Examples of using Personal attacks in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Avoid personal attacks.
Undvik personliga påhopp.We do not base our policies on personal attacks.
Vi bygger inte vår politik på personliga angrepp.Personal attacks of any kind.
Wikiquote: No personal attacks.
Wikiquote: Inga personangrepp.Personal attacks are not allowed.
Personangrepp tillåts inte.Wikiquote talk: No personal attacks.
Wikiquote: Inga personangrepp.Personal attacks are not allowed.
Personangrepp är ej tillåtet.Slander, threats or personal attacks.
Förtal, hot eller personangrepp.Personal attacks are not allowed!
Personangrepp är inte tillåtna!Debate on the House floor has degraded into personal attacks.
Debatten i kongressen har förfallit till personangrepp.Personal attacks aside, thoughts?
Bortsett från personangrepp- tankar?you're shocked by these personal attacks.
du är skakad av personangreppen.Contain personal attacks on other individuals.
Innehålla personangrepp på andra individer.Respectful and productive discourse has no place for personal attacks.
Do not make personal attacks to anyone anywhere on Wikiquote.
Gör inga som helst personangrepp på Wikipedia.Henceforth his enemies confined themselves to personal attacks(see II Corinthians).
Hädanefter hans fiender begränsat sig till personliga attacker(se II Corinthians).Personal attacks or language that is not family-friendly.
Personangrepp eller språk som inte är familjevänligt.You are both making personal attacks that you don't really mean.
Ni är så arga att ni gör personliga påhopp som ni inte riktigt menar.Personal attacks and excessive abusive language is not accepted.
Personliga attacker och överflödigt ovårdat språk accepteras inte.Instead, you have chosen to make this about petty, personal attacks that are bullshit.
Som bara är skitsnack. Istället väljer ni att göra det till personliga attacker.Their personal attacks reveal their lack of arguments.
Deras personliga attacker avslöjar deras brist på argument.That are bullshit. Instead, you have chosen to make this about petty, personal attacks.
Som bara är skitsnack. Istället väljer ni att göra det till personliga attacker.Such personal attacks must be ousted from this House forever.
Sådana personangrepp måste avlägsnas från denna kammare för alltid.But according to my information, you were about to unleash personal attacks on your father at a rally at Lockheed.
Men enligt information jag fått, så var du på väg att göra en personlig attack mot din far och--Presidenten vid ett möte vid Lockheed idag.No personal attacks or messages targeting specific individuals/groups.
Inga personangrepp eller meddelanden riktade mot särskilda individer/grupper.Regardless of allegiances, disclosed or otherwise, personal attacks are unwelcome here
Oavsett lojaliteter, frisläppts eller på annat, personangrepp är ovälkomna härPersonal attacks and comparisons to Nazis succeeded one another,
Personangrepp och nazistliknelser avlöste varandraHis inflammatory and deeply personal attacks on the Queen, In the space ofjust a few days.
På några dagar har hans provokativa, djupt personliga attack mot drottningen.Avoid personal attacks and revealing of personal data where it is to be believed that they should not be published.
Undvik personangrepp och personliga uppgifter om andra där det kan antas att de inte ska bli allmänt tillgängliga.Madam President, firstly I wish to tell Mr Monti that I will not be engaging in any personal attacks on him- he has an extremely difficult job.
Fru talman! Först och främst vill jag tala om för Monti att jag inte kommer att inlåta mig på några personliga angrepp mot honom- han har ett oerhört svårt arbete.
