What is the translation of " REDUCE THE HEAT " in Swedish?

• att minska värmen
• sänk värmen

Examples of using Reduce the heat in English and their translations into Swedish

Reduce the heat to low.
Minska värmen till låg.

Partially cover and reduce the heat to medium-low.
Delvis täcka och minska värmen till medellåg.

Reduce the heat and cook for a further 10 minutes.
Sänk värmen och stek 10 minuter till.

Bring the liquid to a boil, remove the foam and reduce the heat to a minimum.
Koka vätskan, ta bort skummet och minska värmen till ett minimum.

Reduce the heat and stir to dissolve the sugar.
Sänk värmen och rör för att lösa upp sockret.

When the spot turns solid red reduce the heat to maintain the temperature.
När hela punkten blivit röd ska du sänka värmen för att bibehålla temperaturen.

Reduce the heat to a minimum and cook until fully cooked.
Minska värmen till ett minimum och koka tills det är fullt kokt.

season, reduce the heat and cook for 5 minutes on both sides.
salta och peppra, sänk värmen och tillaga 5 minuter på var sida.

Reduce the heat and cook until the batter becomes firm.
Minska värmen och fortsätt steka, tills omeletten har stelnat.

bring the soup to a boil, reduce the heat and cook for another 5 minutes.
koka soppan, minska värmen och koka i ytterligare 5 minuter.

Reduce the heat to 215°F and cook for 5 minutes
Sänk värmen till 100°C och låt tillagas 5 minuter

cover the pan, reduce the heat and stew them for about 3 minutes.
täcker pannan, minska värmen och gryta dem i ca 3 minuter.

Once it boils, reduce the heat and let it simmer for about 20 minutes
När det kokar, minska värmen och låt det sjuda i ca 20 minuter

Put the pan on the fire when the water boils, reduce the heat and cook the soup for 40 minutes.
Sätt pannan på elden när vattnet kokar, minska värmen och koka soppan i 40 minuter.

Reduce the heat to a minimum, cover the pan with a lid
Minska värmen till ett minimum, täck kåpan med lock

Pour in the crushed tomatoes, and bring to a boil. Reduce the heat and let the sauce simmer for at least 15 minutes.
Häll i de krossade tomaterna, koka upp, sänk värmen och låt koka i minst 15 minuter.

Reduce the heat and add the eggs while stirring,
Sänk värmen och tillsätt äggen

Easily attached to the rear door windows, these sunshades help reduce the heat and glare of direct sunlight.
Solskydden är lätt att fästa i bakdörrarnas rutor och bidrar till att minska värmen och minska reflexer från direkt solljus.

Bring to the boil, reduce the heat and simmer for 10 minutes to thicken.
Låt koka upp, sänk värmen och låt blandningen puttra i 10 minuter, tills den tjocknat.

Reduce the heat to low, cover
Minska värmen till låg, täckning

you will reduce the heat that blasts in your face,
kommer du att minska värmen som Blaster i ditt ansikte

Reduce the heat, cover and simmer for 15 minutes then stir in the Quorn Mince,
Sänk värmen och låt sjuda under lock i 15 minuter. Rör därefter i Quorn-färs,

you will reduce the heat that blasts in your face,
kommer du att minska värmen som Blaster i ditt ansikte

HINT: You can reduce the heat by substituting the pinto beans in chili sauce with either red kidney beans, plain pinto beans, etc.
TIPS: Du kan minska värmen genom att ersätta den pinto bönor i chilisås med antingen röda kidneybönor, vanlig pinto bönor, m. m….

then reduce the heat and simmer for about 4 minutes,
sedan minska värmen och puttrar för om 4 minuter,

If you are not using tomatoes, reduce the heat and stir in Deggi Mirch until the onions are an even red color.
Om du inte anvÄnder tomater, minska vÄrmen och rÖr i Deggi Mirch tills lÖken Är en jÄmn rÖd fÄrg.

All stir evenly, reduce the heat to medium and cover with a tight lid,
Alla rör jämnt, minska värmen till medium och täck med ett tätt lock,

Add the chicken to the boiling broth, reduce the heat to medium-low, cover
Lägga till kycklingen i kokande buljong, minska värmen till medellåg, täcka

How to use "reduce the heat" in an English sentence

Reduce the heat and gently simmer.

Reduce the heat and skim again.

Reduce the heat and add vanilla.

Reduce the heat and simmer gently.

Reduce the heat and keep warm.

Street trees reduce the heat buildup.

Reduce the heat and keep hot.

Reduce the heat under your gravy.

Reduce the heat and stir well.

Reduce the heat and let simmer.

How to use "sänk värmen, att minska värmen" in a Swedish sentence

Sänk värmen och tillsätt resterande ingredienser.

Sänk värmen och rör ner jordnötssmöret.

Sänk värmen när det kokat upp.

Sänk värmen och häll över calvadosen.

De kommer att minska värmen från jorden och öka sin fuktighet.

Använd markiser, persienner eller fläktar för att minska värmen inomhus.

Sänk värmen och salta och peppra.

Sänk värmen något och låt genomstekas!

Fortsätt rör och sänk värmen lite.

Det hjälper till att minska värmen och lindra smärtan.