What is the translation of " ORDER TO COMPLEMENT " in Swedish?

• för att komplettera

Examples of using Order to complement in English and their translations into Swedish

The Ombudsman The Ombudsman was been introduced by the Maastricht Treaty in order to complement the right of petition.
Ombudsmannen infördes genom Maastrichtfordraget för att komplettera rätten att inge framställningar44.

It would be appropriate to tackle this question in order to complement the own-initiative opinions on cohesion
Frågan bör lämpligen behandlas för att komplettera de initiativyttranden om sammanhållning

Since 2000, the Council, following a proposal from the Commission, issues specific recommendations to Member States, in order to complement the Employment Guidelines.
Sedan 2000 utfärdar rådet på förslag av kommissionen särskilda rekommendationer till medlemsstaterna i syfte att komplettera riktlinjerna för sysselsättning.

That additional co-ordinated actions are needed, in order to complement the existing EC law provisions for the benefit of citizens,
Att ytterligare samordnade åtgärder behövs för att komplettera den nu gällande EG-lagstiftningen till gagn för medborgare,

of national energy and climate plans in order to complement and further specify this Guidance.
en mall för de nationella energi- och klimatplanerna för att komplettera och utstoffera denna vägledning.

several additional series have eventually been added in order to complement and further develop its editorial line and scope in a flexible manner.
flera andra serier har senare lagts till för att komplettera och vidareutveckla utgivningen och inriktningen på ett flexibelt sätt.

In order to complement the theoretical training at the public technical school in Rosenheim in the sector of timber technology, the company Hundegger received the students of the second year of training onMarch 21st 2012.
För att komplettera den teoretiska undervisningen inom området träteknikpå den statliga yrkesskolan Rosenheim välkomnadeHundegger den 21:a mars 2012 andra läsårets studenter till sitt företag.

987/2010 since its entry into force May 2010, in order to complement or adapt the rules on the basis of the first years of implementation.
nr 987/2010 som trädde i kraft i maj 2010 för att komplettera eller anpassa reglerna efter det första årets tillämpning.

In order to complement the offer of safety equipment for work at height,
För att komplettera utbudet av säkerhetsutrustning för arbete på höjd,

Furthermore, the European Council welcomes the intention of the Internal Market Council to evaluate the Progress Reports in order to complement the considerations of the ECOFIN Council from a single market perspective.
Europeiska rådet välkomnar dessutom inremarknadsrådets avsikt att utvärdera lägesrapporterna för att komplettera Ekofin-rådets synpunkter ur ett inremarknadsperspektiv.

In order to complement and reinforce the economic toolbox, the Commission is also proposing, to establish national Competitiveness Boards as well as an advisory European Fiscal Board.">
För att komplettera och stärka de ekonomiska verktygen föreslår kommissionen också,

Furthermore, the European Council welcomes the intention of the Internal Market Council to evaluate the Progress Reports in order to complement the considerations of the ECOFIN Council from a single market perspective.
Europeiska rådet välkomnar dessutom rådets(inre marknaden) avsikt att utvärdera lägesrapporterna för att komplettera Ekofin-rådets synpunkter ur den inre marknadens perspektiv.

Public technical school Rosenheim visits Hundegger In order to complement the theoretical training at the public technical school in Rosenheim in the sector of timber technology, the company Hundegger received the students of the second year of training on March 21st 2012.
Den statliga yrkesskolan Rosenheim gästar Hundegger För att komplettera den teoretiska undervisningen inom området träteknik på den statliga yrkesskolan Rosenheim välkomnade Hundegger den 21:a mars 2012 andra läsårets studenter till sitt företag.

buyers scours second-hand shops and flea markets in order to complement the architecture with decorative furniture in that"vintage look.
För den specifika inredningen går ett särskilt inköparteam till secondhand-butiker och loppmarknader för att komplettera arkitekturen med dekorativa möbler i vintage-look.

In order to complement its work and with a view to drawing up a new opinion in anticipation of the IGC in 2004, the Committee intends
För att komplettera sin granskning och inför utarbetandet av ett nytt yttrande till regeringskonferensen 2004 har kommittén för avsikt att genomföra en studie av definitionen

The Agency shall increase cybersecurity capabilities at Union level in order to complement the action of Member States in preventing
Enisa ska bidra till att öka cybersäkerhetskapaciteten på unionsnivå i syfte att stödja medlemsstaternas åtgärder för att förebygga och vidta åtgärder mot cyberhot,

In order to complement the assessment of progress on the basis of domestic measures,
För att komplettera bedömningen av framsteg genom inhemska åtgärder,

More specifically, ways must be explored to ensure ERF funding can be put to better use in order to complement, stimulate and act as a catalyst for the delivery of the objectives pursued,
Mer specifikt måste vi undersöka hur medel från fonden kan användas bättre för att komplettera, stimulera och fungera som katalysator för förverkligandet av de uppsatta målen, minska skillnader

cross-border services in third country markets- in order to complement and bring added value to the efforts undertaken by the Member States in the Japanese market.
av gemenskapens varor och gränsöverskridande tjänster till tredje lands marknader för att komplettera och för att öka värdet av medlemsstaternas ansträngningar på den japanska marknaden.

An international and EU approach is needed in the area of international social security in order to complement the policies that Member States are pursuing with third countries,
Det behövs en gemensam övergripande EU-strategi på området för internationell social trygghet för att komplettera de strategier som medlemsstaterna utarbetar med tredjeländer, eftersom det inte finns

The multidimensional aspect of poverty, in order to complement the income-based measurement with key indicators in the areas of employment,
Fattigdomens flerdimensionella aspekt för att komplettera den inkomstbaserade mätningen med centrala indikatorer på områdena sysselsättning,

the specific nature and the principles of humanitarian assistance, the Council, in order to complement civilian means of transport already available through existing mechanisms,
principerna för humanitärt bistånd noterar rådet att medlemsstaterna, i syfte att komplettera de civila transportmedel som redan finns att tillgå genom befintliga mekanismer,

Building on the results of the consultation process, and in order to complement the initiatives already undertaken in the context of the i2010 strategy,
Med utgångspunkt i resultaten av denna samrådsprocess och för att kunna komplettera de initiativ som redan tagits i samband med strategin i2010,

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 in order to complement this Regulation with criteria
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 20 för att komplettera denna förordning med kriterier

in-depth evaluation should be carried out in order to complement the stated quantitative assessment parameters,
en kvalitativ och ingående utvärdering görs för att komplettera de angivna parametrarna för kvantitativ bedömning,

This is the main finding of the study which the Commission ordered to complement its Communication on the results of the common rules protecting citizens' rights when travelling by air.
Detta är de viktigaste resultaten av den undersökning som kommissionen beställt som komplement till sitt meddelande om resultaten av de gemensamma reglerna för att skydda medborgarnas rättigheter i samband med flygresor.

How to use "order to complement" in an English sentence

Ability to attract co-investors, in order to complement the fund’s capital contributions.

Each gender has its specific strengths in order to complement the other.

Furthermore, the interview was recorded in order to complement the report afterwards.

Provides access to quantitative data in order to complement the qualitative evaluation.

In order to complement a costume, use simple, but effective hair accessories.

It should be well-tuned in order to complement your type of music.

In addition, two studies applied qualitative methodology in order to complement quantitative results.

Its developers advocate for its use in order to complement income poverty measures.

We recommend you add a Premium Vase to your order to complement Breathless.

The flavours have been selected and formulated in order to complement each other.

How to use "för att komplettera" in a Swedish sentence

Eller för att komplettera existerande detaljer?

För att komplettera mitt förra svar.

Deadline för att komplettera med spelarförteckning.

För att komplettera portabiliteten med engångsbehållare.

Europeiska) för att komplettera hemförsäkringens reseskydd.

Bara för att komplettera smakerna lite.

Observationerna gjordes för att komplettera intervjuerna.

Utformad för att komplettera din signalkapacite.

Den behövs för att komplettera färgskalan.

Druvorna blandas för att komplettera varandra.