What is the translation of " PROBLEM IS MUCH " in Swedish?

• problemet är mycket
• problem är mycket

Examples of using Problem is much in English and their translations into Swedish

However, the problem is much more complicated.
Problemet är emellertid mycket mer komplicerat.

RO I agree with many of the ideas that have been expressed in the house, but this problem is much more complex.
RO Jag håller med om många av de tankar som har uttryckts i parlamentet, men detta problem är mycket mer komplext.

But in reality, the problem is much more complicated.
Men i verkligheten är problemet mycket mer komplicerat.

The problem is much even worse when you have acne scars left over through your teenage life;
Problemet är mycket värre när man har akne ärr kvar via ditt tonåriga liv;

You will soon realize that this problem is much more widespread than you ever imagined.
Du kommer snart att inse att detta problem är mycket mer utbrett än du någonsin trott.

The problem is much even worse for those who have acne scar marks left over from your teenage life;
Problemet är mycket värre för dem som har akne ärr märken kvar från din tonåring liv;

It is a situation that has worsened over recent years and the problem is much more extensive than he implied.
Detta är en situation som har förvärrats under de senaste åren, och problemet är mycket mer omfattande än han antydde.

The problem is much greater than the report suggests.
Problemet är mycket mer omfattande än vad som anges i betänkandet.

Unfortunately, the public blames this anonymous European Union, when the problem is much closer to home in their individual Member States.
Tyvärr skyller allmänheten på den anonyma Europeiska unionen fast problemet ligger mycket närmare deras egna enskilda medlemsstater.

The problem is much deeper, much more complicated.
Problemet är mycket djupare, mycket mer komplicerad.

It is known that any problem is much easier to prevent than to deal with its consequences.
Det är känt att något problem är mycket lättare att förhindra än att hantera dess konsekvenser.

The problem is much worse than it seems
Problemet är mycket värre än det verkar

On obesity, evidence shows that the problem is much more about how much exercise people take rather than just how much food they eat.
När det gäller fetma finns det bevis för att problemet handlar betydligt mer om hur mycket folk motionerar än om hur mycket mat de äter.

So the problem is much wider, for we have noted- in any case this is the position of the Council- that the system is not fair
Problemet är alltså mycket större, för vi har konstaterat- det är i alla fall kommissionens ståndpunkt- att systemet inte är rättvist

Incidentally, it is ironic that the problem is much less serious for the feedingstuffs of our dogs, cats
Vi kan i förbigående konstatera, och det är en skandal, att problemet är mycket mindre allvarligt när det gäller foder för våra hundar,

In Latin America the problem is much worse and we have to be aware of this in order for Europe to be able to help in the construction of truly democratic regimes, governed by the majority.
I Latinamerika är problemet mycket värre och vi måste vara medvetna om detta för att Europa skall kunna bidra till att bygga upp verkligt demokratiska system som styrs av majoriteten.

But what if your real problems are much, much worse than that?
Tänk om våra egentliga problem är mycket, mycket värre än så?

functioning toilets the problem was much bigger.
fungerande toaletter var problemet mycket större.

And that was the moment when there was this whole new sense that the problem was much worse than I originally thought.
Och det var då vi insåg attt problemet var större än vad vi från början trott.

And that was the moment when… there was this whole new sense that the problem was much worse than I originally thought.
Och det var då vi insåg än vad vi från början trott attt problemet var större.

The resulting problems are much harder to solve in Burundi than in other African countries.
De problem som har uppstått till följd av detta är mycket mer svårlösta i Burundi än i övriga afrikanska länder.

the risks of developing drugrelated problems are much higher amongst vulnerable groups.
man experimenterar med droger i Europa, men omfattningen avdroganvändningen är ändå mycket större i de utsattagrupperna, och detsamma gäller risken att få drogproblem.