What is the translation of " PASSED A LAW " in Swedish?

• antagit en lag
• passerade en lag
• godkände en lag
• stiftade en lag
• antog en lag

Examples of using Passed a law in English and their translations into Swedish

English passed a law.
Engelska passed a law.

That said married couples will now file joint income tax returns. After the war, Sweden passed a law.
Efter kriget fick Sverige en lag om att gifta par ska samdeklarera.

They passed a law, the Glass-Steagall Act.
De antog en lag, Glass-Steagall-lagen.

But that didn't stop people from breaking it. God passed a law against greed.
Gud stiftade en lag mot girighet, men det hindrade inte folk från att bryta mot den..

Parliament passed a law last year, Mr Broadwick.
Parlamentet antog en lag förra året, Mr Broadwick.

That required police to arrest a person The state of Colorado had recently passed a law who had violated a protective order.
Som krävde att polisen grep den person som bröt mot ett besöksförbud. Delstaten Colorado hade nyligen antagit en lag.

The government passed a law prohibiting the use of styrofoam.
Regeringen har antagit en lag som förbjuder användande av polystyren.

The state of Colorado had recently passed a law.
Delstaten Colorado hade nyligen antagit en lag.

God passed a law against greed, but that didn't stop people from breaking it.
Gud stiftade en lag mot girighet, men det hindrade inte folk från att bryta mot den..

Parliament passed a law permitting its use for personal use.
i juni 2018, Parlamentet antog en lag som tillåter dess användning för personligt bruk.

In 1920 the US passed a law prohibiting the manufacture,
År 1920 godkändes en lag i USA som förbjöd tillverkning,

have just passed a law, as was indicated earlier, giving women the vote for the first time.
som det sades tidigare, antagit en lag som ger kvinnor rösträtt för första gången.

Pennsylvania recently passed a law banning some synthetic cannabinoids
Pennsylvania nyligen antagit en lag som förbjuder vissa syntetiska cannabinoider

So we passed a law saying that if any sacred Wamapoke artifact is found on a development site, all construction must immediately stop.
restauranger på Wamapokefolkets heliga platser, så vi antog en lag som säger att allt byggande måste upphöra om man hittar Wamapoke-artefakter.

Brazil has just passed a law aimed at reducing greenhouse gas emissions by around 39% by 2020, in line with its undertakings.
Brasilien har precis antagit en lag som syftar till att minska utsläppen av växthusgaser med runt 39 procent till 2020 i enlighet med sina åtaganden.

which has just passed a law restricting the freedom of the press,
som nyligen har antagit en lag som begränsar pressfriheten,

In Norway, the government has passed a law requiring 40% of supervisory board members in quoted companies to be women.
I Norge har regeringen antagit en lag enligt vilken man kräver att 40 procent av styrelseledamöterna i börsnoterade företag ska vara kvinnor.

Romania passed a law to improve the access of children from disadvantaged families to pre-school education through the provision of social vouchers for kindergarten.
Rumänien har antagit en lag för att förbättra tillgången till förskola för barn från utsatta familjer genom att erbjuda socialkuponger till förskolan.

in 2014 the Armenian Parliament passed a law that agreed that all casinos in the country should be in tourist zones,
i 2014 armenier Parlamentet godkände en lag som enades om att alla kasinon i landet borde vara i turistzoner,

SK Lithuania has passed a law which provides important protection for children and young people against the external effects of information which might seriously harm their further development.
SK Litauen har antagit en lag som skyddar minderåriga mot de externa effekterna av information som allvarligt kan skada deras vidare utveckling.

They helped turn back $1 million in federal money to be used for planning and passed a law banning the state from establishing an exchange to serve as a marketplace for consumers to find insurance.
De hjälpte vändbaksida $1 miljoner i federala pengar för att användas för att planera och passerade en lag som förbjuder det statligt från upprättande av ett utbyte till serven som en marknadsplats för att konsumenter ska finna försäkring.

In 2013 in Spain passed a law to foreign citizens who automatically receive a residence permit in Spain when purchasing real estate more than 500 thousand euros,
I 2013 i Spanien passerade en lag för utländska medborgare som automatiskt få uppehållstillstånd i Spanien när de köper fastigheter mer än 500 tusen euro, och det kan vara mer

why the United States Congress has passed a law banning investment,
detta ganska okända land, varför man i USA har godkänt en lag i kongressen om att införa investeringsstopp

When Poland passed a law earlier this year that punishes anyone who suggested that the country was complicit in Nazi war crimes, the outcry was so swift
När Polen tidigare i år godkände en lag som straffar alla som antyder att landet hade en hand i nazistiska krigsbrott kom reaktionen så snabbt

After the Paris attacks in November 2015 the government passed a law which allowed it to monitor phone calls
Efter Paris attackerna i November 2015 regeringen antagit en lag som gjorde det möjligt att övervaka telefonsamtal

The Ukrainian Parliament passed a law imposing a tax of EUR 30/tonne on exports of ferrous scrap,
Ukrainas parlament har stiftat en lag genom vilken export av järnskrot påförs skatt på 30 euro/ton från och med den 1 januari 2003.

The Belgian Parliament passed a law in 2012 obliging companies to carry out a comparative analysis of their wage structure every two years.
Det belgiska parlamentet antog en lag år 2012 som kräver att företag genomför en komparativ analys av lönestrukturen vartannat år.

In 2011 France's parliament passed a law forcing large companies to reserve at least 40 percent of their boardroom positions for women within six years.
Under 2011 Frankrikes parlament antog en lag som tvingar stora företag att reservera minst 40 procent av sina styrelserum positioner för kvinnor inom sex år.

The State of Washington passed a law that's set to take effect today that would require Backpage to verify the ages of the people advertising in the adult services section.
Staten Washington antog en lag som ska träda i kraft idag som kräver av Backpage att verifiera åldern på folk som annonserar vuxenannonser.

Some time ago the United States passed a law caatsa, which provides for the imposition of sanctions against countries engaged contacts in military-technical cooperation with russia.
För en tid sedan USA antagit en lag som caatsa, som föreskriver sanktioner mot länder som bedriver kontakter i militär-tekniskt samarbete med ryssland.

How to use "passed a law" in an English sentence

not because we passed a law against it.

Congress passed a law forbidding transactions with U.

Congress has passed a law to exempt themselves.

Soon thereafter, it passed a law prohibiting duels.

Michigan just passed a law legalizing BYO wine.

passed a law forcing corporations to label GMOs.

California has already passed a law regarding this.

They actually passed a law to that effect.

They passed a law outlawing violence against women.

How to use "antagit en lag, passerade en lag" in a Swedish sentence

Riksdagen har antagit en lag om kommunernas bostadsförsörjningsansvar.

BC, passerade en lag om fosteruttag från en döende kvinnas mage.

Riksdagen har antagit en lag om revision av Regeringskansliet.

I 2008, de passerade en lag som anses produktion, transport, och innehav av steroider vara olagliga.

Riksdagen har antagit en lag om svenska kyrkan.

Nu har Sverige antagit en lag om barns rättigheter.

Har antagit en lag om successivt genomförande av basinkomst.

Riksdagen har antagit en lag om registrerat partnerskap.

Riksdagen har antagit en lag om förhör m.m.

Riksdagen har antagit en lag om avgiftsfria sjukvårdsförmåner m.