What is the translation of " REALLY A PROBLEM " in Swedish?

• verkligen ett problem
• riktigt ett problem

Examples of using Really a problem in English and their translations into Swedish

Is there really a problem here?
Är det verkligen ett problem?

therefore sleep not really a problem.
därför sover egentligen inte ett problem.

This wasn't really a problem how ever.
Detta var verkligen inte ett problem hur någonsin.

You keep freaking Mom out about our phones when it's not really a problem.
Du gör mamma orolig för våra telefoner när det inte är nåt problem.

The other issue is really a problem with technical staff.
Den andra frågan är verkligen ett problem med teknisk personal.

this was not really a problem.
det var egentligen inte ett problem.

This is really a problem and we are talking about the future of Europe.
Detta är verkligen ett problem, och vi talar om Europas framtid.

But this is not really a problem.
Men det är inte riktigt pinsamt.

I do not think that is really a problem.
det tror jag inte är något verkligt problem.

But is an alcohol level of 14-15% really a problem if the wine is balanced?
Men är hög alkohol egentligen ett problem om det finns balans i vinet?

is there really a problem?
Finns det verkligen ett problem?

Unlike Thailand, speeding isn't really a problem here in Cambodia.
Till skillnad från Thailand är fortkörning egentligen inte ett problem här i Kambodja.

He unfortunately did not speak enough English, but that was in retrospect not really a problem.
Han talade tyvärr ingen engelska, men det var verkligen inte ett problem efteråt.

A stuffy nose is really a problem forof a pregnant woman.
En täppt näsa är verkligen ett problem förav en gravid kvinna.

is not really a problem.
är egentligen inte något problem.

Not really a problem and the walk through the building is an experience in itself.
Egentligen inte ett problem och promenad genom byggnaden är en upplevelse i sig.

Something that isn't really a problem.
Nåt som egentligen inte är ett problem.

But that is not really a problem, because as a mystery shopper I am a completely normal customer.
Men detta behöver inte vara dåligt, för som en mystery shoppare är jag en helt normal kund.

be aware that parking is really a problem in the neighborhood.
vara medvetna om att parkering är verkligen ett problem i grannskapet.

Cons: Tired(but not'really a problem), and lack of some things"essential"(eg lampshades for the beds).
Nackdelar: Trött(men inte"verkligen ett problem), och brist på vissa saker" väsentliga"(t.ex. lampskärmar för sängar).

It's really a problem with two rappers.
västkusten det är verkligen ett problem med två rappare.

This isn't really a problem usually, but it can be a bit annoying having to enclose the filename in quotes for everything… anyway.
Detta är egentligen inte ett problem brukar, men det kan vara lite irriterande att innesluta filnamnet i offerter för allt… ändå.

though it wasn't really a problem and we still felt safe.
även om det var faktiskt inte är ett problem och vi fortfarande kände mig säker.

Well- it's not really a problem- in that this new version of the visual editor is much better than the previous editor.
Tja- det är egentligen inte ett problem- att denna nya version av den visuella redigeraren är mycket bättre än den tidigare redaktören.

limited very close by- but this not really a problem and compensated for by the excellent accommodation.
begränsad väldigt nära- men det egentligen inte ett problem och kompenseras genom en utmärkt boende.

For me, it is not really a problem, since as I mentioned I am really into the Japanese beauties,
För mig är det inte riktigt ett problem, eftersom jag nämnde att jag verkligen tänder på de japanska skönheterna,

which was not really a problem for us as we could all make do with the shower in the big bathroom very heasily.
var typ av bruten, som inte var verkligen ett problem för oss som vi kunde alla göra med en dusch i det stora badrummet mycket heasily.

Depositing is never really a problem, getting your money
Deponering är aldrig riktigt ett problem, få pengarna

that's not really a problem as E-Stim Systems always dispatch goods under very plain packaging
det är inte riktigt ett problem som E-Stim Systems skicka alltid varor under mycket vanlig förpackning