Examples of using Re-evaluation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's a time of re-evaluation.
Re-evaluation of approved food additives.
He will be processed for re-evaluation.
Reviews and re-evaluation Articles 29 and 30.
Översyn och omprövning artiklarna 29 och 30.Gotta take him for his re-evaluation.
Mikko Puumalainen: Re-evaluation of inspection practices.
Mikko Puumalainen: Omvärdering av inspektionsverksamheten.A re-evaluation of aspartame does not seem to be in the least embarrassing.
A priority order for the re-evaluation of additives.
Re-evaluation of the EU Common Position on Cuba- Council conclusions.
Omprövning av EU: gemensamma ståndpunkt om Kuba €- Rådets slutsatser.They can be found in the re-evaluation of life, as many have done.
De finns i den omvärdering av livet som många har gjort.Annual re-evaluation and development of the stipulated limit values and criteria.
The BSE crisis should have forced a re-evaluation of the issue.
BSE-krisen borde ha framtvingat en omvärdering av denna fråga.In this case, a re-evaluation of the“economic need” would have to be carried out.
I det fallet skall en omprövning av det ekonomiska behovet göras.This process will include an in-depth re-evaluation of judges and prosecutors.
Denna process kommer att innefatta en djupgående omprövning av domare och åklagare.We welcome the re-evaluation of Article 68 thanks to the Member States' autonomy of decision.
Two main themes were identified: Life is turned upside down and Re-evaluation of one's existence.
Två huvudteman framkom: Livet ruskas om och Omvärdering av tillvaron.Information regarding re-evaluation has been removed from SP-002.
Information gällande re-evaluering har tagits bort från SP-002.Extension beyond these periods should not take place without clinical re-evaluation of the patient.
Denna behandlingstid bör inte överskridas utan klinisk omvärdering av patienten.The CHMP performed a re-evaluation of the type II variation application data.
CHMP genomförde en ny utvärdering av uppgifterna i ansökningen om typ II- ändring.Article 9g provides only for a replacement after completion of the re-evaluation in 2003.
I artikel 9g föreskrivs endast You cannot submit a re-evaluation request unless your ownership is verified.
Du kan inte skicka en begäran om ny utvärdering förrän ditt ägarskap är verifierat.Diminished funding from the national budget necessitated cutting of costs and re-evaluation of activities.
Den minskade budgetfinansieringen tvingade Statistikcentralen att skära ned kostnaderna och utvärdera sin verksamhet.New impetus can be expected from a re-evaluation ofthe relationship between city and countryside.
Nya impulser kan förväntas från en omvärdering av partnerskapet mellan stad och land.The re-evaluation of feed additives authorised under existing legislation within the next seven years;
En översyn av de fodertillsatser som godkänts under den befintliga lagstiftningen inom de kommande sju åren.Point 1.6.127 Council conclusions on the re-evaluation of the EU common position on Cuba: Bull.
Punkt 1.6.127 Rådets slutsatser om omprövning av EU: s ge mensamma ståndpunkt om Kuba- Bull. 7/82003. punkt 1.6.154.Re-evaluation of the sites already awarded the European Heritage Label in the framework of the intergovernmental initiative.
Ny bedömning av minnesplatser som redan tilldelats det europeiska kulturarvsmärket inom ramen för det mellanstatliga initiativet.To date, no new scientific data justifying a re-evaluation of stevioside have been presented to the Commission.
Kommissionen har hittills inte tagit del av några vetenskapliga uppgifter som rättfärdigar en ny utvärdering av steviosid.matters of fact(e.g. a re-evaluation of the facts or evidence).
eller sakfrågor(t.ex. omvärdering av fakta eller bevis).By suggesting meaning, re-evaluation, de-/re-interpretation the blindness to the frame may engage listening.
Genom att föreslå betydelse, omvärdering, av/omtolkning kan blindhet för ramen engagera lyssnande.In general terms, let me say that the debate about guidelines for a re-evaluation of additives should be viewed positively.
Principiellt kan påpekas att dispyten om riktlinjer för en ny bedömning av fodertillsatser kan betraktas som positiv.
