Examples of using Precise objectives in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
because we set out our precise objectives.
These programmes shall establish precise objectives and detailed rules for implementation.
I dessa program skall det fastställas exakta mål samt genomföranderegler.Then, because we have not been able to reach an agreement on extremely precise objectives.
Vidare för att vi inte har lyckats enas om ytterst exakta mål.The precise objectives for the action and an evaluation of the expected results.
De exakta målen för åtgärden och These programmes shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation.
I dessa program skall det fastställas exakta mål samt närmare villkor för genomförandet.In 2004, the Commission proposed10 amending Directive 2003/88/EC with three precise objectives.
Under 2004 föreslog kommissionen10 en ändring av direktiv 2003/88/EG med följande tre precisa syften.Today's decision is a starting point in establishing precise objectives for the achievement of good environmental status.
Dagens beslut utgör ett första steg mot att fastställa exakta mål för att skapa ett gott miljötillstånd.The precise objectives of the Bureau should be specified
Byråns exakta mål bör anges och man bör säkerställaThe programmes lay down a global approach with clear and precise objectives and messages targeting specific audiences.
I programmet fastställs ett övergripande synsätt med klara och precisa målsättningar och budskap som är inriktade på särskilda målgrupper.can help to achieve what I believe are some important and precise objectives.
det kan utgöra ett bidrag för att uppnå vad jag anser vara viktiga och exakta mål.Moreover, the report calls on the Member States to be more proactive and set precise objectives when they draw up their national action plans.
Dessutom kräver betänkandet att medlemsstaterna blir mer företagsamma och fastställer tydliga mål för sina nationella handlingsplaner.Today, 22 EU States have set themselves precise objectives and most of the governments have provided for strengthened action to tackle the various facets of child poverty.
Idag har 22 av EU-länderna fastställt exakta mål för sig själva och de flesta regeringarna har möjliggjort stärkta åtgärder för att bemöta de olika aspekterna av barnfattigdom.This risk can be counteracted by clearly defined legislation and by laying down precise objectives in the national action plans.
Denna risk kan motverkas med en tydligt definierad lagstiftning och med fastställande av exakta målsättningar i de nationella handlingsplanerna.The Regulation sets out precise objectives and choices for the harmonisation of national registers,
Förordningen uppställer exakta mål och alternativ för harmoniseringen av nationella register,As the Cardiff I Report recommends, Member States should set precise objectives and establish a timetable for the reduction of state aids.
I enlighet med vad som rekommenderas i Cardiff I-rapporten bör medlemsstaterna fastställa exakta mål och en tidsplan för att minska de statliga stöden.It should contain clear and precise objectives and priorities that can be translated into operational indicators
Att se till att EU: framtida strategi för narkotikabekämpning innehåller tydliga och exakta mål och prioriteringar som i den framtida handlingsplanen går att omvandla till indikatorerThe fifteenth chapter, which lays down the conditions governing the exchange of information, has been amended to set precise objectives for the level of service of electronic information exchanges.
I kapitel XV har villkoren för informationsutbyte ändrats för att fastställa exakta mål för nivån på tjänsten för elektroniskt informationsutbyte.by identifying very precise objectives, go to Iran to show its solidarity with the Iranian democrats,
man fastställer mycket noggranna mål, resa till Iran för att visa solidaritet med de iranska demokraterna,appropriateness of public intervention in market activities, by fixing precise objectives and a timetable for the reduction of overall aid budgets.
igenom omfattningen av och ändamålen med sina ingrepp på marknaden genom att fastställa tydliga mål och en tidtabell för att gradvis sänka de totala anslagen.The future EU Drugs Strategy should contain clear and precise objectives and priorities that can be translated into operational indicators
EU: nästa narkotikastrategi bör innehålla tydliga och exakta mål och prioriteringar som kan överföras till operativa indikatorerestablishes precise objectives and emphasises the polluter pays principle.
fastställs exakta mål och betonas principen om att förorenaren ska betala.The Commission and the Council will need to address the precise objectives, the prioritisation of contacts with third countries and the working methods for the negotiations, in the course of agreeing
I samband med att kommissionen och rådet arbetar med att enas i rådet om other civil society organisations to draw up more precise objectives and measures at national
andra organisationer i det civila samhället att formulera mer specifika målsättningar och insatser på nationellThe specific actions described in Volume II do not define precise objectives to be achieved,
I de särskilda insatser som beskrivs i volym II anges inte några exakta mål som skall uppnås,The Committee strongly believes that the present IGC should see that the EC Treaty includes a special chapter on employment laying down a policy based on precise objectives and equipped with adequate instruments.
Kommittén är fullt övertygad om att den nuvarande regeringskonferensen kommer att se till att EG‑fördraget kommer att omfatta ett särskilt sysselsättningskapitel som fastställer en politik som grundar sig på precisa mål och utrustas med lämpliga styrinstrument.As the territorial approach lends itself to define more precise objectives, the EESC's view is that more emphasis is to be placed on Europe-wide territory-based strategies,
Eftersom det territoriella förhållningssättet lämpar sig för att fastställa mer exakta mål anser EESK att större tyngd måste läggas på EU-omfattande territoriebaserade strategier,In the conclusions of the fifth survey on state aid in the European Union in the manufacturing and certainother sectors, the Commission announced its intention of engaging in a dialogue with all Member Stateswith a view to fixing precise objectives and a timetable for reducing overall aid budgets.
I slutsatserna i till femte översikten av statliga stöd i Europeiska gemenskapen meddelade kommissionen sin avsikt att påbörja en dialog med alla medlemsstater för att ställa upp exakta mål och fastställa en tidsplan för de budgetar som avsatts till stöd.The Commission may issue calls for expressions of interest in order to assist it in identifying precise objectives and requirements that may be included in the work programmes and in the calls for proposals.
Kommissionen får utfärda inbjudan att inkomma med intresseanmälningar som stöd i sitt arbete med att identifiera exakta mål och krav som kan ingå i arbetsprogrammen och i inbjudan att inkomma med förslag.They mainly concern the following points: precise objectives of the directive, geographical scope, technical scope,
I första hand berörs följande aspekter: direktivets specifika målsättningar; dess geografiska räckvidd;The legal basis of ARGO not only establishes general objectives, it also defines more precise objectives in each of the following areas:
Utöver de allmänna 
