What is the translation of " PART OF THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• del av genomförandet
• led i genomförandet
• en del i implementeringen av
• del av tillämpningen

Examples of using Part of the implementation in English and their translations into Swedish

It forms part of the implementation of EU's new framework for security sector reform(SSR).
Projektet är en del i implementeringen av EU: nya ramverk för säkerhetssektorreform(SSR).

Our unique aspect is that the training is part of the implementation of our products.
Det som är unikt med oss är att utbildning är en del av implementation av våra produkter.

As part of the implementation of its policy to‘Bridge the Broadband Gap.
Som en del av tillämpningen av dess strategi”Att överbrygga bredbandsklyftan” kommer kommissionen att.

The completion of a single market for experts shall be part of the implementation of the Europe 2020-strategy.
Fullbordandet av en inre marknad för specialister ska vara en del av genomförandet av Europa 2020-strategin.

The project formed part of the implementation of the Government's analysis
Projektet var en del av genomförandet av statsrådets utrednings-

CBM has also initiated unique joint projects together with Swedish authorities, as part of the implementation of the Convention on Biological Diversity.
CBM har också initierat unika samarbetsprojekt tillsammans med svenska myndigheter, som ett led i genomförande av konventionen om biologisk mångfald.

This conference will form part of the implementation of the 2005 Memorandum of Understanding between the EESC and the ILO.
Konferensen är en del av genomförandet av samförståndsavtalet mellan EESK och ILO från 2005.

Russian socio-economic organisations should be developed as part of the implementation of the PCA agreement.
aktörer i EU och Ryssland bör upprättas som ett led i genomförandet av partnerskaps- och samarbetsavtalet.

It is an annual meeting and part of the implementation of the China- EU Maritime Transport Agreement.
Mötet hålls en gång om året och det är en del av genomförandet av ett sjöfartsavtal mellan EU och Kina.

facilitate appropriate tariff transparency as part of the implementation of number portability.
underlätta lämplig öppenhet om taxor som en del i genomförandet av nummerportabilitet.

The EU contribution shall be made as part of the implementation of Horizon 2020- the Framework Programme for Research and Innovation.
EU: s bidrag ska göras som en del av genomförandet av Horisont 2020- ramprogrammet för forskning och innovation.

The reasons for deviating from the shareholders' preferential rights are that the issue constitutes part of the implementation of Employee Stock Option Plan 2012:1.
Skälen för avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt är att emissionen utgör ett led i inrättandet av Personaloptionsprogram 2012:1.

As part of the implementation of Board LTIP 2019, not more than 70,000 warrants can be issued in accordance with item 14b below.
Som en del i implementeringen av Styrelseprogrammet 2019 kan högst 70 000 teckningsoptioner emitteras i enlighet med punkt 14b nedan.

The national funding model for universities is rapidly being reformed as part of the implementation of the Vision for Higher Education and Research in 2030.
Den nationella finansieringsmodellen för universiteten förnyas som ett led i genomförandet av Visionen för högskoleutbildningen och forskningen 2030.

As part of the implementation of Board LTIP 2018, a maximum of 475,000 warrants will be issued in accordance with item14b below.
Som en del i implementeringen av Board LTIP 2018 kommer högst 475 000 teckningsoptioner att emitteras i enlighet med punkt 14b nedan.

The reason hereto is that the warrants shall be issued to the Subsidiary as a part of the implementation of the Employee Option Program 2018/2022.
Teckningsoptionerna ska utges utan vederlag. Skälet härtill är att teckningsoptionerna utges till Dotterbolaget som ett led i införandet av Personaloptionsprogram 2018/2022.

As part of the implementation of Board LTIP 2019, not more than 35,000 warrants will be issued in accordance with item 16b below.
Som en del i implementeringen av Board LTIP 2019 kommer högst 35 000 teckningsoptioner att emitteras i enlighet med punkt 16b nedan.

The report Long-range transported contaminants in Finnish Lapland(LAPCON) was drawn up as part of the implementation of the Government plan for analysis,
Utarbetandet av rapporten Kaukokulkeutuvat ympäristömyrkyt Suomen pohjoisilla alueilla(LAPCON) ingår i förverkligandet av statsrådets utrednings-

FDA's assessment was part of the implementation of the Mutual Recognition Agreement(MRA)
FDA: s bedömning är en del av verkställandet av MRA(Mutual Recognition Agreement)-avtalet mellan EU

a market which is growing globally, as part of the implementation of the Lisbon Strategy.
en marknad som växer globalt, som ett led i genomförandet av Lissabonstrategin.

As part of the implementation of the IPPC directive, the Commission is developing a number of Best Available Technique Reference(BREF) documents.
Som ett led i genomförandet av IPPC-direktivet håller kommissionen på att ta fram ett antal referensdokument om bästa tillgängliga teknik BREF-dokument.

El Salvador, as part of the implementation of peace agreements in those countries.
El Salvador- som en del av genomförandet av fredsavtal i dessa länder.

Both initiatives are part of the implementation of the for strengthening the fight against terrorist financing which the Commission adopted on 2 February 2016.
Båda dessa initiativ är en del av genomförandet av den för att förstärka kampen mot finansiering av terrorism som kommissionen antog den 2 februari 2016.

The reasons for disapplication of the pre-emption rights of existing shareholders is that the transfer of shares forms part of the implementation of the 2018 Performance-based Share-Savings Plan.
Skälen till avvikelsen från aktieägarnas företrädesrätt är att överlåtelsen av aktierna utgör ett led i genomförandet av Prestationsaktieprogram 2018.

As part of the implementation of Strategy to reduce emissions
Som ett led i genomförandet av strategin för att minska utsläppen

It cannot accept, however, the proposal from the Committee on the Environment for the mandatory creation of marine protected areas as part of the implementation of the proposed Directive.
Den kan dock inte gå med på miljöutskottets förslag om ett obligatoriskt införande av marina skyddsområden som en del av genomförandet av det föreslagna direktivet.

The proposals are part of the implementation of the EU's commitment to reducing its greenhouse gas emissions by at least 40% by 2030, compared to the 1990 level.
Förslagen är en del av genomförandet av EU: åtagande att minska växthusgasutsläppen med minst 40% fram till 2030 jämfört med 1990 års nivåer.

Lastly, I should like to stress that, as part of the implementation of the Treaty of Lisbon, the Committee on International Trade will see its powers substantially increased.
Till sist skulle jag vilja betona att som en del av genomförandet av Lissabonavtalet kommer utskottet för internationell handel att få väsentligt utökade maktbefogenheter.

As part of the implementation of the new Regulation, the Committee considers
Som en del av implementeringen av den nya förordningen anser kommittén

After the Paris summit, and as part of the implementation of the Commission action programme, several directives in the field of occupational safety and health and of labour law were adopted.
Efter toppmötet i Paris och som en del av genomförandet av kommissionens åtgärdsprogram antogs flera direktiv på området arbetarskydd och arbetsrätt.

How to use "part of the implementation" in an English sentence

A key part of the implementation was tracking and reporting.

As part of the implementation of the law, the U.S.

Is that part of the implementation of the infrastructure rebuilding?

Process automation is just part of the implementation use case.

That is part of the implementation of the Mining Accord.

The Ambassadors will be a part of the implementation process.

This makes evaluation an integral part of the implementation process.

A part of the implementation efforts is sponsored by NLnet.

So landscaping became part of the implementation of the building.

Stakeholder management is a critical part of the implementation phase.

How to use "led i genomförandet, del av genomförandet" in a Swedish sentence

Lagändringen utgör ett led i genomförandet av regeringsprogrammet.

Vi ansvarar dessutom för stor del av genomförandet av programmet.

Skogsvårdsrekommendationerna är en del av genomförandet av den nationella skogsstrategin.

Den nya lagen är ett led i genomförandet av två EG-direktiv.

Föreskrifterna är ett led i genomförandet av EU:s betalkontodirektiv.

i ett sammanslagningsavtal som en del av genomförandet av sammanslagningen.

Automatiserade fordon är en del av genomförandet av intelligenta transportsystem.

Stadens framkomlighetsstrategi, en del av genomförandet av stadens översiktsplan.

Som en del av genomförandet av budgetpolitiken för 2019-2020.

En viktig del av genomförandet sker under idrottslagens bortaresor.