering som ERP tidigare har inneburit,

methods that can support an equal instruction in the ongoing implementation of digital resources in the school.
metoder som kan stödja en likvärdig undervisning i den pågående implementeringen av digitala resurser i skolan.

Ongoing implementation of the Lisbon Strategy,
Det pågående genomförandet av Lissabonstrategin, klimatförändringar,

to submit to the European Council reports, beginning on the year 2000, on the ongoing implementation of the measures listed in the Action Plan;
med början år 2000 förelägga Europeiska rådet rapporter om det pågående genomförandet av de åtgärder som anges i handlingsplanen.

As part of the ongoing implementation of the regionalthe concept of the construction of modern logistics centers in the Krasnodar Territory is planned to build at least seven similar facilities for the needs of local agricultural producers.
Som en del av det pågående genomförandet av regionalabegreppet byggandet av moderna logistikcenter planeras att bygga i Krasnodar-regionen, åtminstone sju sådana anläggningar för behoven hos lokala bönder.

I will be writing about innovation processes in a development project at EG Silkeborg Data, focusing on user involvement in the development phase of the system, and about the ongoing implementation of the system with the first customer.
Jag ska skriva om innovationsprocesser i ett utvecklingsprojekt på EG Silkeborg Data med fokus på användardelaktighet i utvecklingsfasen och den löpande implementeringen ute hos den första kunden.

In the ongoing implementation of the work programme,
I samband med det fortsatta genomförandet av arbetsprogrammet bör man

food for thought in relation both to the ongoing implementation of YiA and the conceptual exercise regarding a future programme.
material för vidare tänkande, både i förhållande till det aktuella genomförandet av programmet och utformningen av ett framtida program.

As part of the ongoing implementation of the EU recovery plan endorsed by the European Council in December 2008,
Som en del av det pågående genomförandet av återhämtningsplanen för EU,

today announced the ongoing implementation of a future-proof high capacity nationwide broadcast media network forSaudi Telecommunications Company(STC).
meddelar idag att genomförandet av ett rikstäckande framtidssäkert medienät med hög kapacitet för Saudi Telecommunications Company(STC) har påbörjats.

The European Union's ongoing implementation of its Common Strategy has focused foremost on reinforcing political dialogue
Europeiska unionens pågående genomförande av sin gemensamma strategi har i första hand inriktats på en förstärkt politisk dialog,

today announced the ongoing implementation of a future-proof high capacity nationwide broadcast media network for Saudi Telecommunications Company STC.
meddelar idag att genomförandet av ett rikstäckande framtidssäkert medienät med hög kapacitet för Saudi Telecommunications Company(STC) har påbörjats.

Because of the impact of the ongoing implementation of the 2001 direct tax reform
På grund av det pågående genomförandet av 2001 års reform av de direkta skatterna

It is therefore appropriate to maintain the current minimum standard rate at 15% for a further period of five years in order to cover the ongoing implementation of the strategy to simplify
Därför är det lämpligt att behålla den nuvarande miniminivån på normalskattesatsen på 15 procent under ytterligare en femårsperiod för att på så sätt täcka det pågående genomförandet av strategin för att förenkla

The Commission stresses the importance of not disrupting the ongoing implementation of the present Ecodesign Directive
Kommissionen betonar vikten av att inte avbryta det pågående genomförandet av det nuvarande ekodesigndirektivet

received in the course of 2005, monitoring of the ongoing implementation of grants, and the assessment of implementation reports with a view to preparing these for closure.
behandling av nya ansökningar som inkommit under 2005, övervakning av det pågående genomförandet av bidrag samt en utvärdering av genomföranderapporter i syfte att avsluta ärendena.

Internal audit As part of the ongoing implementation of the European Commission's Internal Audit Service report, the Translation Centre continued actions
Internrevision Inom ramen för uppföljning av rekommendationerna i revisionsberättelsen från kommissionens avdelning för internrevision har centrumet vidtagit de planerade åtgärderna för det första

UN, in particular the ongoing implementation of the Joint statement on UN-EU Co-operation in Crisis Management signed on 7 June 2007.
särskilt när det gäller det pågående genomförandet av den gemensamma förklaring om FN: s och EU: s krishanteringssamarbete som undertecknades den 7 juni 2007.

The ongoing implementation of the spectrum inventory in accordance with the RSPP will provide relevant usage information about frequency bands
Det pågående genomförandet av spektruminventeringen enligt programmet för radiospektrumpolitik kommer att ge relevanta uppgifter om användningen av frekvensbanden och därigenom göra det

received in the course of 2006, monitoring of the ongoing implementation of grants, and the assessment of implementation reports with a view to preparing these for closure.
behandling av nya ansökningar som inkommit under 2006, övervakning av det pågående genomförandet av bidrag samt en utvärdering av genomföranderapporterna i syfte att avsluta ärendena.

In view of the current financial situation and the ongoing implementation of the programmes, the Commission should make every effort to promote simplicity
Med tanke på den rådande ekonomiska situationen och det pågående genomförandet av programmen bör kommissionen göra allt den kan för att främja enklare

the treatment of new applications received in the course of 2004, monitoring of the ongoing implementation of grants, and the assessment of the implementation reports on the first grants made in 2002 with a view to preparing these for closure.
ännu inte hade behandlats klart, behandling av nya ansökningar som inkommit under 2004, övervakning av det pågående genomförandet av bidrag samt en utvärdering av genomföranderapporter om de första bidragen från 2002, i syfte att avsluta de ärendena.

To send the Council as soon as possible its contributions on the next stages in the ongoing implementation of the ERA and its formal proposal for Decisions on the sixth framework programme during the first quarter of 2001,
Att snarast möjligt överlämna kommissionens bidrag till de kommande etapperna i det fortsatta förverkligandet av det europeiska området för forskning och sitt formella förslag till beslut om sjätte ramprogrammet under första halvåret 2001, så

How to use "ongoing implementation" in a sentence

Mike oversees the ongoing implementation of our professional services.

Guides ongoing implementation of teaching procedures for the targets.

To ensure the successful, ongoing implementation in their classrooms.

evaluate the ongoing implementation and impact of these courses.

Learn more about ICANN's ongoing Implementation of WHOIS Policy.

Continuity through your review, ongoing implementation and compliance processes.

Offer teachers ongoing implementation support with an instructional coach.

Ongoing implementation of a standardised, Group-wide Leadership Excellence Model.

The Department will utilise these insights in ongoing implementation activities.

position with the responsibility for ongoing implementation of the Policy.