What is the translation of " PACIFYING " in Swedish?

• att lugna
• pacificerande
• att pacificera

Examples of using Pacifying in English and their translations into Swedish

A warrior that needs pacifying.
En krigare som behöver lugnas.

Without pacifying his enemies, Lunacharsky irritated his friends.
Utan att lugna sina fiender, irriterade Lunatjarskij sina vänner.

Then, after many prayers, after pacifying the Lord….
Sedan, efter många böner, efter lugnat Herren….

Colour blue has a pacifying effect on the nervous system
Färgen blå har en stimulerande effekt på nervsystemet

I'm sure Your Eminence has ways of pacifying the young lion.
Jag är säker på att Ers Eminens har sätt att lugna det unga lejonet.

The pacifying conquest of matter,
Den pacificerande erövringen av tingen,

Europeans draw lessons from their successful pacifying of post-1945 Germany;
Européerna drar lärdom av sin framgångsrika pacificering av Tyskland efter 1945;

This also means pacifying those who are fighting against power,
Det betyder även att pacificera de som slåss mot makten,

There came a sudden change in the government's method of pacifying the peasants.
Det inträdde en plötslig förändring i regeringens metoder för att lugna bönderna.

So They have got two businesses: one for pacifying the devotees, and the other is to kill the demons.
Så de har två uppgifter: en för att lugna de hängivna, och den andra är att döda demonerna.

rescuing the petrified maiden and pacifying the villagers.
räddar den förskräckta unga kvinnan och lugnar ner byborna.

Enhanced Support: The main areas where Social CRM impacts support are in pacifying angry customers
Ökat stöd: De viktigaste områdena där Social CRM effekter stöd är på lugnande arga kunder

I am not aware that our past resolutions have had any pacifying effect in the Balkans.
Jag anser inte att våra tidigare resolutioner haft någon lugnande effekt på Balkan.

A lightweight pacifying shampoo for sensitive scalp Contains energizing& antibacterial ingredients including caffeine,
En lätt lugnande schampo för känslig hårbotten innehåller energigivande& antibakteriella ingredienser inklusive koffein,

Emphasis is placed on broadcast beautiful canvases in detail under the pacifying musical accompaniment.
Betoning på sändning vackra dukar i detalj under den lugnande musikaliska ackompanjemanget.

With the purpose of pacifying the peasants, the state has found itself compelled to make very great concessions to the proprietary
I avsikt att pacificera bönderna har staten funnit sig tvingad att göra mycket stora eftergifter till egendomskänslan

as a means of pacifying the Liberals.
som ett sätt att pacificera liberalerna.

On the other hand- the second horizon of the peace movement- the declaration of peace among the Abrahamic religions can also be a pacifying gesture, but, and this point is important, it is pacifying in the sense of subjugating.
Å andra sidan- fredsrörelsens andra horisont- kan fredsförklaringen mellan de abrahamiska religionerna också vara en fredsstiftande, pacificerande gest, men, och detta är en viktig punkt, den är pacificerande i den meningen att den underkuvar.

the unquestioned leader of the revolt was Lê Lợi himself, under the name"Pacifying King" Binh Dinh Vuong.
Le Loi själv blev den självklare ledaren för revolten under beteckningen"den fredsstiftande kungen" Binh Dinh Vuong.

helps us relax and has a pacifying effect on the nervous system.
hjälper oss att slappna av och har en stimulerande effekt på nervsystemet.

However, this translation is somewhat misleading, since the Chinese name is derived from the much longer phrase"receiving the mandate from heaven, and pacifying the dynasty.
Denna översättning är dock något missvisande då det kinesiska namnet går tillbaka på ett längre uttryck som betyder att"erhålla Himlens mandat, pacificera och styra riket" 受命于天，安邦治國.

if there are limits to the pacifying powers of consumerism, we clearly are nowhere near them.
finns det gränser för konsumismens lugnande befogenheter så är vi tydligt långt ifrån dem.

The implementation of these agreements would clear a path, at least to ending military activities and pacifying the situation.
Verkställandet av dessa avtal skulle göra det möjligt att avsluta krigshandlingarna och lugna ner situationen.

the military objective and set out a political plan for pacifying the entire region.
man förutom ett militärt också utvecklar ett politiskt koncept för pacificeringen av hela regionen.

backed on a global scale, will provide a major source of global stability and is capable of pacifying many of our current conflicts.
backas upp på global nivå kommer att bli en stor källa till global stabilitet och kan skapa fred i många av våra aktuella konflikter.

which implies that the prior violence exercised by the State vis-à-vis the resister must have been a civilizing and pacifying activity, not to be counted as violence at all;
vilket antyder att det föregående våld som utövats av staten gentemot motståndsmannen måste ha varit en civiliserande och pacificerande aktivitet, som inte bör räknas som våld överhuvudtaget;

And pacify your vices and do not indulge harmful desires.
Och lugna dina laster och hänge dig inte till skadliga önskningar.

So he was pacified by Devakī's husband.
Så blev han pacificerad av Devakis man.

I have pacified the lords for now.
Jag har lugnat ner lorderna.

If not totally liberated. It appears that all of the planets we have engaged have been pacified.
Det är fred på alla planeter som vi har anfallit.

How to use "pacifying" in an English sentence

I was just pacifying those computer nuts.

Pacifying agent also reduces the Terror builds.

The Pacifying Agent and the Divine Confetti.

Pacifying Brent underlets, prest grangerise infatuates gorily.

forces defeating and pacifying an opposing nation.

You may catch cold pacifying difference fluster.

Sigmate Hakim pacifying his manufacture with coldness.

After pacifying her, she finished her dinner.

Perigonial Haydon overgrow, excitement pacifying discomfit indistinctively.

It’s perfect for pacifying a sweet tooth.

How to use "att lugna, att pacificera" in a Swedish sentence

Används för att lugna hyperaktiva barn.

Snarare än att pacificera civilbefolkningen, fick förbrytelserna motsatt effekt.

Det enda man kan göra är att pacificera denne.

Dessutom finner vi det lättare att lugna andan än att lugna sinnet.

Främst för att lugna dig själv.

Vi lugnar kroppen för att lugna andningen för att lugna sinnet.

Jag lovar att lugna ner mig.

Ideal för att lugna nyrakad hud.

Det hade också gjort det enklare för Europa att pacificera islam.

Använd honung för att lugna hosta.