What is the translation of " ORDER TO ENSURE CONSISTENCY " in Swedish?

• för att säkerställa överensstämmelse
• för att säkerställa konsekvens
• för att säkerställa enhetlighet
• för att säkerställa ett konsekvent
• för att säkerställa samstämmighet
• syfte att säkerställa en enhetlig
• för att säkerställa sammanhanget
• för att garantera överensstämmelse

Examples of using Order to ensure consistency in English and their translations into Swedish

In Article 2(e): this adapts the definition of“call” in order to ensure consistency throughout the Regulatory Framework.
I artikel 2 e antas definitionen för“samtal” för att säkerställa konsekvens i hela regelverket.

In order to ensure consistency, Article 8(1) of the proposal should be amended accordingly
För att skapa enhetlighet bör artikel 8.1 i kommissionens förslag ändras

National Experts are required to follow this template strictly in order to ensure consistency across the database.
Nationella experter måste strikt följa denna mall för att konsekvens ska kunna säkerställas i hela databasen.

In order to ensure consistency in the external activities of the Union, the Commission shall be fully associated in the tasks referred to in paragraphs 1 and 2.
För att säkerställa konsekvensen i unionens externa verksamhet skall kommissionen fullt ut delta i de uppgifter som avses i punkterna 1 och 2.

Promote effective dialogue between the WHO and the ILO in order to ensure consistency on this question within the international organisations concerned;
Främjande av en effektivare dialog mellan WTO och ILO, för att säkra samstämmighet i denna fråga i de berörda internationella organisationerna.

In order to ensure consistency in the standards required for accreditation in the Member States, the Commission is to provide guidance on the criteria to be applied.
För att säkerställa konsekvens i normerna för godkännande i medlemsstaterna skall kommissionen ge ledning om vilka kriterier som skall tillämpas.

(12)The monitoring methodology plan should require approval by the competent authority in order to ensure consistency with the monitoring rules.
(12) Det bör krävas ett godkännande av övervakningsmetodplanen från den behöriga myndigheten för att säkerställa överensstämmelse med övervakningsreglerna.

In order to ensure consistency, incineration should take place in accordance with Directive 2000/76/EC of the European Parliament
För enhetlighetens skull bör förbränning ske i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/76/EG

Food hygiene: recasting of existing legal requirements in order to ensure consistency and clarity throughout the food production chain;
Livsmedelshygien: En omarbetning av samtliga befintliga juridiska bestämmelser för att säkra enhetlighet och tydlighet i hela kedjan för livsmedelsproduktion.

Therefore, and in order to ensure consistency with the scope of application of Directive 2006/123/EC, services in the
Tjänster inom transportsektorn bör av denna orsak, och för att säkerställa förenlighet med tillämpningsområdet för direktiv 2006/123/EG,

Finally, the MAH has proposed minor amendments to the list of adverse reactions in section 4.8 of the SmPC in order to ensure consistency in how these reactions are coded.
Slutligen föreslår MAH mindre ändringar på tabellen över biverkningar i avsnitt 4.8 i SmPC: n för att säkerställa följdriktighet i biverkningarnas kodning.

Therefore, and in order to ensure consistency with the scope of application of Directive 2006/123/EC, services in the
Tjänster inom transportsektorn bör av denna orsak, och för att säkerställa enhetlighet med tillämpningsområdet för direktiv 2006/123/EG,

including a perspective until 2050 in order to ensure consistency with long-term policy objectives at the EU and national level.
inbegripa en utblick till och med 2050, för att garantera förenligheten med EU: s och medlemsstaternas långsiktiga politiska mål.

allow cross-checking between the two policy fields in order to ensure consistency.
möjliggör dubbelkontroll mellan de två politikområdena för att skapa enhetlighet.

The day-to-day coordination of external action in order to ensure consistency between the Community and CFSP frameworks is,
Den dagliga samordningen av yttre åtgärder för att säkerställa konsekvens mellan ramarna för gemenskapen och GUSP är enligt

on condition that it covers catering waste from household kitchens, in order to ensure consistency with forthcoming legislation on classical swine fever.
en definition av matavfall, på villkor att den omfattar matavfall från hushåll, i syfte att garantera konsekvens med kommande lagstiftning om klassisk svinpest.

In order to ensure consistency and fairness in resolving differences between authorities
För att säkra konsekvens och rättvisa vid lösning av tvister mellan myndigheter

to what extent a coordination will be required in order to ensure consistency in the functioning of an E-Justice system at European level.
att överväga om och i vilken utsträckning det krävs en samordning för att säkerställa konsekvens i e-juridiksystemets funktion på europeisk nivå.

In order to ensure consistency and legal clarity, the geographical scope for maritime spatial planning should be defined in
I syfte att säkerställa enhetlighet och rättslig klarhet bör den geografiska räckvidden för havsplanering fastställas i överensstämmelse med gällande rättsakter inom unionen

Lastly, the opinion should assess the utility of defining a new framework for an integrated territorial policy in order to ensure consistency between the many Community policies involved.
Slutligen gäller det att ta vara på möjligheten att fastställa nya ramar för en integrerad regionpolitik för att försäkra sig om samstämmighet inom en lång rad berörda områden för gemenskapspolitik.

Points 6 to 7 introduce amendments to the review clause in order to ensure consistency following the entry into force of RLAH
I punkterna 6-7 införs ändringar av översynsklausulen i syfte att säkerställa enhetlighet efter att RLAH träder i kraft och förtydliga Berecs rätt

to the application of the EBA guidelines, in order to ensure consistency and harmonisation in the Single Market.
tillämpningen av EBA: riktlinjer för att säkerställa enhetlighet och harmonisering på den inre marknaden.

In order to ensure consistency with other sectoral product legislation, it is appropriate to align certain provisions
För att säkerställa förenlighet med annan sektorsspecifik produktlagstiftning bör vissa bestämmelser i denna förordning anpassas till det beslutet,

In Annex VII, it is important to specify the concept of independence of a notified body in order to ensure consistency with the provisions of the directive on railway safety submitted jointly with this proposal.
I bilaga VII är det viktigt att framhålla det anmälda organets oberoende karaktär, för att säkerställa överensstämmelsen med bestämmelserna i direktivet om järnvägssäkerhet som föreslås gemensamt med detta förslag.

In order to ensure consistency between the proposed regulation
För att säkerställa överensstämmelse mellan förslaget till förordning

The material scope of the proposal is aligned with that of Directive 2006/123/EC to the extent possible in order to ensure consistency and maximum legal certainty for traders and customers.
Förslagets materiella tillämpningsområde motsvarar tillämpningsområdet för direktiv 2006/123/EG i så stor utsträckning som möjligt, för att säkerställa enhetlighet och största möjliga rättssäkerhet för näringsidkare och kunder.

In order to ensure consistency in particular with the underlying development objectives, these derogations should
För att säkerställa överensstämmelse med särskilt de bakomliggande utvecklingsmålen bör dessa undantag gälla endast

The Commission had not accepted this part of amendment 15 tabled by the European Parliament in order to ensure consistency with the definition of“environmental information” laid down in the Aarhus Convention which does not include such a reference.
Kommissionen godtog inte denna del av Europaparlamentets ändringsförslag 15 för att säkerställa överensstämmelse med Århuskonventionens definition av"miljöinformation" som inte innehåller någon sådan hänvisning.

rather than in Annex XI, in order to ensure consistency in the Annexes to the Regulation.
med hänsyn till frågornas syfte och innehåll, för att säkerställa samstämmigheten i bilagorna till förordningen.

In order to ensure consistency and complementarity, specific action under the present programme will also be directed towards ensuring that basic concepts,
För att garantera enhetlighet och komplementaritet kommer särskilda insatser inom det nuvarande programmet också att göras för att se till att vissa grundläggande begrepp,

How to use "order to ensure consistency" in an English sentence

Overlap home-based and school services is provided when desired in order to ensure consistency across settings.

Operators were asked to maintain constant speed of the tractor in order to ensure consistency in test.

All papers were prepared by personal invitation in order to ensure consistency with the special forum profile.

The new translator can work with existing translation memory in order to ensure consistency with previous work.

In order to ensure consistency of analysis across each patent, this author has monitored each one individually.

Manage domestic and global diversity programs together in order to ensure consistency and alignment with overall strategy.

In addition, they are regularly subjected to translation tests in order to ensure consistency and quality translations.

The Altitude uCI™ suite provides unified channel management capabilities in order to ensure consistency across customer interactions.

In order to ensure consistency of the terms, English is the preferred language for all campuswide MOUs.

How to use "för att säkerställa enhetlighet, för att säkerställa konsekvens, för att säkerställa överensstämmelse" in a Swedish sentence

Båda dessa ansatser för att säkerställa enhetlighet och opartiskhet tillämpas i Norge.

Dessutom kan den kombineras med ditt företags översättningsminnen och ordlistor för att säkerställa konsekvens och koherens.

Varje råmaterialparti genomgår mekanisk testning för att säkerställa överensstämmelse med materialspecifikationerna.

Ta minst tre skannar av 99 svep för att säkerställa överensstämmelse med resultaten.

Samordningsmekanismer har införts för att säkerställa överensstämmelse och komplementaritet i genomförandestadiet.

EU arbetar aktivt för att säkerställa konsekvens mellan sina olika politikområden (handel, samarbete, humanitärt bistånd osv.).

Varje dag kontrolleras och jämförs all data i EUTL med motsvarande data i unionsregistret för att säkerställa konsekvens och integritet.

För att säkerställa överensstämmelse med materialets villkor, före utfodring. 2.

Alla kläder måste inspekteras för att säkerställa överensstämmelse med villkor, säkerhet och korrekt avfallshantering.

Ansvarighet och integritet genom design för att säkerställa överensstämmelse med sekretessramen.