What is the translation of " PROGRAMME ENVISAGES " in Swedish?

• i programmet planeras
• i programmet förutses
• enligt programmet förväntas

Examples of using Programme envisages in English and their translations into Swedish

The programme envisages three operational goals.
Programmet har tre mål.

The overall conclusion is that, in a context of strong growth prospects, the programme envisages progress towards the MTO,
Sammanfattningsvis planeras genom programmet, inom ramen för goda tillväxtförhållanden, en utveckling mot det medelfristiga målet,

The programme envisages obligatory attendance from Monday to Friday for an average of 6-8 hours a day.
Programmet avser obligatorisk närvaro från måndag till fredag i genomsnitt 6-8 timmar per dag.

The macroeconomic scenario underlying the programme envisages a real GDP growth of 2.5% in 2005
I det makroekonomiska scenario som ligger till grund för programmet förväntas en real BNP-tillväxt på 2, 5% under 2005 och 2006, som minskar till 2,

The programme envisages a large fiscal stimulus over 2009
I programmet planeras stora finanspolitiska stimulanser för 2009

The macroeconomic scenario underlying the programme envisages real GDP growth to pick up from 5.6% in 2004 to 6.0% on average over the rest of the programme period.
Enligt det makroekonomiska scenario som ligger till grund för programmet förväntas den reala BNP-tillväxten öka från 5, 6% år 2004 till i genomsnitt 6, 0% under resten av programperioden.

The programme envisages a gradual reduction of the general government deficit from 1.5% of GDP in 2000 to a balanced budget in 2004.
Enligt programmet beräknas underskottet i de offentliga finanserna gradvis minska från 1, 5% av BNP år 2000 till budgetbalans år 2004.

The"Investing in People" thematic programme envisages funding for projects aimed at combating violence against children in the years 2011-2013.
Det tematiska programmet Investera i människor föreskriver finansiering av projekt som syftar till att bekämpa våld mot barn 2011-2013.

The programme envisages a reduction in the general government deficit ratio to 1.4% of GDP
Enligt programmet förväntas det offentliga underskottet minska till 1, 4% av BNP och skuldkvoten till 60%

The macroeconomic scenario underlying the programme envisages real GDP growth to decelerate from 5.7% in 2004 to 4.9% on average in 2005 and 2006, before rebounding to 5.6% in 2007.
Enligt det makroekonomiska scenario som ligger till grund för programmet förväntas den reala BNP-tillväxten gradvis avta från 5, 7% 2004 till 4, 9% i genomsnitt under 2005 och 2006, för att därefter öka till 5, 6% 2007.

This programme envisages the support of actions and movements already being implemented by civil society at local
Genom detta program planeras ett stöd till olika åtgärder som redan vidtagits av det civila samhället på lokal

After correcting the excessive deficit, the programme envisages modest progress towards, but not achievement of, the medium-term objective(MTO) of a balanced budgetary position in structural terms.
Efter korrigeringen av det alltför stora underskottet räknar man i programmet med måttliga framsteg i arbetet för att uppnå målet på medellång sikt- ett saldo i balans i strukturella termer- men man räknar inte med att målet kommer att uppnås.

The programme envisages a gradual reduction of the general government deficit over the period covered,
I programmet planeras en gradvis minskning av det offentliga underskottet under perioden, i form av

Beyond 2015, the programme envisages a steady decline in the deficit before turning to a surplus of 0.3% of GDP in 2018.
Efter 2015 förutspår programmet en stadig nedgång av underskottet, tills det vänds i ett överskott på 0, 3% av BNP 2018.

The Programme envisages a series of measures to ensure the social inclusion of the Roma,
I programmet planeras en rad åtgärder för att sörja för romernas integrering i samhället

Only the German Programme envisages increases in taxation, although improvements in revenue collection are explicitly mentioned in some other cases.
Höjda skatter förutses endast i det tyska programmet, men en förbättrad skatteuppbörd tas uttryckligen upp av några andra länder.

The programme envisages a government surplus of 0.8% of GDP in 1998-99
Enligt programmet förväntas ett överskott på 0, 8% av BNP under 19981999 och balans i de

The programme envisages a decline in the general government budget deficit to 1,4% of GDP by 2002,
I programmet emotser man en sänkning av statens budgetunderskott till 1, 4% av BNP år 2002, medan bruttoskuldkvoten förväntas minska

The updated programme envisages a gradual decline in the general government deficit from 2.0% of GDP in 1999 to a balanced position in 2004.
I det uppdaterade programmet förutses en gradvis förbättring av saldot för den offentliga sektorns finanser från ett underskott på 2, 0% av BNP 1999 till ett saldo i balans år 2004.

The programme envisages a series of accelerated moves towards e-customs with all that that implies for efficiency
Ett centralt inslag är att programmet skall syfta till att påskynda övergången till e-tull,

The programme envisages a deficit reduction from an estimated 12.7% in 2009 to below 3% in 2012,
I programmet förutspås en minskning av underskottet från beräknade 12, 7 procent 2009 till under 3 procent 2012,

The programme envisages a decline in the general government budget deficit to 0.8% of GDP by 2002,
I programmet förutses underskottet i den offentliga sektorns finanser minska till 0, 8% av BNP fram till år 2002,

The programme envisages a decline in the general government deficit ratio to 1% of GDP by 2002
I programmet förutses det att underskottet i den offentliga sektorns finanser kommer att minska till 1% av BNP fram till 2002,

The programme envisages a government surplus of 0.3% of GDP in 1999-00,
Enligt programmet förväntas ett överskott i de offentliga finanserna på 0, 3% av BNP 19992000,

In turn, the programme envisages a new reform of personal income tax to take effect from 2003,
Programmet i sin tur utgår från att en ny inkomstskattereform skall träda i kraft 2003, vilket innebär att skattebördan minskar i konsekvens med

The programme envisages grants for three legal structures to provide technical
I programmet förutses bidrag till juridiska strukturer som ger tekniskt

The programme envisages the possibility of a specific,
I åtgärdsprogrammet övervägs möjligheten att införa ett särskilt,

The Council notes that the programme envisages a restructuring of the budget in favour of government investment
Rådet konstaterar att det enligt programmet planeras en omstrukturering av de offentliga finanserna till förmån för offentliga investeringar

The programme envisages a government deficit of 0.2% of GDP in 2001/2002,
I programmet beräknas det offentliga underskottet uppgå till 0, 2% av BNP 2001/2002,

When more data is made available to us through the revision programme envisaged in the directive on biocides, we will be able better to deal with the use of biocides.
Om fler uppgifter görs tillgängliga för oss genom de översynsprogram som föreskrivs i direktivet om biocider kommer vi att bättre kunna hantera användningen av biocider.

How to use "programme envisages" in an English sentence

The programme envisages to cover ~25 lakh km2 mappable area of the country in a time-bound manner.

The programme envisages River Surface Cleaning, Sewerage Treatment Infrastructure, River Front Development, Bio-Diversity, Afforestation, and Public Awareness.

The programme envisages regular visits by researchers from developing countries at centres of excellence in the South.

The official programme envisages translation commentary as a moment of activities of reflection and exploration of the unknown.

The programme envisages setting up of Regional Centres taking into account the number of students from a region/State.

The programme envisages enriching uranium to the 20-percent level, which can easily be turned into fissile warhead material.

The programme envisages the creation of 400 videoart works, 1,000 lessons, 60 Saturday night concerts and 900 self-portraits.

The programme envisages the integration of a multi-use building, connected to the public area and the recently-built dwellings.

The IMF programme envisages a gradual recovery in the growth rate of real GDP to 4 percent by 2019.

The programme envisages written and oral exams; a preparation and oral presentation of seminars will be graded as well.

How to use "i programmet förutses, enligt programmet förväntas" in a Swedish sentence

I programmet förutses skuldkvoten öka ytterligare till 71,3 % 2007 och 72,3 % 2008.

Vid en målmedveten satsning på bioenergi enligt programmet förväntas bl a följande effekter: - besparing av ändliga resurser som t.ex.

Och genom detta skapar definitionen just de svårigheter som tidigare i programmet förutses uppkomma av sig självt.