What is the translation of " PROCESSING UNDERTAKING " in Swedish?

• förädlingsföretaget
• bearbetningsföretaget
• förädlingsföretag

Examples of using Processing undertaking in English and their translations into Swedish

The area from which the crop is to be delivered to the processing undertaking.
Den areal vars skörd skall levereras till förädlingsföretaget.

Furthermore, the processing undertaking shall be ineligible for the premium for the following marketing year.
Dessutom skall stärkelseproducenten uteslutas från rätten till bidrag för det följande regleringsåret.

Display the following characteristics on departure from the processing undertaking as referred to in a.
Vid utförseln från förädlingsföretaget enligt a ovan uppvisar följande egenskaper.

The processing undertaking provides proof that it produced the starch in question during the marketing year concerned.
Stärkelseproducenten bevisar att nämnda stärkelse har framställts i denna under den berörda regleringsåret.

Member States shall introduce a supervisory system to check, in respect of each processing undertaking, that.
Medlemsstaterna skall införa ett kontrollsystem som gör det möjligt att för varje förädlingsföretag kontrollera.

The advance shall be paid to the processing undertaking for the dried fodder which left it during a given month.
Förskottet skal beviljas förädlingsföretaget för det torkade foder som lämnat företaget under en viss månad.

must be drawn up by the processing undertaking;
avtalen upprättas av förädlingsföretagen.

Where a processing undertaking carries out the manufacture, on the one hand,
Om ett förädlingsföretag tillverkar dels dehydratiserat foder och/eller proteinkoncentrat

Delivery' means any operation taking place on a given day which involves a producer handing over raw tobacco to a processing undertaking under a cultivation contract.
Leverans: Alla förfaranden under en och samma dag som innebär att en producent överlämnar råtobak till ett bearbetningsföretag, inom ramen för ett odlingskontrakt.

In that case, the processing undertaking shall keep the documents in traditional form
I detta fall skall förädlingsföretaget förvara handlingarna i sedvanligt format

In such cases, the packaging may not be opened during storage and the processing undertaking must carry out one of the treatment listed in the above indent;
Förpackningarna får i sådana fall inte öppnas under lagringen, och bearbetningsföretaget skall låta produkterna genomgå någon av de behandlingar som anges i strecksatsen ovan.

leaving a processing undertaking at the same time.
proteininnehåll som lämnar ett förädlingsföretag vid samma tidpunkt.

Dried fodder which has left a processing undertaking may not be readmitted within the precincts of the same
Det torkade foder som lämnat ett förädlingsföretag får inte återinföras varken till det företagets eller till annat företags område

shall be considered to have left the processing undertaking where.
nr 603/95, anses ha lämnat förädlingsföretaget då.

Dried fodder leaving a processing undertaking may only re-enter it for the purpose of repackaging
Torkat foder som lämnat ett förädlingsföretag får endast återinföras dit för att emballeras på nytt

delivered the product and, where applicable, the processing undertaking for which the product is intended.
när så är nödvändigt, det förädlingsföretag som produkten är avsedd för.

Where a processing undertaking also dries
Om ett förädlingsföretag även torkar

more aid applications is greater than that which actually left the processing undertaking, the amount of aid to be granted shall be calculated on the basis of the quantity which actually left the undertaking, reduced by twice the difference found.
flera stödansökningar är större än den kvantitet som faktiskt har lämnat förädlingsföretaget, skall det stödbelopp som beviljas beräknas på grundval av den kvantitet som faktiskt har lämnat företaget minskat med den upptäckta skillnaden multiplicerad med två.

Processing undertaking' means any dried fodder processing undertaking referred to in Article 6 of Regulation(EC) No 603/95, duly approved by the Member State in which it is located, where.
Avses med förädlingsföretag: företag för förädling av torkat foder enligt artikel 6 i förordning(EG) nr 603/95 som i vederbörlig ordning har godkänts av den medlemsstat till vilken företaget hör när.

The competent authority may require each processing undertaking to notify it at least two working days in advance each time dried fodder leaves the undertaking
Den behöriga myndigheten får kräva att varje förädlingsföretag underrättar myndigheten minst två arbetsdagar i förväg när torkat foder skall lämna företaget

The processing undertaking shall have its approval withdrawn for a period to be specified by the competent authority, commensurate with the seriousness of the infringements found, if at least one
Förädlingsföretaget skall få sitt godkännande indraget under en tidsperiod som närmare anges av den behöriga myndigheten i förhållande till hur allvarlig en fastslagen underlåtenhet är så snart

furthermore, the processing undertaking shall be ineligible for the premium for the following marketing year.
dessutom skall bearbetningsföretaget inte vara berättigat till bidraget under påföljande regleringsår.

Processor" means any processing undertaking which manufactures products falling within the CN code given in(a)
Bearbetningsföretag: företag som genom bearbetning framställer produkter med KN-nummer enligt punkt a och som förfogar över anläggningar lämpliga för lagring

For each processing undertaking, the checks shall cover at least 5% of the individual producers covered by the contracts registered for each group of varieties;
Denna kontroll skall för varje bearbetningsföretag omfatta 5% av de enskilda producenter som berörs av de kontrakt som registrerats per sortgrupp. Det varuprov som kontrolleras skall ha

The processing undertaking in question shall be excluded from the aid scheme concerned as regards the application
Skall det aktuella förädlingsföretaget uteslutas från den berörda stödplanen när det gäller den eller de berörda ansökningarna,

Previously to assist in the process undertook to Washington.
Tidigare för att hjälpa till i den process som åtog sig att Washington.

contribute directly to jeopardising the success of the processes undertaken.
med direkt bidra till att resultatet av de processer som inletts äventyras.

This is just part of an extensive development process undertaken by some of the best transducer engineers in the world to provide the finest listening experience at any price point.
Detta är bara en del av en omfattande process som utförs av några av de bästa ingenjörerna i världen, för att kunna erbjuda den bästa ljudupplevelsen i alla prisklasser.

They deliver on-the-spot assists- spiritual processes undertaken to help a person confront physical difficulties-
De ger assister på plats- andliga procedurer som utförs för att hjälpa en person möta fysiska svårigheter-

Assessments will also be carried out in relation to processing undertaken by other organisations on behalf of Calm.
Bedömningar kommer också att göras i anslutning till behandling som sker av andra organisationer på uppdrag av Calm.