What is the translation of " ONLY APPLICABLE " in Swedish?

• endast tillämplig
• endast tillämpligt
• gäller endast
• bara tillämpligt
• gäller bara
• enbart tillämpliga
• endast tillämpas
• gäller enbart
• endast tillämpliga
• tillämplig endast
• bara tillämplig
• bara tillämpliga

Examples of using Only applicable in English and their translations into Swedish

Only applicable if II.3.2.
Gäller endast om II.3.2.

Section A is only applicable to Models.
Sektion A är bara tillämplig på Modeller.

Only applicable to new plants.
Endast tillämpligt på nya anläggningar.

Voltage unbalance only applicable to polyphase meters.
Spänningsosymmetri gäller endast flerfasmätare.

Only applicable to types of Basic slag see Annex I A.
Gäller endast slagg se bilaga I A.

Benchmark is only applicable above 70% load.
Riktvärden är endast tillämpliga när belastningen överstiger 70.

Only applicable to estates of £50,000 plus.
Endast tillämplig på gods på £ 50, 000 plus.

Article 73h was only applicable up to I lanuary 1994.
Artikel 73h var endast tillämplig fram till den I januari 1994.

Only applicable to smelter-grade aluminas.
Endast tillämpligt på aluminiumoxid för smältning.

Incentives to third parties(only applicable to Lynx Dynamic).
Incitament till tredje part(enbart gällande Lynx Dynamic).

Only applicable to new hardware rental contracts.
Gäller endast nya hyreskontrakt för hårdvara.

Incorporation of manures is only applicable on arable soils.
Nedbrukning av stallgödsel är endast tillämplig på åkermark.

Only applicable for purchases made from Singapore.
Gäller endast för inköp som görs från Singapore.

This punishment is only applicable in case of apostasy by men;
Denna straff är bara tillämplig ifall av apostacy av karlar;

Only applicable to companys with head office in Sweden.
Gäller endast bolag med huvudsäte i Sverige.

Emission limit values are only applicable above 70% load.
Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när belastningen överstiger 70.

Only applicable to emissions from each animal house.
Endast tillämpligt på utsläpp från varje djurstall.

For the United Kingdom, this rule is only applicable in 2003.";
För Förenade kungariket skall denna bestämmelse endast tillämpas under 2003.

Tasmar 100 mg only applicable for the outer carton.
Tasmar 100 mg gäller endast den yttre förpackningen.

articles containing mercury only applicable in Sweden.
kvicksilverhaltiga varor som endast gäller i Sverige.

Only applicable for purchases made via kkday website.
Gäller endast för inköp som görs via kkday webbplats.

(17) Emission limit values are only applicable above 70% load.
(17) Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när lasten överstiger 70%.

Only applicable if a demand for process heat exists.
Endast tillämpligt om det finns efterfrågan på processvärme.

Some of the rights above are only applicable in certain situations.
Några av ovanstående rättigheter är endast tillämpliga i vissa situationer.

Offer only applicable in countries where product is sold.
Erbjudandet gäller endast i länder där produkten säljs.

Note: The SmartAir Control function is only applicable for purifiers AC406x.
Funktionen SmartAir Control är endast tillämplig för luftrenarna AC406x.

Only applicable to Tier 4 Final/Stage IV equipped machines.
Gäller endast maskiner som uppfyller Tier 4 Final/steg IV.

Redirect URL field is only applicable if you select"Yes" in previous field.
Fältet omdirigerings-URL är endast tillämpligt om du väljer\"Yes" i föregående fält.

Only applicable for engines with maximum test speed≤ 3400rpm.
Endast tillämplig på motorer med ett högsta provvarvtal ≤ 3 400 min-1.

The color saturation level of stars only applicable when using"realistic colors" mode.
Stjärnornas färgmättnadsnivå gäller bara när"realistiska färger" används.