What is the translation of " PROPOSALS INCLUDE " in Swedish?

• förslaget innehåller
• förslag omfattar
• förslagen innefattar
• förslagen inbegriper

Examples of using Proposals include in English and their translations into Swedish

In particular, the proposals include the following key elements.
Förslagen i detalj Förslagen omfattar följande huvudfrågor.

The proposals include detailed requirements aimed at addressing these risks.
I förslagen ingår detaljerade krav som är inriktade på dessa risker.

It is pleasing to note that the proposals include demands for processing biodegradable waste.
Det är glädjande att förslaget innehåller krav om biologist nedbrytbart avfall.

These proposals include the establishment of a network of coastal patrols
Dessa förslag omfattar inrättandet av ett nätverk av kustpatruller

Finally, in addition to licensing, the proposals include other elements that are important for the success of future wireless services.
Slutligen innehåller förslagen andra delar, utöver de delar som rör licenstilldelning, som är viktiga för att framtida trådlösa tjänster skall bli en framgång.

Further proposals include energy-efficient solutions
Vidare innefattar förslagen energieffektiva lösningar

To achieve these aims, the proposals include a full range of support that is integrated across the research and innovation cycle.
För att uppnå dessa mål innehåller förslagen ett komplett utbud av stödåtgärder som omfattar hela forsknings- och innovationscykeln.

Proposals include further cuts to the state family benefit system
Bland förslagen finns ytterligare nedskärningar av det statliga förmånssystemet för familjer,

To achieve these aims, the proposals include a full range of support that is integrated across the research and innovation cycle.
För att dessa mål ska kunna uppnås innehåller förslagen ett brett spektrum av stöd som är integrerat i forsknings- och innovationscykeln.

Proposals include a revision of the Statute;
Förslagen innefattar en revision av stadgan;

In parallel the proposals include a series of simplification measures in the implementation of SPS.
Parallellt med detta innehåller förslagen också en rad åtgärder för förenkling av genomförandet av detta system.

The proposals include emphasis on human rights,
Bland förslagen finns en tonvikt på mänskliga rättigheter,

Nevertheless, the draft proposals include a series of measures which will have a substantial impact on pension expenditure over coming years.
Men utkastet till förslag innehåller en rad åtgärder som kommer att få betydande konsekvenser för pensionsutgifterna under kommande år.

These proposals include an increase of the MGQ by 15.7% to 1,562,400 tonnes
Dessa förslag omfattar en ökning av den högsta garanterade kvantiteten med 15,

For example, our specific proposals include the introduction of a system of disaster payments,
Vårt särskilda förslag innefattar exempelvis införandet av ett system för katastrofbetalningar,

The proposals include measures to reduce the impact on a beneficiary nation when the United Nations removes it from the list of LDCs.
Förslaget omfattar också åtgärder för att dämpa effekten när Förenta nationerna avför ett land från förteckningen över de minst utvecklade länderna.

The Committee is pleased to note that the proposals include a clear timetable to meet the Finnish obligation for the removal of the current derogation on the quantities of beer allowed into Finland from other Member States.
Kommittén välkomnar att förslagen innehåller en tydlig tidsplan för Finlands obligatoriska avskaffande av det nuvarande undantaget beträffande de mängder öl som får föras in i Finland från andra medlemsstater.

Its proposals include that the administrative district for Finnish should be enlarged to extend to a total of 53 municipalities in the Stockholm and Mälardal region.
Utredaren förslår bl.a. att förvaltningsområdet för finska utvidgas till att omfatta sammanlagt 53 kommuner i Stockholms- och Mälardalsregionen.

The proposals include provisions for the temporary withdrawal of preferential arrangements in respect of all
Förslaget innehåller bestämmelser om tillfälligt upphävande av förmåner för alla eller vissa produkter från

The proposals include a proposal for a regulation on structural measures in the fisheries sector establishment of a new Financial Instrument for Fisheries Guidance-FIFG.
Bland förslagen ingår ett förslag till förordning om strukturåtgärder inom fiskerisektorn inrättande av en ny fond för fiskets utveckling FFU.

The Commission's proposals include reducing the time for scrutinising the application it receives to six months
Kommissionens förslag omfattar bl.a. att handläggningstiderna för granskning av inkomna ansökningar kortas ned till sex månader

The proposals include increasing competitiveness in the long-term,
Förslagen inbegriper att öka konkurrenskraften på lång sikt,

The proposals include provisions on determining whether an undertaking genuinely performs substantial activities other than purely internal management and/or administrative activities.
Förslaget innehåller bestämmelser om hur man ska avgöra om ett företag verkligen bedriver väsentlig verksamhet, och inte bara intern förvaltning och administration.

The government's proposals include an increase of SEL 450 million to the Swedish Research Council grant for 2013,
Regeringen föreslår bland annat en ökning med 450 miljoner kronor till Vetenskapsrådets anslag för 2013, varav en betydande del

The Commission's proposals include the creation of an OECD-wide carbon market by 2015
Kommissionens förslag omfattar även en OECD-täckande koldioxidmarknad, som ska skapas till 2015,

The proposals include reinforcing the legal framework to ensure full respect of fundamental rights during Frontex activities
Förslagen omfattar en förstärkning av den rättsliga ramen för att säkerställa absolut respekt för de grundläggande rättigheterna i Frontex arbete

The proposals include innovative ideas for research
Förslagen inbegriper nyskapande idéer för forsknings-

The proposals include, inevitably for such an extended
Förslagen innefattar en blandning av gamla

To this end, the proposals include an Article introducing a procedure for rapid adaptation to technical progress,
För detta ändamål innehåller förslagen en artikel som inför ett förfarande för snabb anpassning till tekniska framsteg,

All our proposals include special and differential treatment which,
Våra samtliga förslag omfattar en särskild och utmärkande behandling som i grund

How to use "proposals include" in an English sentence

Earlier and now historical proposals include and.

Proposals include "Second Chamber" and "Federation Chamber".

Initial proposals include retail, office, and housing.

Our proposals include cost estimates and timelines.

The Tanner proposals include no such provision.

These egregious proposals include the following: 1.

All calls for proposals include this emphasis.

The proposals include 30% withholding on U.S.

The proposals include companies from 28 countries.

Some early proposals include Mini-MAGGIE, DARCSIDE, and Sylph.

How to use "förslaget innehåller, förslag omfattar" in a Swedish sentence

Förslaget innehåller elevernas rättigheter och skyldigheter.

Förslaget innehåller vissa förändringar avseende s.k.

Förslaget innehåller ett nytt brott: äktenskapstvång.

Statskontorets förslag omfattar dock endast upphandlingar under tröskelvärdena.

Förslaget innehåller tyvärr ett grovt gjutfel.

Förslaget innehåller både skärpningar och lättnader.

Regeringens förslag omfattar tjänstepensionskassor, livförsäkringsbolag och pensionsstiftelser.

Några andra förslag omfattar Byggnader Oktoberfest, Kyrkans St.

Ei:s förslag omfattar därför endast elhandelsfakturor.

Förslaget innehåller bra och konkreta åtgärder.