What is the translation of " PLANNING AND PROGRAMMING " in Swedish?

• planering och programplanering
• planeringen och programplaneringen
• planering och programmering

Examples of using Planning and programming in English and their translations into Swedish

Ii Strategic Planning and Programming SPP.
Ii Strategisk planering och programplanering SPP.

Was the first year in which the Commission implemented a full strategic planning and programming cycle.
År 2002 var det första året då kommissionen genomförde en fullständig strategisk planering och programplanering.

Annual Strategic Planning and Programming Cycle.
Årlig strategisk planering och programplanering.

The Commission White Paper of July 2000 introduced a new Strategic Planning and Programming cycle.
I kommissionens vitbok som kom ut i juli 2000 infördes ett nytt system för strategisk planering och programplanering.

This Strategic Planning and Programming(SPP) function will be created in the Secretariat-General.
Enheten för strategisk planering och programplanering(SPP) kommer att ingå i generalsekretariatet.

Introducing strategic planning and programming.
Att införa strategisk planering och programplanering.

The Council welcomed the opportunity provided by the presentation of the Annual Policy Strategy to pursue dialogue on strategic planning and programming.
Rådet välkomnade den möjlighet som den årliga politiska strategin ger att fortsätta dialogen om strategisk planering och programplanering.

December 2000- 1st Strategic Planning and Programming Circular;
December 2000- Första cirkuläret om strategisk planering och programplanering.

substance of our discussion on our strategic planning and programming.
substansen i vår diskussion om vår strategiska planering och programplanering.

To deliver strategic planning and programming, to act as a force for cohesiveness in the Commission.
Bidra med strategisk planering och programplanering och verka som sammanhållande kraft inom kommissionen.

strategic planning and programming and financial management.
strategisk planering och programplanering samt ekonomisk förvaltning.

Introducing a new strategic planning and programming cycle, which has assisted in the Commission's preparations for enlargement.
En ny strategisk planering och programplanering har införts, vilket har varit till nytta för kommissionens förberedelser inför utvidgningen.

In 2009, the Commission proceeded with its reflection on the effectiveness in planning and programming IPA assistance, leading to new approaches.
Kommissionen fortsatte 2009 att reflektera över effektivitet i samband med planering och programplanering av IPA-stödet, vilket resulterade i nya tillvägagångssätt.

Action 1 A new strategic planning and programming(SPP) cycle see Figure 1
Åtgärd 1 En ny period av strategisk planering och programplanering(SPP) se bild 1 och motsvarande text i

Ex ante controls cover the whole expenditure life-cycle, from the planning and programming of grants and procurements to payments.
Förhandskontrollerna omfattar hela utgiftscykeln, från planeringen och programplaneringen av bidrag och upphandlingar till utbetalningarna.

Planning and programming was based on“multi-annual indicative planning documents”,
Planering och program byggde på”fleråriga vägledande planeringsdokument”, som täckte en treårsperiod

When the Prodi Commission established the cycle of strategic planning and programming, he wanted to involve the other institutions.
När Romano Prodis kommission fastställde cykeln av strategisk planering och programplanering ville Prodi göra de andra institutionerna delaktiga.

In future, planning and programming must be seen as organising resources to carry out activities that pursue clearly defined policy objectives and priorities.
I framtiden måste planering och programplanering uppfattas som sätt att organisera åtgärder för att uppnå klara politiska mål och prioriteringar.

policy-driven, planning and programming cycle synchronised with the budgetary process.
politikbaserad period av strategisk planering och programplanering som synkroniseras med budgetprocessen.

resources of Strategic Planning and Programming function;
resursfördelning för enheten för strategisk planering och programplanering.

Establishment of the new Strategic Planning and Programming cycle(SPP) necessary for the operation of Activity-Based Management.
Upprättande av en ny strategi för planering och programplanering(SPP) vilken är nödvändig för driften av den aktivitetsbaserade förvaltningen.

sector dialogue and the planning and programming of their interventions.
sektoriella frågor och om planering och programmering av insatserna.

Better planning and programming of activities and improved dialogue between the Institutions should, however,
En bättre planering och programplanering av verksamheten och en förbättrad dialog mellan institutionerna bör kunna förhindra

The scope of this instrument must be adapted to cover the information systems for planning and programming, budget, financial and human resource management.
Verktygets tillämpningsområde måste anpassas så att det täcker informationssystemen för planering och programplanering, budget, ekonomi- och personalförvaltning.

It is a continuing cycle of problem analysis, planning and programming, implementation, monitoring, progress assessment,
Hållbar stadsförvaltning är en pågående processcykel som omfattar problemanalys, planering och programmering, genomförande, övervakning,

providing feedback for planning and programming for subsequent years.
som skall fungera som återkoppling för framtida planering och programplanering.

The efforts made in terms of Strategic Planning and Programming to focus on key political priorities
De insatser som har gjorts i form av strategisk planering och programplanering för att fokusera på de viktiga politiska prioriteringarna

Evaluation of policies and activities plays a key role in the process of Annual Policy Strategy and Strategic Planning and Programming.
Utvärdering av principer och verksamhetsområden spelar en viktig roll för den årliga politiska strategin och för den strategiska planeringen och programplaneringen.

Typically, this involves consulting the authorities concerned at the planning and programming stage and on the list of actual projects selected for funding.
Här handlar det vanligen om samråd med berörda myndigheter i samband med planering och programplanering och i fråga om förteckningen över konkreta projekt som valts ut för finansiering.

CC concerns must be given a prominent profile in the dialogue with EU partner countries on development co-operation and in the dialogue on planning and programming of development activities.
Frågor om klimatförändringar måste ges en framskjuten plats i dialogen om utvecklingssamarbete med EU: partnerländer och i dialogen om planering och programplanering av utvecklingsverksamhet.