Examples of using Physically damaged in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Physically Damaged.
Physiquement endommagée.The disk is physically damaged.
Le disque est physiquement endommagé.Physically damaged product in the delivery.
Produit physiquement endommagé à la livraison.Phone is physically damaged.
Le téléphone est physiquement endommagé.Physically damaged cells could erupt into flame.
Des cellules physiquement endommagées pourraient s'enflammer.
Phone is physically damaged.
Mon téléphone est physiquement endommagé.This button is replaced when it is physically damaged.
Ce bouton est remplacé quand il est physiquement endommagé.Recovering physically damaged archives;
Récupérer des archives physiquement endommagées.Your storage device is not physically damaged.
Votre équipement de stockage n'est pas physiquement endommagé.The screen is physically damaged(cracked, bent, etc..
L'écran est physiquement endommagé(fissuré, plié, etc..Verify valve is not wet or physically damaged.
Vérifier que la vanne n'est ni mouillée ni physiquement endommagée.The physically damaged data can not be recovered.
Les données physiquement endommagées ne peuvent pas être récupérées.The phone is physically damaged.
Le téléphone est physiquement endommagé.
Physically damaged may have higher repair costs.
Les frais pour les produits physiquement endommagés peuvent être plus élevés.My SD Card Is Physically Damaged.
La carte SD est physiquement endommagée.The physically damaged data can not be recovered. Back Next.
Les données physiquement endommagées ne peuvent pas être récupérées.Hard drive is physically damaged.
Le disque dur est physiquement endommagé.Modifying a product in a permanent way is considered physically damaged.
(Modifier un produit d'une façon permanente est considéré un dommage physique.Ability to recover physically damaged archives.
Possibilité de récupérer les archives physiquement endommagés.Modifying a product in a permanent way is considered physically damaged.
Les modifications permanentes à un produit sont considérées comme un dommage physique.All equipment that is physically damaged is no longer under warranty.
Tout matériel étant détérioré physiquement n'est plus sous garantie.Make sure the hard drive is not physically damaged.
Assurez-vous que le disque dur n'est pas physiquement endommagé.Media being physically damaged scratches, exposure to liquids, etc.
Le support a été physiquement endommagé égratignures, exposition aux liquides, etc.The SD memory card is physically damaged.
La carte SD est physiquement endommagée.Surcharge for physically damaged media(i.e. connector broken off, etc)- $100.
Supplément pour les médias physiquement endommagés(i.e. connecteur cassé, etc)- $100.The battery has been physically damaged.
La batterie a été physiquement endommagée.Physically damaged product will not be accepted for return under any circumstances.
Les produits physiquement endommagés ne seront en aucun cas acceptés pour le retour.Products that have been physically damaged.
Produits qui ont été physiquement endommagés.Any material being physically damaged is no longer under warranty(scratched, broken products,….
Tout matériel étant détérioré physiquement n'est plus sous garantie(produits rayés, cassés,….The data cannot be recovered if the media is physically damaged.
Il est impossible de récupérer les données de Carte Mémoire si elle est physiquement endommagée.
