What is the translation of " PROBLEM IS IT " in Swedish?

• problemet är att det
• problemet är att den

Examples of using Problem is it in English and their translations into Swedish

The problem is, it--it's not.
Problemet är att det inte är..

This looks like an adventure bike, but the problem is it's just a prototype.
Den liknar en äventyrshoj, men problemet är att det är en prototyp.

The problem is, it doesn't really work.
Problemet är att det inte fungerar.

I think the problem is it's broken.
Jag tror problemet är att den är trasig.

Problem is it sounds kind of not real.
Problemet är att det låter overkligt.

How big a problem is it really for New Danes?
Men hur stort problem är det för nya danskar?

Problem is it's too standard.
Problemet är att det är för standard.

Well, the problem is it's not easy to find.
Alltså, problemet är att den inte är lätt att hitta.

Problem is, it's all been done before.
Problemet är att det är inget nytt.

The problem is it's already happening.
Problemet är att det redan händer.

The problem is it hardly ever lasts.
Problemet är att det nästan aldrig varar..

The problem is it's soundproof.
Problemet är att den är ljudisolerad.

But the problem is it took place so long ago.
Problemet är att det skedde för så länge sedan.

Only problem is it being Sunday morning.
Problemet är att det är söndag.

The problem is it's only good here.
Problemet är att det är bara bra här.

The problem is, it's private property.
Problemet är att det är privat mark.

Only problem is it being Sunday morning.
Problemet är att det är söndagsmorgon.

The problem is it never works the other way around.
Problemet är att det aldrig funkar åt andra hållet.

The problem is it's only good here in Vegas.
Problemet är att det är bara bra här.

Only problem is it doesn't start for two more hours.
Enda problemet är att den inte börjar förrän om två timmar.

The problem is it's kind of tricky to do.
Problemet är att det är svårt att få till.

The problem is it's so often about getting things done.
Problemet är att det ofta bara handlar om att beta av saker.

The problem is it's like looking for a needle in a haystack.
Problemet är det är som att leta efter en nål i en höstack.

The problem is it only applies to one particular kind of call, sales calls.
Problemet är att det bara är försäljningssamtal som spärras.

The problem is it's not always been a smoke-free… More.
Problemet är att den är inte alltid varit en rökfri… Mer.

The problem is it only broadcasts within a very(I mean very!) short distance.
Problemet är att det bara sänder inom en mycket(jag menar mycket!) Kort avstånd.

The problem is it's imperative that we speak…-… to him this morning.
Problemet är att det är absolut nödvändigt att vi talar nu på morgonen.

And the problem is it's scientifically broken
Problemet är att det är vetenskapligt ohållbart

The problem is it gets to a point,
Problemet är att det kommer till ett läge,

The problem is it didn't actually had an ocean view since 1987,… when all these high-rises went up across the street.
Problemet var att det inte funnits nån havsutsikt sen 1987 då höghusen byggdes där.