What is the translation of " PHYSICALLY DAMAGED " in Swedish?

• fysiskt skadade
• fysiskt skadad

Examples of using Physically damaged in English and their translations into Swedish

Ability to recover physically damaged archives.
Förmåga att återhämta sig fysiskt skadade arkiv.

Physically damaged and unbalanced CDs made shattering more likely.
Fysiskt skadade och obalanserade CD-skivor gjorde splittring mer troligt.

The SD card might be physically damaged owing to many factors.
SD-kortet kan vara fysiskt skadad på grund av många faktorer.

the card might be physically damaged.
kan kortet vara fysiskt trasigt.

Surcharge for physically damaged media(i.e. connector broken off, etc)- $100.
Tillägg för fysiskt skadade media(IE. kontaktdon avbrutna, etc)- $100.

People and governments will not be physically damaged in a modern war.
Människor och stater skadas inte fysiskt i det moderna kriget.

heat sources or was physically damaged.
värmekällor eller har skadats fysiskt.

As long as the drive is not physically damaged there is no risk in using the software.
Så länge som enheten är fysiskt skadad finns det ingen risk i att använda programvaran.

Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged.
Använd inte stativet om det blir skevt, får sprickor eller på annat sätt skadas.

If the goods supplied to you are incomplete/incorrect or physically damaged then you should notify us via email,
Om varorna som levererats till dig är ofullständiga/fel eller fysiskt skadade ska du meddela oss via e-post,

HDD Regenerator- a unique program that allows you to recover physically damaged hard disk drives.
HDD Regenerator- Är ett unikt program som låter dig återhämta sig fysiskt skadade hårddiskar.

if the syringe appears to be physically damaged.
sprutan ser ut att vara skadad.

a few years lying physically damaged in the Arsenal, but successfully"held" all maintenance checks.
ett par år ligger fysiskt skadad i arsenal, men framgångsrikt"Hållas" allt underhåll och kontroller.

it can't be repaired, it may be physically damaged and need to be replaced.
den inte kan repareras kan den vara fysiskt skadad och behöva bytas ut.

if the part is physically damaged upon receipt, the Customer will be required to pay a fee for the defective part,
produkten är avmagnetiserad eller fysiskt skadad på annat sätt när den kommer fram, måste kunden betala HPs

about 7 000 babies born there are thought to be mentally or physically damaged by passive consumption of alcohol in the womb.
som händer i Frankrike, anses 7 000 barn födda där vara psykiskt eller fysiskt skadade av passiv alkoholkonsumtion i livmodern.

A broken computer doesn't essentially have to be a physically damaged or broken system.
En trasig dator inte i huvudsak vara en fysiskt skadad eller trasig systemet.

DRevitalize- is a program that allows you to recover physically damaged hard disk drives.
DRevitalize- Är ett program som låter dig att återhämta sig fysiskt skadade hårddiskar.

We argue in defence of the right of privacy whilst our citizens' lives are being physically damaged, undermined and sometimes terminated.
Vi försvarar rätten till personlig integritet medan våra medborgare skadas fysiskt och psykiskt eller till och med dödas.

if they are not physically damaged, this program can help to retrieve them all quickly and safely.
de inte är fysiskt skadad, detta program kan hjälpa till att hämta dem snabbt och säkert.

mentally and physically damaging to the user.
mentalt och fysiskt skadliga för användaren.

help abolish any and all physically damaging practices in the field of mental health.
hjälpa till att avskaffa alla fysiskt skadliga metoder inom området för psykisk hälsovård.

The ringing, buzzing and hissing can now get suppressed and be prevented from physically damaging the ear or causing permanent loss of hearing.
Det ringer, kan surrande och väsande nu får undertryckas och hindras från att fysiskt skada örat eller orsaka permanent förlust av hörsel.

help abolish any and all physically damaging practices in the field of mental health,”
hjälpa till att avskaffa alla fysiskt skadliga metoder inom området mental hälsa”,

Every additional kilogram is a chance to physically damage the body(here we would like to remind that a penis is much more delicate than a hand built from solid muscles
Varje ytterligare kilogram är en chans att fysiskt skada kroppen(här vill vi gärna påminna om att en penis är mycket ömtåligare än en hand som är uppbyggd av solida muskler

becomes the proper owner of these products, provided only that in the process of production he does not physically damage the goods owned by another person.
den rätta ägaren av dessa nya produkter, förutsatt endast att den i processen inte fysiskt skadar en vara som ägs av en annan person.

These memories are physically damaging.
Minnena skadar dem fysiskt.

DRevitalize- is a program that allows you to regenerate damaged physically Railway.
DRevitalize- Är ett program som låter dig att återhämta sig fysiskt skadade hårddiskar.

HDD Regenerator- a unique program that allows you to regenerate damaged physically Railway.
HDD Regenerator- Är ett unikt program som låter dig återhämta sig fysiskt skadade hårddiskar.

Perhaps fewer children would be inclined towards violence, suffering physically or damaged psychologically.
Då kanske färre barn skulle vara våldsbenägna, lida fysiskt och skadas psykiskt.

How to use "physically damaged" in an English sentence

Physically damaged items cannot be returned to Hgnjshoppingmall.com.

This error is caused by physically damaged disc.

The physically damaged data can not be recovered.

Never write to a probably physically damaged disk.

Comments on products either physically damaged or misused.

The warranty does not cover physically damaged merchandise.

Physically Damaged or Burnt components on Graphic Cards.

Playback of a video with physically damaged disks.

Physically damaged MAC repaired, works better than before.

Physically damaged or that are not under normal.

How to use "fysiskt skadad" in a Swedish sentence

Kvinnan blev inte allvarligt fysiskt skadad vid överfallet.

Damen är inte fysiskt skadad men chockad.

Ingen person fysiskt skadad vid tillfället.

Ingen person blev fysiskt skadad vid skjutningen.

Kvinnan uppges inte vara fysiskt skadad efter rånet.

Ingen blev fysiskt skadad förutom rånaren.

Helt orörd, inte fysiskt skadad på något sätt.

Hon är fysiskt skadad och känslomässigt omskakad.

Kvinnan blir inte fysiskt skadad vid händelsen.

Ingen ska ha blivit fysiskt skadad i rånförsöket.