What is the translation of " OPENING SEQUENCE " in Swedish?

• öppningssekvensen
• öppningen sekvens
• den inledande sekvensen

Examples of using Opening sequence in English and their translations into Swedish

The opening sequence is marvelous.
Öppningsekvensen finnas marvelous.

We will be shooting the opening sequence out here.
Vi ska spela in inledningen härute.

Only this opening sequence is said to have been filmed on both five and six times.
Bara denna inledande sekvens lär ha filmats om både fem och sex gånger.

It is used in the film Evan Almighty during the opening sequence.
Låten spelades i filmen Evan den allsmäktige(under inledningen).

The opening sequence of the series was changed from the third season onwards.
Den inledande sekvensen av serien var förändring från den tredje säsongen och framåt.

Rick Sylvester was paid$ 30,000 for the skiing stunt in the opening sequence.
Rick Sylvester betalades$ 30, 000 för skidstunt i öppningssekvensen.

Whatever the focus of the show, the opening sequence braces the audience for the type of story ahead.
Oavsett inriktning av showen, öppningssekvensen hängslen publiken för den typ av berättelsen framåt.

so producers opted to go with an instrumental in the opening sequence.
så producenter valde att gå med ett instrument i öppningssekvensen.

The clown's first starring role was in the opening sequence of the Philip Botti 1996 movie Middletown.
Clownens fick sin första huvudroll år 1996 under öppningssekvensen för Philip Bottis film Middletown.

so producers opted to go with an instrumental in the opening sequence.
valde så producenterna att gå med en instrumental i öppningen sekvens.

Originally, this opening sequence began with a distant shot in profile of the funeral procession going up the hill.
Ursprungligen började den här öppningssekvensen med en helbild av begravningståget på väg uppför kullen.

so the producers chose to go with an instrumental in the opening sequence.
valde så producenterna att gå med en instrumental i öppningen sekvens.

Originally, this opening sequence of the funeral procession going up the hill. began with a distant shot in profile.
Ursprungligen började den här öppningssekvensen med en helbild av begravningståget på väg uppför kullen.

is the same man who performed the bungee stunt in the opening sequence: Wayne Michaels.
hon stjäler den, är samma man som utförde bungee-stunt i öppningssekvensen: Wayne Michaels.

XXIV Guillermo del Toro was responsible for the opening sequence of this episode, but after that it's really bland.
XXIV Guillermo del Toro var ansvarig för öppnandet sekvensen för denna episod, men efter att det är verkligen intetsägande.

Watching the opening sequence and the grand battle between heavenly warriors
Att se öppningssekvensen med den stora striden mellan himmelska krigare

In Homefront on PlayStation 3 you will barely have any time to gather yourself once the action kicks in at the outset of the game's dark and disturbing opening sequence.
Farligt uppdrag I Homefront till PlayStation 3 får du knappt tid att samla dig innan handlingen brakar igång i spelets mörka, olycksbådande öppningssekvens.

From the game's opening sequence and the stunning backgrounds of Aztec pyramids
Från öppningssekvensen till bakgrunden av Aztekernas pyramider

Modern Warfare 2's memorable opening sequence, and shows that DICE has come a long way since the forgettable campaigns of BF3 and 4.
Modern Warfare 2:s minnesvärda öppningssekvens och visar att DICE har kommit en lång väg sedan de försumbara kampanjerna i BF3 och 4.

The opening sequence, in which Riddick is escorted into Butcher Bay,
Den inledande sekvensen, där Riddick eskorteras till Butcher Bay,

Daskawisz filmed all of the scenes except the opening sequence and the unmasking shot at the end;
Daskawisz spelade i alla scener förutom öppningssekvensen och den omaskerade scenen i slutet;

The opening sequence of the episode is a parody of American television show COPS;
TV-delen med Cops från Springfield fanns inte med i den första animeringen

the file opening sequence must pass enough information to the drive to assure unambiguous interpretation.
måste filöppningssekvensen innehålla tillräckligt med information för att säkerställa en entydig tolkning.

The opening sequence for the first season showed Bart stealing a"Bus Stop" sign;
Introt från den första säsongen visade när Bart stal en busskylt,

Original concept development for the opening sequence began in late January 2013,
Den originella konceptutvecklingen för öppningssekvensen började i slutet av januari 2013

About nine minutes of the opening sequence was shown before IMAX presentations of The Hobbit:
Drygt nio minuter av filmmaterial av öppningsscenen visades i samband med IMAX-visningarna av Hobbit:

The Double Cab Pick Up, driven in the opening sequence by field agent Eve(played by Naomie Harris),
Dubbelkabinupphämtningen, driven i öppningssekvensen av fältagent Eve(spelad av Naomie Harris), kommer att visas

appears in the opening sequence of Thunderball as a make-up from SPECTRE agents via jetpack
visas i Thunderballs öppningssekvens, eftersom Bond gör en tillflykt från SPECTER-agenter via jetpack

The epic quest begins with a similarly epic opening sequence which provides the background to the game's proceedings, with the foppish
Den episka resan börjar med en lika episk öppningssekvens där vi får se bakgrunden till händelserna i spelet.

In celebration of SPECTRE's opening sequence which was filmed in the city, Mexican fans will be able to see never before seen costumes,
För att fira att öppningssekvensen till SPECTRE filmades i staden kommer mexikanska fans att kunna se aldrig tidigare sedda kostymer,

How to use "opening sequence" in an English sentence

The opening sequence was really strong.

That opening sequence still gets me.

Black and White opening sequence Color.

Deliverables: Opening sequence and match graphics toolkit.

That opening sequence always kindled my imagination.

The opening sequence isn’t enough for me.

I liked the opening sequence introducing them.

DuFualt’s opening sequence of serves was blistering.

The opening sequence for the Japanese version.

The opening sequence for the US version.

How to use "öppningssekvensen" in a Swedish sentence

Den alternativa öppningssekvensen känns lika tråkig den. 1.

Miller i öppningssekvensen av Call of Duty: World at War.

Det är öppningssekvensen i videoverket New Town Ghost (2005).

Använd öppningssekvensen för att presentera Irans nutidshistoria.

Jag gillade öppningssekvensen och fann det intressant.

Hon är ofta en del av öppningssekvensen till företagets produktioner.

Det är den tredje öppningssekvensen under seriens gång.

Redan i den lysande, metaforiska öppningssekvensen blir satiren tydlig.

Bara öppningssekvensen visar hur mycket häftiga saker som helst.

Hon är oftast med i öppningssekvensen till Disneyfilmerna.