What is the translation of " PHYSICALLY CONNECTED " in Swedish?

• fysiskt ansluten
• fysiskt anslutna

Examples of using Physically connected in English and their translations into Swedish

The actual printer should be physically connected to the workstation.
Skrivaren måste vara fysiskt ansluten till datorn.

You are physically connected to a cable with a climbing harness that is attached to a removable trolley.
Du är fysiskt ansluten till en stålvajer med en klättersele som är kopplad till en flyttbar trolley.

are physically connected(short circuit).
är fysiskt anslutna(kortslutning).

If your data is on a physically connected external drive
Om data finns på en fysiskt ansluten extern enhet

It is only possible to see that the buildings are physically connected when you enter one of them.
Att byggnaderna hänger ihop rent fysiskt går att se först när man kommer in.

the significant differences in their estimated ages suggests that they may not be physically connected.
så signifikanta skillnaderna i deras uppskattade ålder att de kanske inte är fysiskt kopplade.

The ETS Inside server should be physically connected to the installation.
ETS Inside-servern ska vara fysiskt ansluten till installationen.

The drive should be physically connected, not a Network Attached Storage(NAS)
Enheten bör vara fysiskt ansluten, inte en nätverksansluten lagringsenhet(NAS),

A private interface is a network adapter that is physically connected to a private network.
Ett privat gränssnitt är ett nätverkskort som är fysiskt anslutet till ett privat nätverk.

the device stays physically connected to your computer, but Windows updates the system registry
förblir den fysiskt ansluten till datorn, men Windows uppdaterar registret så

Smart Previews allow you to edit images that are not physically connected to your computer.
Med smarta förhandsvisningar kan du redigera foton som inte är fysiskt anslutna till datorn.

C can be physically connected, there are partitioned between the doors.
C kan vara fysiskt anslutna, delas mellan dörrarna.

Smart Previews in Lightroom Classic CC allow you to edit images that are not physically connected to your computer.
Med hjälp av smarta förhandsvisningar i Lightroom Classic CC kan du redigera bilder som inte är fysiskt anslutna till datorn.

But when the line is physically connected you have got a good backbone to work with.
Men när linjen är fysiskt ansluten du har en bra ryggrad för att arbeta med.

It makes it easy and fast to meet when you need to be physically connected to a task or team building activity.
Det gör det enkelt och snabbt att träffas när du behöver vara fysiskt närvarande i samband med ett projekt eller för en teambuilding-aktivitet.

Warehouse production part is physically connected to the office part where there is reception,
Lagerproduktionsdelen är fysiskt ansluten till kontorsdelen där det finns reception, huvudkontor med eget badrum,

Connected tokens are devices that are physically connected to the computer to be used.
Anslutna säkerhetsenheter är enheter som är fysiskt anslutna till datorn som ska användas och sänder data automatiskt.

For each of the networks physically connected to the servers(nodes) in a failover cluster, you can specify
För varje nätverk som är fysiskt anslutet till servrarna(noderna) i ett failover-kluster(ett kluster med växling vid fel)

which is physically connected to the wired Ethernet that serves the building.
som är fysiskt ansluten till det trådbundna Ethernet som betjänar byggnaden.

Although separately constructed and never physically connected, the two railways used the same track gauge
Fastän den byggdes separat och inte var fysiskt sammankopplad med Drachenfelsbanan, så hade de båda banorna samma spårvidd

All antennas must be physically connected to transmitters and receivers.
Alla antenner som används måste vara fysiskt inkopplade till sändare eller mottagare via kablar(feeder).

(a) one local national interface(LNI) for each Member State which is the interface that physically connects the Member State to the secure communication network
Ett lokalt nationellt gränssnitt(LNI) i varje medlemsstat, vilket är det gränssnitt som fysiskt förbinder medlemsstaten med det säkra kommunikationsnätet, och som innehåller den

Nothing to physically connect or dock.
Det är ingenting som ska anslutas eller dockas fysiskt.

Which you can't physically connect to the suspect or his vehicle.
Nu har ni en kropp, som inte kan kopplas till den misstänkte eller bilen.

All these without having to install any mobile app or having to physically connect the devices to your desktop!
Du kan göra allt detta utan att behöva installera någon mobilapp eller behöva ansluta enheterna till datorn fysiskt.

In either case, the idea is to physically connect the dancers so that they stay together as a unit.
I vilketdera fallet är ide'n att fysiskt koppla ihop dansarna så att de håller ihop som en enhet.

This means that in addition to physically connecting your webcam to your computer you must also install the proper drivers to make it work.
Detta innebär, förutom att kontrollera dess fysiska anslutning till din dator, även att du måste installera rätt drivrutin.

When referring to hardware, to physically connect the device to your computer,
När det gäller maskinvara innebär det att fysiskt ansluta enheten till datorn,

Gone are the days when data was transferred only through a device which is connected physically to another device.
Borta är de dagar då uppgifterna överfördes endast genom en anordning som är fysiskt ansluten till en annan enhet.

enable the items to be connected physically or via wireless networks
föremålen kan sammankopplas fysiskt eller via trådlöst nätverk

How to use "physically connected" in an English sentence

Help children feel physically connected to your home.

I'm physically connected to the board via USB.

They were paternal twins physically connected at the hip.

Feel where you physically connected to what’s beneath you.

Your Mac is physically connected to an Ethernet network.

The JF connector is physically connected to MIO ports.

Socket 22 is physically connected to system board 12.

They dig into what they are physically connected to.

The lead may be physically connected to the conductor.

Thereby leaving the twins physically connected to each other.

How to use "fysiskt ansluten" in a Swedish sentence

Här kan du som är fysiskt ansluten till stadsnätet välja dina.

En dator är fysiskt ansluten och kontrollerar skrivarenheten.

De arbetar alla med en maskin som är fysiskt ansluten till nätverket.

Att den inte är fysiskt ansluten till andra datorer.

Antennerna måste vara fysiskt ansluten med överföringsledningar till RF-sändare och mottagare.

Gatewayen är fysiskt ansluten till luftbehandlingsaggregatet med en kabel.

Slutligen har de flesta powerline-adaptrar nätkontakten fysiskt ansluten till adaptern.

Joy-Con-kontroller kopplas också automatiskt till alla växlar de är fysiskt ansluten till.

Dvs är skrivaren fysiskt ansluten (usb/LPT) med din dator?