What is the translation of " PROCEEDETH " in Swedish?

• utgår
• går
• utgick
• proceedeth

Examples of using Proceedeth in English and their translations into Swedish

Out of the mouth of the most High proceedeth not evil.
Ut ur munnen från den Högste utgår inte ond.

And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
Och han tillade:»Vad som går ut ifrån människan, detta är det som orenar människan.

and out of their mouths proceedeth fire, and smoke,
af deras mun utgick eld, och rök,

And out of his mouth proceedeth a sharp two edged sword;
Och från hans mun utgick ett skarpt svärd,

Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man.
Icke vad som går in i munnen orenar människan, men vad som går ut ifrån munnen, det orenar människan.".

Whatsoever proceedeth from Him is apart,
Vadhelst som utgår från Honom är skilt ifrån

Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.
Från en och samma mun utgå välsignelse och förbannelse.

Nay, whatsoever proceedeth from these Mines of divine Wisdom
Ja, vadhelst, som utgår från dessa den gudomliga vis domens Gruvor

For you shall alive by every word that proceedeth forth from the mouth of God.
Ty ni skall aleva av varje ord som utgår från Guds mun.

And out of his mouth proceedeth a sharp sword,
Och från hans mun utgick ett skarpt svärd,

even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me.
sanningens ande, som utgår från Fadern, då skall han vittna om mig.

Behold it proceedeth out of the mouth of a Jew.
Se, den utgår ur en judes mun.

even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me.
sanningens Ande, som utgår ifrån Fadern, då skall han vittna om mig.

Giver of Life, who proceedeth from the Father and the Son,
Herren och livgivaren, som utgår av Fadern, på honom som tillika med Fadern

even the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he will testify concerning me.
sanningens Ande, som utgår ifrån Fadern, då skall han vittna om mig.

And out of their mouths proceedeth fire and smoke and brimstone.
Och af deras mun utgick eld, och rök, och svafvel.

stars shining above the horizons of eternal glory amongst mankind, and to teach us a knowledge which proceedeth from Thee.
stjärnor lysande ovan den eviga härlighetens horisont bland människorna och att undervisa oss om det som utgår från Dig.

and that every word which proceedeth from His mouth becomes an'Angel'[Messenger, mark here the ideal unity of Word
och att varje ord som proceedeth från hans mun blir en"Angel"[Messenger markerar här en idealisk enhet ord

even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me: 2 Cor.
även sanningens Ande, som utgår från Fadern, skall han vittna om mig: 2 Cor.

even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:(e)
även sanningens Ande, som utgår från Fadern, skall han vittna om mig:(e)

the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he shall give testimony of me.
sanningens Ande, som utgår ifrån Fadern, då skall han vittna om mig.

but only proceedeth from both; who in order is the third person of the Holy Trinity;
men bara proceedeth från båda, som för den tredje personen i den heliga Treenigheten, av ett och samma väsen,

even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me.
sanningens Ande, som utgår ifrån Fadern, han skall bära vittnes- börd om mig. 27 Men I bären ock vittnesbörd;

How to use "proceedeth" in an English sentence

Only believing, Lord, that proceedeth from Thee.

proceedeth from the mouth of the Lord.

Of the blew and yellow, proceedeth the greene.

Strength that proceedeth from me is irresistible, unending.

Out of the heart proceedeth covetousness Mark 7:22.

proceedeth from the creature and not from God.

The Spirit Who proceedeth from the Father, alleluia.

Who proceedeth from the Father and the Son.

Now he proceedeth to the third circular portion.

The Spirit proceedeth from the Father and the Son.

How to use "går, utgick, utgår" in a Swedish sentence

den går att fälla helt bakåt.

Utgick från Moröbacke, hedensbyn mot Ursviken.

Allt går att kopiera, utom personalen.

Påminnelseavgiften utgår även vid försenad betalning.

Främsta målskytten Erik Pärsson utgick skadad.

Han utgick från Bara Härads vapen.

Nya lönen utgår alltid utifrån arbetsinsats.

Kvalitetsbidrag utgick med 107 912 kronor.

Andersson utgick från matchen efter tacklingen.

Alla stående positioner utgår från denna.