What is the translation of " POSSIBLE TO ESTIMATE " in Swedish?

• möjligt att uppskatta
• möjligt att bedöma
• möjligt att beräkna

Examples of using Possible to estimate in English and their translations into Swedish

Is it possible to estimate.
Är det möjligt att beräkna.

a great historical problem, it is possible to estimate their origins much better and more profoundly.
en i form av ett stort historiskt problem kan deras ursprung värderas mycket bättre och grundligare.

It was possible to estimate, to wait and to waste time.
Det var möjligt att uppskatta, att vänta och att slösa tid.

For the first time it has been possible to estimate such a cost.
För första gången har det varit möjligt att uppskatta politikens kostnader.

Now, it is possible to estimate at some 30 millions of tons the quantity of oil necessary.
Nu är det möjligt att uppskatta vid några 30 miljoner ton den mängd olja som behövs.

it is possible to estimate the socio-economic situation
är det möjligt att uppskatta den socio-ekonomiska situation

It is not possible to estimate this great waste of talent, of potential.
Att bedöma vidden av detta väldiga slöseri med begåvning och möjligheter låter sig inte göra.

but it is possible to estimate the inclinations of a monthly puppy.
men det är möjligt att uppskatta ärendes och månader gammal valp.

It is also possible to estimate the egg reserves by measuring the anti-Müller hormone(AMH).
Det är också möjligt att uppskatta äggreserverna genom att mäta anti-Müller hormonet(AMH).

is it possible to estimate the level of TDS by measuring the EC water.
är det möjligt att uppskatta graden av TDS genom att mäta EG av vattnet.

It is possible to estimate the proportion of the design, including the length
Det är möjligt att uppskatta hur stor del av den design,

With the aid of our database, it is possible to estimate corrosivity in different parts of the world.
Med hjälp av vårt utvecklade databasprogram kan man uppskatta korrosiviteten i olika delar av världen.

It is possible to estimate how much it would cost to manage this activity alone, leaving apart all
Det är möjligt att uppskatta hur mycket förvaltningen av enbart denna verksamhet skulle kosta,

As for the reforms presented in Agenda 2000, it is not possible to estimate their impact precisely before the negotiations have been concluded.
Vad reformerna i Agenda 2000 beträffar, är det omöjligt att uppskatta deras följder innan förhandlingarna avslutats.

it would be possible to estimate potential problems.
så att det blir möjligt att bedöma potentiella problem.

At this stage, it is not possible to estimate the flow and timing of potential revenues.
I detta skede är det emellertid inte möjligt att beräkna flödet och tidpunkten för eventuella inkomster.

long term is also possible to estimate, at least tens of millions of people.
lång sikt är också möjligt att uppskatta, åtminstone tiotals miljoner människor.

This adjustment will make it possible to estimate the deficits and debts in the Member States more precisely.
Anpassningen kommer att göra det möjligt att åstadkomma en precis bedömning av underskotten och skuldnivån i medlemsstaterna.

The full-scale attempt to look for it through the measurement of the wavelength of a propagating bending wave in railway rails is possible to estimate the axial forces in the rail.
Fullskaleförsök för att undersöka om det via mätning av våglängden hos en propagerande böjvåg i järnvägsräl är möjligt att uppskatta axiella tryckkrafter i rälen.

The results show that it is possible to estimate mechanical load based on sound that has propagated through the bolt.
Resultaten visar att det möjligt att uppskatta dragbelastning(dvs. mekaniska förändringar) baserat på ultraljud som färdats genom bulten.

human health it is possible to estimate the costs for the society.
människors hälsa går det att uppskatta vilka kostnader för samhället som utsläppen orsakar.

While it used to be possible to estimate the brightness of incandescent lamps according to the wattage,
Även om det tidigare var möjligt att uppskatta glödlampans ljusstyrka utifrån watt,

it has been possible to estimate a further reduction of 5% in pollution levels for 2020.
Cafe(Clean Air for Europe, 2005) kan man förutse en ytterligare minskning av föroreningsnivån med 5% fram till 2020.

It is therefore possible to estimate that the percentage of young people in education at 16 is approximately 90% and at 18 approximately 60.
Man kan därför anta att ca 90 procent av ungdomarna på 16 år och ca 60 procent av ungdomarna som är 18 år har gått i skolan.

Agreements with Member States state that they have to provide an audit report making it possible to estimate the share of the Community contribution in the total cost of the survey.
Enligt avtalen med medlemsstaterna skall dessa lämna en revisionsrapport som gör det möjligt att uppskatta andelen gemenskapsstöd i den totala kostnaden för undersökningen.

The description makes it possible to estimate the probability for that the observation was correctly performed,
Beskrivningen gör det möjligt att uppskatta sannolikheten för att observationen är korrekt utförd,

it would be possible to estimate whether they can really lead to the problems posed.
så att det blir möjligt att uppskatta om de verkligen kan leda till nämnda problem.

For the first time, it makes it possible to estimate scenarios that include the whole ecosystem characterised by a high degree of geographic detail.
Det gör det möjligt att för första gången räkna fram scenarier över hela ekosystem och med hög geografisk detaljeringsgrad.

Monitoring of large numbers of ovine animals slaughtered for human consumption in Member States with large sheep populations has made it possible to estimate the prevalence of TSEs in those populations.
Övervakningen av ett stort antal får som slaktats för att användas som livsmedel i medlemsstater med stora fårpopulationer har gjort det möjligt att uppskatta TSE-prevalensen i dessa populationer.

The financial returns would be far greater if it were possible to estimate the effects of a reduction in the need for healthcare, medication and special accommodation.
Lönsamheten skulle bli mycket högre om man kunde beräkna effekterna av minskat behov av sjukvård, medicinering samt särskilt boende.