What is the translation of " PROCEDURES MUST " in Swedish?

• förfaranden måste
• procedurer måste
• rutiner måste
• förfaranden skall
• måste förfarandena
• förfarandena måste
• rutiner behöver

Examples of using Procedures must in English and their translations into Swedish

Procedures must include:-.
Förfaranden skall innehålla-.

No crimes committed, but procedures must be tightened.
Inget brott, men rutiner behöver skärpas.

Procedures must indeed be simplified.
Förfarandena måste verkligen göras enklare.

Third, as with ECHO, the procedures must be streamlined.
För det tredje, vad beträffar ECHO så måste förfarandena strömlinjeformas.

All procedures must be performed under sterile conditions.
Alla procedurer måste utföras under sterila förhållanden.

All possible peaceful means and procedures must first have been exhausted;
Alla möjliga fredliga medel och åtgärder måste först vara uttömda;

What procedures must be followed in the case of a posting?
Vilka förfaranden måste tillämpas i samband med utsändning?

Legal provisions and internal operating procedures must be adjusted to current needs.
Lagbestämmelser och interna operativa förfaranden måste anpassas till de aktuella behoven.

Rules and procedures must be simple
Normerna och metoderna bör vara enkla

Clarifying access conditions that e-Procurement systems and procedures must satisfy.
Förtydliga vilka villkor för tillträde som e-upphandlingssystem och e-upphandlingsförfaranden måste uppfylla.

Policies and procedures must conform with the Regulation.
Politiken och förfarandena måste vara i överensstämmelse med förordningen.

This involves some extra work for the banks and in the Riksbank, since more procedures must be carried out manually.
Detta innebär visst merarbete hos bankerna och i Riksbanken eftersom flera rutiner måste utföras manuellt.

Which is to say, the procedures must be applied in exact accord with I.
Det vill säga, procedurerna måste tillämpas exakt i enlighet med L.

classification as hazardous waste, the packaging and labeling procedures must meet the requirements laid down.
farligt avfall, måste förfarandena för emballering och märkning uppfylla de fastställda kraven.

No crimes committed, but procedures must be tightened- Linköping University.
Inget brott, men rutiner behöver skärpas- Linköpings universitet.

Procedures must be harmonised
Förfarandena måste harmoniseras så

This will require foresight, and these procedures must be prepared in good time
Detta kräver förutseende, och förfarandena måste förberedas i god tid

Procedures must be constantly monitored by slaughterhouse operators,
Rutiner måste ständigt övervakas av slakteripersonalen, som också måste

Nuclear energy is only one of many potential sources of energy and, therefore, decision-making procedures must be the same as those for coal,
Kärnenergi är bara en av många potentiella energikällor och därför måste förfaranden för beslutsfattande vara desamma

Naturally, the procedures must be simplified,
Förfarandena måste givetvis vara förenklade,

Obviously, in any Member State where effective remedies are not available in accordance with the ECJ ruling, the relevant national rules and procedures must be reformed.
Det är givet att tillämpliga nationella regelverk och procedurer måste reformeras i alla medlemsstater där det inte finns verksamma motåtgärder som ligger i linje med EG-domstolens utslag.

All exercises and procedures must be carried out regularly for the result to appear.
Alla övningar och procedurer måste utföras regelbundet för att resultatet ska visas.

Procedures must be changed to simplify them,
Förfarandena måste förändras på ett sådant sätt

horizontal cooperation, procedures must be streamlined, and more money spent on the training of specialists from implementing bodies in the individual Member States.
horisontellt samarbete måste förfarandena effektiviseras, och mer pengar måste läggas på utbildning av specialister från genomförandeorgan i de enskilda medlemsstaterna.

These procedures must be completed to use EV certificates for intranet Web sites.
Dessa procedurer måste slutföras om du vill använda EV-certifikat på webbplatser i intranät.

take account of Amendment 6 and now specifies that procedures must be manageable for national administrations
Skälet har ändrats enligt ändringsförslag 6 för att förtydliga att förfarandena måste kunna genomföras av de nationella myndigheterna

Serious procedures must be treated with intravenous fluid,
Allvarliga förlopp måste behandlas med intravenös vätska,

is established, procedures must be in place to ensure that all information about these packs is uploaded to the European Hub as soon as the SMVS is operational.
är etablerat, måste rutiner etableras som säkerställer att all information om dessa förpackningar laddas upp i den Europeiska hubben så snart SMVS är operationellt.

Strict aseptic procedures must be used during the preparation
Strikt aseptiska rutiner måste tillämpas vid beredning

The procedures must protect consumers from the danger of unhealthy food
Förfarandena måste skydda konsumenterna från riskerna med ohälsosamma livsmedel

How to use "procedures must" in an English sentence

Accordingly, inspection procedures must be increasingly accurate.

Safety procedures must be taught and enforced.

All procedures must contain an SQLSTATE declaration.

Investment manager appointment procedures must be satisfied.

What’s more, operational procedures must be followed.

Franchise policies and procedures must be followed.

All procedures must comply with detailed regulations.

Proper patient identification procedures must be followed.

The laying off procedures must be simplified.

And, self-evidently, some procedures must be specified.

How to use "rutiner måste, förfaranden måste" in a Swedish sentence

Riskbedömningar och rutiner måste alltid hållas aktuella.

Förfaranden måste vara kurser, en per vecka.

Sådana förfaranden måste därför också kunna förhind- ras.

Rutiner måste därför finnas runt gemensamma ärenden.

Komplexet av medicinska förfaranden måste utse en läkare.

Vilka förfaranden måste tillämpas i samband med utsändning?

Sådana förfaranden måste göras 1-2 gånger i veckan.

Rutiner måste ses över och dokumenteras.

Sådana förfaranden måste göras inom en månad.

Viktiga områden där rutiner måste finnas!