What is the translation of " PROGRAMME TO COMBAT " in Swedish?

• program för att bekämpa
• program för bekämpning
• program för kampen
• programmet för att motverka

Examples of using Programme to combat in English and their translations into Swedish

Programme to combat violence against children,
Program för att bekämpa våld mot barn,

Mrs Ilda Figueiredo's report on the programme to combat social exclusion deserves our support.
PT Vi stöder Ilda Figueiredos betänkande om programmet för att motverka social utslagning.

A programme to combat illicit drugs using co-ordinated action at all levels;
Ett program för bekämpning av olagliga substanser baserat på samordnade åtgärder på alla nivåer.

The Commission is committed to implementing Council Resolution 88/C30/01 on a Community action programme to combat environmental pollution by cadmium.
Kommissionen har åtagit sig att genomföra rådets resolution 88/C30/01 om gemenskapens åtgärds program för att bekämpa miljöföroreningar från kadmium Ο.

Prop, for a dec: programme to combat exclusion and promote solidarity.
Försl. till beslut: handlingsprogram för att bekämpa utslagning och främja soBdarilet 1994-1999.

the whole of the tobacco industry jointly finance a programme to combat cigarette smuggling and counterfeiting.
hela tobaksbranschen gemensamt borde finansiera ett program för att bekämpa cigarettsmuggling och bedrägerier.

The programme to combat terrorism and organised crime is another relevant example.
Programmet för att bekämpa terrorism och organiserad brottslighet är ett annat relevant exempel.

very important programme to combat domestic violence.
mycket viktigt program för bekämpning av våld i hemmet.

Programme to combat political apathy
Program för kamp mot politisk likgiltighet

such as the one on water or our programme to combat the greenhouse effect.
såsom direktivet om vatten eller vårt program för att bekämpa växthuseffekten.

On the other hand, a programme to combat drought in Portugal was approved by the Commission on 29 September 1997.
Däremot godkände kommissionen den 29 september 1997 ett program för bekämpning av torkan i Portugal.

She invites all the Member States of the United Nations to join in implementing the United Nations programme to combat racism, especially as it is defined in the final document from the Durban Conference.
Hon uppmanar samtliga medlemsstater i FN att gemensamt genomföra FN: s program för att bekämpa rasism, framför allt såsom rasismen definieras i slutdokumentet från Durbankonferensen.

Mr President, the programme to combat social exclusion is extremely important if we are to achieve the objectives set in Lisbon.
Herr talman! Programmet för att motverka social utslagning är av mycket stor betydelse, om vi skall lyckas uppnå de mål som uppställdes i Lissabon.

has classified as excluded, while the Union's ministers have rejected even the most modest proposals under the programme to combat exclusion?
för de 52 miljoner människor som kommissionen har klassat som utslagna mot bakgrund av att"> unionens ministrar har avslagit de allra mest blygsamma förslag som har framställts enligt programmet för kampen mot utslagningen?

FR This programme to combat social exclusion is one of the priorities of the French Presidency,
FR Programmet om motverkan av social utslagning går inom ramen för det franska ordförandeskapets prioriteringar;

deny the information that I have in this field concerning the lack of private funds raised to implement this programme to combat Aids, malaria and tuberculosis?
vederlägga de upplysningar som jag har på detta område rörande bristen på mobilisering av de privata pengar som krävs för att tillämpa programmet för bekämpning av aids, malaria och tuberkulos?

Π Drawing up a programme to combat orga nised crime
D Utarbetande av ett program för att bekämpa organiserad brottslighet

without putting forward a multifaceted and integrated programme to combat poverty and social exclusion?
utan att lägga fram ett mångfasetterat och integrerat program för att bekämpa fattigdom och social utslagning?

The EESC notes that in its opinion on the programme to combat exclusion and poverty7, it identified the risk of
Kommittén erinrar om att den i sitt yttrande om programmet för bekämpning av utslagning och fattigdom8 pekar på risken för ny utslagning

for having shown that you are prepared to take these measures by finding the appropriate legal bases and keeping the programme to combat violence separate from other issues.
för att ha visat att ni är beredd att vidta dessa åtgärder genom att finna den lämpliga rättsliga grunden och hålla programmet för att bekämpa våld skilt från andra frågor.

In submitting its proposal for a programme to combat social exclusion, the Commission is complying with the Council' s call to present"by June 2000" an"initiative for cooperation in this field.
Genom att lägga fram detta förslag till ett åtgärdsprogram för att bekämpa social utslagning följde kommissionen rådets maning att" senast i juni 2000" lägga fram ett" initiativ för samarbete inom detta område.

we therefore wholeheartedly applaud the opportunity to set up a programme to combat any form of discrimination.
något som är tillåtet för alla- att vi varmt applåderar möjligheten till ett program för kampen mot diskriminering.

It does not want to retain the 90% funding for the activities to be carried out by the NGOs under the programme to combat poverty and social exclusion,
Det ville inte godta en finansiering på 90 procent av de verksamheter som icke-statliga organisationer bedriver inom ramen för programmet för bekämpning av fattigdom och social utslagning,

the second five-year phase of a programme to combat violence against children,
den andra femårsfasen av ett program för att bekämpa våld mot barn,

The third is intended to fund measures in preparation for a programme to combat drugs trafficking, and the fourth sets up the funding for actions to be carried out conjointly with third countries, primarily Morocco, with a view to better controlling the flow of immigration.
Den tredje har som mål att finansiera förberedande åtgärder för ett program som bekämpar narkotikahandel och det sista organiserar finansierandet av åtgärder som bedrivs gemensamt med tredje land, där Marocko står främst i ledet, för att bättre kontrollera migrationsströmmarna.

At the same time the EU has programmes to combat tobacco induced cancer.
Samtidigt har EU dessutom program för att bekämpa tobakscancern.

Do you have any specific plans to involve candidate countries in programmes to combat and cooperate on this problem and care for the victims?
Har ni några specifika planer för att involvera kandidatländerna i program för att bekämpa och samarbeta kring detta problem och för att vårda offren?

At a time when heating costs are constantly on the rise, Member States must also include in their programmes to combat the financial crisis projects which take into account energy efficiency.
Vid en tidpunkt då uppvärmningskostnaderna ständigt stiger måste medlemsstaterna i sina program för att bekämpa finanskrisen även införa projekt där man beaktar energieffektiviteten.

by a majority of over 80%, for joint programmes to combat unemployment.
uttalar sig till drygt 80% för gemensamma program för kamp mot arbetslöshet.

Even programmes to combat famine have apparently merely allowed explosive growth in population numbers.
Till och med program för att bekämpa hungersnöd har i stället bara ökat befolkningen explosionsartat.

How to use "programme to combat" in an English sentence

National Action Programme to combat desertification, 2001.

The national action programme to combat desertification.

prophylaxis programme to combat this present global situation.

the Northern Mediterranean Action Programme to Combat Desertification.

National Action Programme to Combat Drought and Desertification.

Dust Control UK unveils new training programme to combat silica.

The European programme to combat illegal fisheries must be strengthened.

Designing an academic support and development programme to combat attrition.

Finally, Decision 2000/750/EC established a Community action programme to combat discrimination.

Carlsson also rejects the government's programme to combat unemployment as “ineffective”.

How to use "program för bekämpning, program för att bekämpa" in a Swedish sentence

Tullen har satt upp ett program för bekämpning av grå ekonomi innefattande 23 projekt för åren 2016–2020.

Roosevelts ekonomiska program för att bekämpa depressionen under 1930-talet.

Hon blir ny biträdande chef vid FNs program för att bekämpa hiv/aids, UNAIDS.

Sven tog även upp kommunens program för att bekämpa den ökade brottsligheten i kommunen.

Deras utseende på marknaden beror på undertecknandet av ett avtal om ett internationellt program för bekämpning av viral hepatit C.

Organisationen Handicap & Libertés, Puteaux, Frankrike var huvudpartner, ansökan till EU Kommissionen inom deras program för bekämpning av diskrimineringen.

Tänk på att din fårbesättning ska vara ansluten till förenklad kontroll eller program för bekämpning av Maedi-Visnaviruset.

Finland har sedan år 1996 haft ett särskilt program för bekämpning av den grå ekonomin, för vilket avsatts särskilda anslag.

Malwarebytes är ett program för att bekämpa skadlig kod.

Tack vare ett nytt program för att bekämpa malaria har.